$ {& f! F9 C) W4 F/ y/ u% ^, K南北:所谓“六行体”诗歌,不过是后来大家见我这样的小诗有了一定的数量,又比较认可,于是这样命名的,是一种方便而已。这种小诗在我最近十多年的诗歌写作中,是比较重要的一部分。我收入《清贫内部的花朵》这本诗集中的有将近90首,当然还有一些没有收入进去,总体数量上应该有100多首吧。 * r% ^8 }& g: H+ v; d u 最早写作“六行体”,是在1996年,譬如《苹果》、《喝茶》、《童年》、《布谷》等,大约有十几首。这些六行体小诗,最早发表在国内的一些文学或佛教刊物上,如《东京文学》、《甘露》等。至于我为什么会写这样的“六行体”,其实当时并没有要创造一种诗歌新体制的念头,只是偶尔为之,但感觉这种基本格式为上阕三行下阕三行的体例,对于表达一种事物的内容或想法,已经足以完成。重要的是这样可以限制以往那种散漫放任的情况,给自己一点约束,可以尽量的做到言简意赅。其实,也就是取了一个诗歌写作中的“中道”而已。像日本俳句那样的三行十七字的规制,小则小矣,精则精矣,但限制过甚,在因应现代社会复杂之人或事物的表达上,就显得有点吃力。但那种口语诗的漫无节制,自由则自由了,却又往往动辄几十行几百行的泥沙俱下,散漫泛滥,失却了中国诗歌传统中“言有尽而意无穷”的审美原则。所以,我在写了最初的一组后,感觉这种形式比较适合自己,于是就断断续续的坚持了下来。 : D9 H. p! N: m- c0 B2 S 至于“六行体”与莎士比亚的“十四行”在艺术特色方面的比较,我想这不是我的专业。好像有评论者曾经总结过一些“六行体”的艺术特点,不过,也都是诸如“短小、简洁”或“言有尽而意无穷”这样的意思吧,并没有比较像样的上升到理论方面的论说出现。而老莎的“十四行”,研究者如过江之鲫,你可以搜索一下,一定可以找到几箩筐这方面的文章。但要将二者进行比较,我只能说,十四行体在欧美特别是英国文学中,是类似于中国古代的七律、五绝的“格律诗”,不但有行数的限制,更有音韵字节等方面的严格要求。但我写的“六行体”,除了行数,其他没有任何约束。或者你看到了别人也写有六行体或四行体、三行体什么的,他们有更多的讲究,但那不是我的,我也不了解,让我怎么去说呢。 ( E4 M+ B J& m! l& l9 t+ a6 F3 t9 y T% c. H8 @3 N
8 , x7 R' Z8 [1 r) c' h7 c# |) i小勺子:你喜欢的诗人有哪些?他们的作品是哪些特质吸引了你?你有自己的诗歌美学吗,它是怎样的? 7 O6 z8 G7 W& d( K2 K& I # \3 h& K h4 ^' n( A南北:呵呵,作为一个写了几十年诗的人来说,喜欢过的诗人当然不会少。最早读到的一本现代诗集,是上高中时一位同班同学借给我的,只能读一个晚上。那是郭沫若的诗集《蜀道奇》,什么年代出版的,没有注意。那时我们的高中校园,建在一座农田包围着的土丘上,前不邻村后不邻店的。时间是文革后期的1973年。我似乎天生对于诗歌感兴趣,但那个时代,几乎没有机会读到真正的现代诗。也正因为如此,一见到郭沫若的这个诗集,真是有点如获至宝的感觉。所以,此后的很长一段时间,就把郭沫若当成了诗歌偶像。但到文革结束后,看到郭的那些政治打油诗和马屁诗,感到他这个人人品太成问题,让人倒胃口,于是我这第一个诗歌偶像,也就破灭了。但他诗中的语言风格,还是在此后的很长一段时间里对我的写作产生过影响。