郑风两首
 《东门》

我家居住郑国都城的东门

花容月貌的美女如云

虽然他们像彩云那样漂亮

但都不是我心中的情人

我只爱那位穿土布衫的姑娘

在那片古老枣林里

有我们公元前558年的吻

《溱洧》

溱与洧

方涣涣兮

缓缓东流绕着

我住的城垣

少女少男手持兰草

涌向城边

我听到一个少妇说

咱到河边怎么样

那个男孩压低了声音

咱干脆过河去游玩

他们手拉手来到洧水岸边

天然的爱情桃花源

洵訏且乐

伊其相谑

两人滚烫地拥抱

草丛里注定有一个私生子

临别的时候互赠芍药

佩在各自的胸前

两千五百年以后

桃花源变成了一所农村学校

一群孩子在嬉闹

血液里不会忘记

爱情的祖先

（2014.12.28于《诗经》的原创地河南省新郑市）