语音和语调

 

据我16岁的儿子讲，广东话、越南话大致有九个调，而汉语只有三个调，而英语无调。据他说平音不能单独算一个调，而且所有的语言文字里都有平音，所以抛去平音，汉字里只有up，down 和 up and down三个调。这和诗人把握字的音调，并巧妙地编制在一首诗歌里，使得诗歌再现乐感直接有关。

 

明韵是诗人直接给出的韵律

 

暗韵如何实现？

 

暗韵是诗人暗里附加的韵律，表面上看不出明确的韵律，咋一看上去，散乱无韵，但读将起来，或委婉低回，....

 

明韵于语音语调直接有关，而暗韵则更多地与文字的内涵和外延（语义）有关。