因为,毕竟是第一次读到的现代诗啊。到了20世纪的80年代,在书店里终于可以买到国内外诗人的诗集了,这才算是真正的进入到了现代诗的阅读和写作中来。徐志摩、戴望舒、李金发等二三十年代的诗人,以及艾青、臧克家,几位湖畔诗人汪静之、潘漠华、冯雪峰等,也都喜欢过。80年代后期更多接受的是国外诗歌与台湾诗歌。如意大利的夸西莫多,印度的泰戈尔,美国的惠特曼,俄国的普希金,等等等等,罗列下去会是一个很长的名单,都在不同的时间段里,喜欢过,对我有过影响。但影响最大的,应该还是台湾诗人,譬如洛夫、余光中、非马、周梦蝶等等,毕竟从文化血脉上来说,是更近一些的。特别是洛夫的诗,后现代语言技巧的运用,使得诗歌的意象常常达到一种“既在意料之外,又在情理之中”的特别效果。当然,后来又接触到一些欧美现代派、后现代派的诗人作品,譬如金斯堡、里尔克、尼采等,以及那些存在主义诗人的作品,加之现实生活中的种种逆缘遭际,一种悲观、忧伤的情绪就成为了青春时期写作的主格调。北岛等“今天派”的出现,也曾经让我看到过一些希望,但他们如梦中之花,随即飘渺破灭,有的移民国外,有的被体制收编。到了九十年代,诗歌写作基本上进入了彷徨、停滞的阶段,其实也是人生中最为艰难绝望的阶段。九十年代后期,我遭遇到禅以后,逐渐的就转入到了现代禅诗的探索写作方面,其他的就不再去更多关注了。但十多年的现代诗歌写作练习,基本的语言和思想格调,已经养成。这此后,我主要的阅读对象,是台湾或欧美诗坛上有着现代禅诗写作倾向的诗人,譬如台湾的洛夫、周梦蝶,美国的加里-斯奈德、肯尼思-瑞克斯洛斯、罗伯特-勃莱、W-S-默温、詹姆士-赖特、威廉-斯塔福德等,都不同程度的对我的现代禅诗写作,产生过影响。还有日本的一些诗人,譬如三好达治等人的作品,也令我喜欢。7 R X5 |; M) f- \
当然,喜欢一个诗人,不会因为别的,就是喜欢他或她的作品。在这里,人与作品是合一的。' p) O) s% T+ U$ [; X
有时你喜欢一个人或他的作品,并没有明确的理由在前面,就仅仅是喜欢而已。原因么,不外乎是这些作品暗合了自己的一些趣味和追求。如果是自己反感的东西,一接触就会被放弃。9 a: P# |4 B: S" O
至于我有没有“诗歌美学”?我不想告诉你。之前我也曾撰写过一些现代禅诗的理论随笔,喋喋不休的说过一些“空灵之境”或“无常之美”之类的话,算不算是“诗歌美学”呢?你自己有兴趣可以去看看,然后自己做个判断。 $ ]* c4 h4 |/ U% Z; t2 u ! ^; c4 b# D/ [3 ` Q0 y93 a3 L# I: [! ^7 l7 U& J
小勺子:在你如此漂泊的一生,你最想感谢谁?- y" y, L7 @7 j
f2 D5 D. q. o# r P# a0 J* x5 w1 c
南北:这个问题我愿意回答,因为比较简单,回答起来也就比较省劲。对于漂泊,我完全没有那种“悲苦”的大众感觉。这是我自己经过了许多年的挣扎和努力才实现的一种人生方式。我是很庆幸的。这种人生方式,继续并深化了我的写作,也继续并丰富了我的梦想。甚至,在某种程度上,是净化并成就了我作为一个诗人的存在。 / W! Y) q: R, R" U 在路上,我才真正的成为了我。 # p8 F w: S5 l 我想成为一个逃脱体制捆缚的自由写作者,我做到了。我想创办一份诗歌刊物,我做到了。我想看到和体验“比南方更南”那个地方的风土人情和蓝天白云,我做到了。甚至,我想要有一个“十亩山林,一座木屋”这样的栖身之地,也差不多实现了。更重要的,是我喜爱的现代禅诗探索和写作,经过十几年“在路上”的坚持和努力,已经形成了真正的流派,如山涧清溪,给这个日渐沙漠化、功利化的中国诗坛带来了洁净和清凉,带来了绿色和希望。这都是值得感谢的。/ X3 v" }2 q6 _3 p% G
