中国诗歌流派网

标题: 《我们都穿着一层薄薄的纸》 [打印本页]

---

作者: 黑娅    时间: 2014-1-19 16:16
标题: 《我们都穿着一层薄薄的纸》


《我们都穿着一层薄薄的纸》

爱还是不爱
和这层纸无关
我们心里圈着一匹怪兽
有时马嘶有时猿啼
我们很难看到真相
一只鸟
一朵花
一阵风
心头便有了蠢蠢的春意
这个世界有太多的盲目
有时一不小心就会受伤

我们都穿着一层薄薄的纸
2014-1-19

---

作者: 黑娅    时间: 2014-1-19 16:17
@劲诗榜 @山月 @一休 @阿诗玛 @周巍挺 @罗燕 @雷东儒 @晴天仅此一个 @程沛 @杨桃梅 @暮雨听轩  

---

作者: 黑娅    时间: 2014-1-19 16:19
@汤胜林 @王丽颖 @郑智得 @杨经文  

---

作者: 王丽颖    时间: 2014-1-19 16:30
有时发出猴子的怪叫----这句改成“马的嘶鸣”怎么样？

---

作者: 黑娅    时间: 2014-1-19 16:36

王丽颖 发表于 2014-1-19 09:30
有时发出猴子的怪叫----这句改成“马的嘶鸣”怎么样？

谢谢颖姐，我想一下。

---

作者: 黑娅    时间: 2014-1-19 16:38

王丽颖 发表于 2014-1-19 09:30
有时发出猴子的怪叫----这句改成“马的嘶鸣”怎么样？

改了一下您看如何？

---

作者: 王丽颖    时间: 2014-1-19 16:41

黑娅 发表于 2014-1-19 16:38
改了一下您看如何？

上面一句是圈着一匹马，发出别的动物的声音有些扎眼哦~

---

作者: 黑娅    时间: 2014-1-19 16:47

王丽颖 发表于 2014-1-19 09:41
上面一句是圈着一匹马，发出别的动物的声音有些扎眼哦~

颖姐再看。

---

作者: 汤胜林    时间: 2014-1-19 16:49
写出了一种表象，还得有实际意义才行！

---

作者: 王丽颖    时间: 2014-1-19 16:50
这样挺好的了~

---

作者: 黑娅    时间: 2014-1-19 16:52

汤胜林 发表于 2014-1-19 09:49
写出了一种表象，还得有实际意义才行！

谢谢指点哦

---

作者: 黑娅    时间: 2014-1-19 16:52

王丽颖 发表于 2014-1-19 09:50
这样挺好的了~

您给的灵感哦。{:soso_e163:} {:soso_e160:} {:soso_e163:} {:soso_e163:}

---

作者: 黑娅    时间: 2014-1-19 17:12

汤胜林 发表于 2014-1-19 09:49
写出了一种表象，还得有实际意义才行！

又改，请指教哦。（还可以增加回帖数哦）

---

作者: 王丽颖    时间: 2014-1-19 17:14

黑娅 发表于 2014-1-19 17:12
又改，请指教哦。（还可以增加回帖数哦）

---

作者: 王丽颖    时间: 2014-1-19 17:15
我们都有一层薄薄的纸怎么样？

---

作者: 黑娅    时间: 2014-1-19 17:23

王丽颖 发表于 2014-1-19 10:15
我们都有一层薄薄的纸怎么样？

我感觉这样有点经典了。颖姐，您可以当我们农大的教授耶！{:soso_e163:}

---

作者: 王丽颖    时间: 2014-1-19 17:26

黑娅 发表于 2014-1-19 17:23
我感觉这样有点经典了。颖姐，您可以当我们农大的教授耶！

真的吗？我都找不到北了~

---

作者: 郑智得    时间: 2014-1-19 18:05
有味道，但是立意在哪里呢？呵呵

---

作者: 黑娅    时间: 2014-1-19 18:21

郑智得 发表于 2014-1-19 11:05
有味道，但是立意在哪里呢？呵呵

这一代青鸟对爱情的憧憬、追求、迷惘和一点戏态。帅弟好好琢磨琢磨哦。

---

作者: 郑智得    时间: 2014-1-19 18:37

黑娅 发表于 2014-1-19 18:21
这一代青鸟对爱情的憧憬、追求、迷惘和一点戏态。帅弟好好琢磨琢磨哦。

好吧，哈哈。越看越觉得你是某人，诗风都像！

---

作者: 黑娅    时间: 2014-1-19 18:57

郑智得 发表于 2014-1-19 11:37
好吧，哈哈。越看越觉得你是某人，诗风都像！

有那么巧哦？我读普希金的多一些。

---

作者: 黑娅    时间: 2014-1-19 19:00
放假在家译诗读了一些。诗有点像外国佬了吗？

---

作者: 郑智得    时间: 2014-1-19 19:01

黑娅 发表于 2014-1-19 18:57
有那么巧哦？我读普希金的多一些。

是啊，好巧！

---

作者: 郑智得    时间: 2014-1-19 19:02

黑娅 发表于 2014-1-19 19:00
放假在家译诗读了一些。诗有点像外国佬了吗？

