给一只猫

或许很多人也会像我一样爱你，

但亲，他们或许只是因为他们希望你帮他们赶走误到他们昂贵的窝里串门儿的灰鼠

而我没有如此高贵的洞穴，对你别无所求，但，亲！我依然爱你！

我每天都和那天上的鸟儿，水里的蝌蚪，还有陆地上的花草们同住

在一方蓝天下，用太阳照亮白昼、用月光和星星遮挡来自宇宙的风

亲！我确实是一无所有，但，亲！我爱你！尽管我们互不相求！

 我爱你那双圆圆的明眸，它们在我眼前的时候，让我懂得了什么是单纯、善良、坦率、多情和纯真。

我爱你那圆圆的脑袋，小小的鼻子和怅怅的小胡子！他们让我明白什么是智慧、憨厚、老成持重！

亲！尽管我确实对你一无所求，而我也一无所有！

我还爱看你走时装秀，靓丽、轻盈、婀娜、高雅，这些让我品尝了艺术的甜头儿

因此我爱你！亲！

我有时也恨你的残忍！特别是当你对灰鼠实施残杀的时候，你的残忍让我感到颤抖！