所以,我对于自己这“漂泊的一生”,首先感谢的是我自己。如果自己没有一个不轻易熄灭的梦想,就不会有一个坚定的目标,也就不会有方向,更不会有道路,也就不会有不断的出发和上路。当然,我也要感谢那些支持我的亲人和朋友,譬如姐姐、姐夫,他们在我基本生活发生困难的时候,总会伸出援手。还有在路上,在旅居地遭遇的很多人,他们的爱和友情,也是让我无比的温暖并珍惜。% Y# Q" w7 W q: c! R
但最让我珍惜的,还是经过十几年时间凝聚起来的现代禅诗探索同人群体,虽然不断的有来有去,来来去去,如来如去,但毕竟这个团体还是在不断的发展着,壮大着。时间之水的淘洗,让真正将“禅者与诗人”这两个角色合二为一的探索者,留了下来。而那些不能达成这个转变或仅仅是抱着投机或好奇心理走近的人,也终将因为无法进入角色或不能忍受寂静而离去,消失身影。但留下来的“禅者加诗人”,将成为此后诗坛上空不能遮掩的一颗颗星辰,闪耀出各自独特的光芒。7 a, k* p5 O3 @
5 E9 E6 |2 r1 b+ i
10% P9 }" }: t9 h# Y
小勺子:恭喜你和奥冬等人通过选举获得“现代禅诗流派代表诗人”称号,以及《现代禅诗探索》丛刊入选“2016年度中国十大诗歌民刊”。众所周知,诗歌民刊不仅是推动诗歌发展的重要载体,对于作为个体的一些长年默默坚持探索与写作的诗写者来说,更是一个非常重要的展示平台。它在发展的同时亦促使着一拔拔诗人的成长。作为现代禅诗研究会及论坛发起人的你可以说劳苦功高,有着莫大的贡献,很难想象这其中你付出了怎样的努力与心血。而对于未来,从发展的角度看,你对“现代禅诗流派”有着怎样新的寄望与设想?你认为还有哪些方面是需要突破的?困难是什么?, N* D" D! i, A e
$ d2 b% }, _* M9 r2 m南北:首先谢谢小勺子的祝贺和赞美。1 C/ E* j/ [- z) O: d
对于现代禅诗作流派,我只是尽我的能力,去做我能做且喜欢做的一些事情而已。至于以后会怎样?那得到“以后”才能知道。我也曾经有过一些的“寄望与设想”,有的还真就实现了,譬如建设“现代禅诗院”,创办一份刊物或出版诗歌选集等,都实现了。但,世事无常啊,我建在云南沙溪古镇茶马古道边的那座“现代禅诗院”,那几间“半山茅舍”,已经被推倒了,改建成了一个什么“检查站”。我也只能故作淡定的说,这都是无常啊。内心里痛与不痛,我不说,别人是不能知道的。至于你问“那些方面需要突破?困难是什么?”我觉得这问题既简单又复杂。需要突破的地方很多,譬如设立一个鼓舞大家进行现代禅诗写作的大奖好不好?好。将计划中的“丛书”一本一本的出版好不好?好。为写得好的同人开一场作品研讨会好不好?好。同人们每年到一座山清水秀的山上聚一次会好不好?好。但是,困难就真的来了。这个困难,其实也简单,就是钱。不但我没钱,其他研究会的同人,据我的感觉,也比我有钱不到哪里去。当然,现在流行拉赞助,找合作,但似乎我们这些人,基本都胜任不了这样的艰难工作。而且,所谓的赞助或合作,也都不是白给的,也都是需要回报的。天上哪里真的会有馅饼掉下来给人吃啊。于是,我就还是,也只能对你说,一切随缘吧。随缘了,也就能够安心的去做梦,去仰望星空了。( g: o9 l1 W3 |9 n, o+ ? i