我读了很多外国的，泰戈尔你读过吗？

---

作者: 黑娅    时间: 2014-1-19 19:05

郑智得 发表于 2014-1-19 12:02
我读了很多外国的，泰戈尔你读过吗？

在初中时就读过。他神佛的因袭太重了。

---

作者: 郑智得    时间: 2014-1-19 19:06

黑娅 发表于 2014-1-19 19:05
在初中时就读过。他神佛的因袭太重了。

比较广些，更偏向自然的感觉，哈哈！

---

作者: 黑娅    时间: 2014-1-19 19:11

郑智得 发表于 2014-1-19 12:06
比较广些，更偏向自然的感觉，哈哈！

阶段性，自然与人的关联的诗比较好。但有超然和出世的倾向。

---

作者: 郑智得    时间: 2014-1-19 19:11

黑娅 发表于 2014-1-19 19:11
阶段性，自然与人的关联的诗比较好。但有超然和出世的倾向。

他的诗歌比较直白！

---

作者: 黑娅    时间: 2014-1-19 19:13

郑智得 发表于 2014-1-19 12:11
他的诗歌比较直白！

翻译的问题。

---

作者: 黑娅    时间: 2014-1-19 19:14

郑智得 发表于 2014-1-19 12:11
他的诗歌比较直白！

用本语读非常美妙。

---

作者: 郑智得    时间: 2014-1-19 19:16

黑娅 发表于 2014-1-19 19:13
翻译的问题。

害我读了，前期的诗歌是白！

---

作者: 郑智得    时间: 2014-1-19 19:17

黑娅 发表于 2014-1-19 19:14
用本语读非常美妙。

应该是，诺贝尔奖不是盖的，哈哈！

---

作者: 黑娅    时间: 2014-1-19 19:19

郑智得 发表于 2014-1-19 12:16
害我读了，前期的诗歌是白！

我吗有的翻译就是在哪里意译。

---

作者: 郑智得    时间: 2014-1-19 19:20

黑娅 发表于 2014-1-19 19:19
我吗有的翻译就是在哪里意译。

没有听懂！

---

作者: 黑娅    时间: 2014-1-19 19:22

郑智得 发表于 2014-1-19 12:17
应该是，诺贝尔奖不是盖的，哈哈！

是的，我们农大有一个外教他乌尔都语很棒，他知道我喜欢诗，他讲解泰戈尔的诗比我们翻译的好多哦。

---

作者: 黑娅    时间: 2014-1-19 19:23

郑智得 发表于 2014-1-19 12:20
没有听懂！

我们有的翻译~！~~我打错了字~~

---

作者: 郑智得    时间: 2014-1-19 19:24

黑娅 发表于 2014-1-19 19:22
是的，我们农大有一个外教他乌尔都语很棒，他知道我喜欢诗，他讲解泰戈尔的诗比我们翻译的好多哦。

乌尔都语，印度的语言吗？好新鲜的感觉！

---

作者: 郑智得    时间: 2014-1-19 19:25

黑娅 发表于 2014-1-19 19:23
我们有的翻译~！~~我打错了字~~

不错，heh .我就没有那么好的机会了！

---

作者: 黑娅    时间: 2014-1-19 19:26

郑智得 发表于 2014-1-19 12:24
乌尔都语，印度的语言吗？好新鲜的感觉！

印度、巴基斯坦通用的一种地方语言。

---

作者: 郑智得    时间: 2014-1-19 19:27

黑娅 发表于 2014-1-19 19:26
印度、巴基斯坦通用的一种地方语言。

像我们闽南语这样的方言吗？

---

作者: 黑娅    时间: 2014-1-19 19:29
标题: 亚洲地域

郑智得 发表于 2014-1-19 12:25
不错，heh .我就没有那么好的机会了！

我母校外教很多，因为是农业大学，所以都是周边邻国的外教。亚洲地域农作物气候近似哦。

---

作者: 黑娅    时间: 2014-1-19 19:32

郑智得 发表于 2014-1-19 12:27
像我们闽南语这样的方言吗？

福建吗？我不太懂哦。

---

作者: 郑智得    时间: 2014-1-19 19:34

黑娅 发表于 2014-1-19 19:29
我母校外教很多，因为是农业大学，所以都是周边邻国的外教。亚洲地域农作物气候近似哦。

是啊，临近边界也有好处啊！哈哈！

---

作者: 郑智得    时间: 2014-1-19 19:35

黑娅 发表于 2014-1-19 19:32
福建吗？我不太懂哦。

爱拼才会赢，你去听这歌。

---

作者: 黑娅    时间: 2014-1-19 19:39

郑智得 发表于 2014-1-19 12:34
是啊，临近边界也有好处啊！哈哈！

是的近水楼台哦。

---

作者: 黑娅    时间: 2014-1-19 19:40

郑智得 发表于 2014-1-19 12:35
爱拼才会赢，你去听这歌。

嗷——小时候就听过哦，好听极了。

---

作者: 郑智得    时间: 2014-1-19 19:43