. T# Z' j% S$ h2 U* L
11 2 O0 s, j, h' z8 g( K& L/ V2 z8 j小勺子:最后,请你用一句话对“现代禅诗流派”及诸位探索同仁发出自己的心声,以结束这次访谈!谢谢! 9 T1 U$ Q" b0 n1 T) F& A" H. V. ]/ g4 x6 P9 y& P/ S8 q
南北:哦,我也要谢谢小勺子。你的这个访谈对话,虽然不像那些报刊记者或文坛上的职业老手那样,将分寸拿捏得恰到好处,不冷不热,不咸不淡,完全的“政治正确”,但我还是感到很高兴。你可以随便的胡乱问,我也就可以随便的胡乱答。7 H( y! w- |( F
至于对于现代禅诗流派的同人们,大家都是“缘起而聚,缘灭而散”的啊。所以,只要缘在,大家就聚到一起,写诗,交流。如果还能一起做点事情,当然更好。 1 J3 E, L1 M- ?+ o4 i% |2 r2 j$ q1 k佛说,立足当下,不期明天。只要珍惜当下的缘分,珍惜当下的聚会,就是在珍惜着明天的太阳和月亮。" F8 }! G9 n" M% G$ o- y( P
' ^+ _3 M4 G4 e6 h; `4 Y
(约12000字) ' r& n, }; ~6 t5 e : A3 j/ z8 l, N- c0 L N1 T' P8 u推荐人:碧青 f" o Q5 t1 o9 l
推荐语:小勺子以访谈的方式与诗人南北的对话,梳理了现代禅诗发展与南北个人的创作历程,非常有意义。提示现代禅诗研究会同人应该珍惜缘分,坚定信心,在现代禅诗的创作道路上,努力探索和实 ( z3 M2 R: w$ C& W! m- x8 T$ n! m* U E" M+ ?& I 不忘初心,不熄梦想) ]- J- `0 z! A2 V: C+ i
——现代禅诗访谈录之奥冬篇 * x; X1 V- g$ Z: R ; y( B/ e( }/ B+ N6 W2 q6 `作者:小勺子 奥冬- G) g! R8 B0 [9 z0 N8 `! f
0 h9 f# a9 o K, Y
问: 小勺子 / W0 N3 [( h8 J S% v& z) j答: 奥冬 B3 c, t# f F! h7 b* ?% H时间:2016,12,8-2016,12,23 l; G3 O' q6 F( g方式: 邮件 2 n9 X( ]' K, p7 Y Z& ]. _场所: 网络: P9 ?& i- W* W' H& `0 t! q
' z7 T' @$ R0 l2 q
1. 5 J7 h9 d' K# n5 @小勺子: 恭喜你通过论坛投票选举获得“现代禅诗流派代表诗人”称号,请问你是什么时候加入该流派的,他们的作品有着怎样的艺术特点,是哪些特质吸引了你?这对你的写作理念又是有着怎样的改变? 1 J; |6 X. m. i* x# ?: A5 O F+ L$ X4 j( e. b7 i
奥冬:接触现代禅诗流派,记不太清准确时候了。我是从05年开始上网的,大约在08或09年,从一个什么地方的链接进到现代禅诗探索论坛,一见之后就被吸引,立即申请入会。记得当时南北老师回复说,要先在论坛多交流,发自己的作品,看别人的作品,了解现代禅诗也让大家了解你。收下心来交流了一两年后,于2010年4月重新申请,得以加入现代禅诗研究会,成为基本会员。至于现代禅诗流派的说法,好像是后来几年才提的,除研究会基本会员外,还要包括经常来论坛写作、交流的一些比较稳定的注册用户,以及论坛之外持续关注现代禅诗的一些专家、学者。按这个说法,我应该在成为基本会员前就可以算流派成员了。现代禅诗作品的特点,我认为,一是自然,一是干净:那种直接呈现、宁静安详带来的冲击力和感染力,那种简洁背后的丰富,深深地吸引着我。 - N* b7 v- @4 E7 G7 {( k" e 写作理念的改变,是潜移默化的,并没有一个特别明显的转折点。但渐渐地,(我觉得或者说,我向往)我的作品越来越静,静之后还有力度存在。李艳敏(燕子回时)在《用骨骼堆塑永恒》一文中说,“《珊瑚心》里,是模仿时期的奥冬。”“这本《珊瑚梦》一改那种词藻华丽的诗风,朴实而新鲜,玲珑而有趣味,部分诗作中有不言自明的禅意。“ / x( _8 m$ @& h# B* {0 D' x4 N, Z
2. , R+ ^( b# B/ k9 d, J O" j小勺子: 能否追溯一下,你的诗歌写作之路是什么时候开始的?在加入现代禅诗研究会之前,是哪些诗人对你产生过较大影响?在这个物质横飞、崇尚拜金主义现实社会的今天,你为什么写诗?; O" [$ A: p S' _* R5 j
5 }1 v4 |' l/ X
奥冬: 我从初中开始喜欢上阅读,到处找课外书看,但真正的练笔从93年上大学后才开始。最早影响我的,是高中语文老师在课堂上讲的夏宇《甜蜜的复仇》:“把你的影子加点盐/腌起来/风干//老的时候/下酒”。但当时我并没有开始写诗,它只是在我心里埋下一棵种子。上大学后,空闲时间多了,学校也有图书馆,可以大量地看书。我还常常骑着自行车,满城转悠,寻找旧书摊,以非常便宜的价格买了大堆大堆的书。同时,也开始了诗歌练笔。 ' ?, h* O9 A3 c6 _. X W3 Y t对我产生重大影响的诗人,古代的不谈,主要是闻一多、徐志摩、戴望舒、穆旦、卞之琳、何其芳,以及后来的非马、洛夫、余光中、席幕蓉,孔孚、顾城、海子、多多,国外的雪莱、泰戈尔、博尔赫斯、里尔克等人。 9 S2 p) S% @5 T" l7 _# v# x 社会节奏变快,生活条件好了,生存压力却大了,人们在现实世界里忙忙碌碌,很容易使得心灵也浮噪起来。浮噪的人是得不到真正的享受、得不到真正的幸福的。太多的人不知道自己真正想要什么,辛苦一生并付出巨大代价,最后(有的得到有的没得到)才发现追求了一生的却不是真正想要的。钱多了,就不再是钱,只是银行里的一个数字。虽然普通人的烦恼大多与钱有关,但生活幸福不幸福,真正的决定因素在于心态而非钱。很多人无论有钱没钱,都只得到钱所带来的烦恼。我在《珊瑚梦》的后记里说:“有钱,就享受钱所带来的乐趣;没钱,就享受没钱也能享受的乐趣。江上清风,山间明月,绝大部分的乐趣都与钱无关的。”为什么写诗?因为我想写。诗,应该能让人的心灵得到享受,让人的灵魂得到休息,让人的精神得到升华。诗的世界,是一个宁静的世界;诗的世界,是一个美丽的世界;诗的世界,是一个充满了无限可能的世界。这,就是诗歌在现实中的作用。 外面繁荣,我就锦上添花;外面衰败,我就一枝独秀。做好自己足矣。 2 u/ U: ]* V M8 j& C1 |8 P ! ^4 C3 }! r0 r' m8 u7 H3. : }; h, @, h: a小勺子: 爱情诗是世界文学的瑰宝。