黑娅 发表于 2014-1-19 19:39
是的近水楼台哦。

先得月得改成，先得化

---

作者: 郑智得    时间: 2014-1-19 19:44

黑娅 发表于 2014-1-19 19:40
嗷——小时候就听过哦，好听极了。

还有世界第一等！可以去听听感受下！

---

作者: 黑娅    时间: 2014-1-19 19:51

郑智得 发表于 2014-1-19 12:43
先得月得改成，先得化

帅哥家里来客了 改日再聊哦。拜。

---

作者: 黑娅    时间: 2014-1-19 19:51

郑智得 发表于 2014-1-19 12:44
还有世界第一等！可以去听听感受下！

拜。拜。

---

作者: 郑智得    时间: 2014-1-19 19:54

黑娅 发表于 2014-1-19 19:51
帅哥家里来客了 改日再聊哦。拜。

去忙吧，白！

---

作者: 郑智得    时间: 2014-1-19 19:54

黑娅 发表于 2014-1-19 19:51
拜。拜。

白阿白啊！

---

作者: 晴天仅此一个    时间: 2014-1-19 21:34
很有趣的诗歌哦~{:soso_e121:}

---

作者: 阿诗玛    时间: 2014-1-19 21:47
有幸拜读。{:soso_e181:}

---

作者: 陈放平    时间: 2014-1-19 21:55
学习拜读。

---

作者: 筷子    时间: 2014-1-19 22:33
提读，问好！晚上好！

---

作者: 黑娅    时间: 2014-1-20 11:39

郑智得 发表于 2014-1-19 12:54
去忙吧，白！

好的  拜。

---

作者: 黑娅    时间: 2014-1-20 11:39

晴天仅此一个 发表于 2014-1-19 14:34
很有趣的诗歌哦~

您的名字很诗意哦。谢谢。

---

作者: 黑娅    时间: 2014-1-20 11:40

阿诗玛 发表于 2014-1-19 14:47
有幸拜读。

雅正哦。谢谢。

---

作者: 黑娅    时间: 2014-1-20 11:40

陈放平 发表于 2014-1-19 14:55
学习拜读。

谢谢 雅正。

---

作者: 黑娅    时间: 2014-1-20 11:40

筷子 发表于 2014-1-19 15:33
提读，问好！晚上好！

谢谢 问候您。

---

作者: 郑智得    时间: 2014-1-20 11:45

黑娅 发表于 2014-1-20 11:39
好的  拜。

---

作者: 山月    时间: 2014-1-20 17:36
欣赏了。感觉过度还是太急了。

---

作者: 梁永周    时间: 2014-1-21 11:52
终于被@了，嘎嘎！交代的太清楚了，多一些留白更好吧！个见！

---

作者: 梁永周    时间: 2014-1-21 11:52
终于被@了，嘎嘎！交代的太清楚了，多一些留白更好吧！个见！

---

作者: 阿煜    时间: 2014-1-21 15:24
诗题很好，但没有写出实质性的东西。

---

作者: 杨景文    时间: 2014-1-21 18:33
额，我的名字打错了。。{:soso_e120:}

---

作者: 黑娅    时间: 2014-1-24 16:34

杨景文 发表于 2014-1-21 11:33
额，我的名字打错了。。

是吗？对不起景文~~~

---

作者: 杨景文    时间: 2014-2-7 10:25

黑娅 发表于 2014-1-24 16:34
是吗？对不起景文~~~

么事，只是那样我就不容易发现了~

---

作者: 黑娅    时间: 2014-2-25 06:39

杨景文 发表于 2014-2-7 03:25
么事，只是那样我就不容易发现了~

问好景文。

---

作者: 何骋    时间: 2014-2-26 13:22

汤胜林 发表于 2014-1-19 16:49
写出了一种表象，还得有实际意义才行！

同感， 私以为这首还是单薄了，没有触及到诗之内核。

---

作者: 黑娅    时间: 2014-3-13 12:18

何骋 发表于 2014-2-26 06:22
同感， 私以为这首还是单薄了，没有触及到诗之内核。

谢谢。

---

作者: 程沛    时间: 2014-4-18 23:54
你试图寻找安全感，在你的爱
然而他的冷言冷语。回头
向那身后的人，带着脆弱无辜
你的误导使得有人鼓起勇气，在你身后
蛰伏更久。但你只当他是
一个可有可无的人。这却又让
两个人的痛苦，绽放同一朵的姿态
                                  2014.4.17

姑娘可是这种心情？

---

作者: 大荒    时间: 2014-4-19 15:20
再赏！！！

---

欢迎光临 中国诗歌流派网 (http://www.sglpw.cn/)

Powered by Discuz! X3.3