爱,更是文学中“永恒的主题”。“ 当爱遇上禅,生命中就有最美的光出现。”诗评家张黎更是提倡“爱情禅意诗”的写 : H7 r8 d0 B! J# n. V5 x作。在《珊瑚心》一书里我看见你在自己作的序中说,此书的出版分不开你的妻子在精神上物质上给予的莫大帮助,这让你很感动吧,你给她写过诗吗?哪是什么时候的事了?你以后还会给她写诗吗?在众多名篇里最让你感觉深刻的爱情诗是哪一首?能否在这里给大家推荐赏析一下? 8 c0 Q5 u" G, l ! z8 ?( I! ~8 }- T+ T+ g; G奥冬:给妻子写诗,有些是摆明的,更多的是暗示,只有我或只有我和她知道。《珊瑚心》里的第四辑“爱情十四行”,是摆明的,每一首里面都有对她的称呼。暗示的,散落在各处,出版的诗集里有,发表到纸刊的有,只发到论坛的有,甚至于连论坛也未发过的也有。有些专属于我们俩儿的暗语,我写了她看了,会会心一笑,其他人不会明白,也不知道是给她写的。不过她对诗对文学兴趣不大,除非我拿给她,一般不看我写的东西。从恋爱到现在,陆陆续续没断过给她写,以后也不会断。不过,也不会刻意去写,顺心由性,自然而然吧。7 B7 e5 z% P' m5 J! G( n
感觉最深刻的爱情诗,就是上面提到的夏宇的《甜蜜的复仇》:“把你的影子加点盐/腌起来/风干//老的时候/下酒”。那是上高二,一位姓李的语文老师常常在课堂上讲些课外的诗歌,以开阔我们的眼界。现在能记起的,有北岛、舒婷、顾城、梁小斌、席幕蓉等人的诗,能背出来的就只有这首。回想起来,我走上写诗这条路最该感谢的就是李老师,可惜我高中毕业后不久就听说李老师患病去世,甚至不知道我写诗。在此祝愿他安息。那时候还不懂爱情,对它的了解,只限于影视、小说里面展露的一鳞片爪。这首诗,题目的矛盾一下子就把人狠狠地抓住:甜蜜与复仇,本来应该是对立的;到底是甜蜜还是复仇?复仇怎么能是甜蜜的呢?这不合逻辑不合情理啊。现在想想,当时我对它并不理解,只是深深地记在了心里;后来随着岁数的增长,阅历的增加,才越来越体会到这首诗的好处:爱情本身,就是这么复杂、这么不合逻辑不合情理的。许多长篇小说,洋洋洒洒几百万字,写的其实也就是这五个字。再看诗的内容,语言本身很平淡,没有甜言蜜语也没有复仇的惊心动魄。腌起来风干,可以是肉也可以是萝卜之类的蔬菜;就点儿腌肉咸菜喝酒,在上个世纪不管城里还是乡下,都是常常见到的场景。这就让读者感觉到亲切。这里面,非常自然地用了三个技巧:比喻、借代和通感。把影子比喻成肉或萝卜,而影子其实也是借代,用它来代替过往生活中对“你”的点点滴滴的记忆。从这里面也可以看出,诗要用形象说话,把抽象的记忆具象成影子、影子具象成咸菜或腊肉(这也是一种通感)。看过题目再看诗,有种暴风雨过后的平静的大海般的感觉。有首流行歌曲《再回首》唱道“平平淡淡从从容容才是真”,这种甜言蜜语和惊心动魄后的平淡从容,也是种禅境吧? ' ~" d, Z. B4 F1 v! a: E; e+ ~; Q( a* v! a6 p6 V& x) A
4. ' F5 r) H6 t' ?" e; ? |* h4 N小勺子: 《珊瑚心》是你的第一本诗集吧,这本诗集对你有着怎样的意义?从这本诗集里,无一例外地,我看到和所有处于青春期“大孩子们”一样的心灵,那种对爱情暗生的情愫,以及对未来多情的热切与希望,憧憬与迷茫。(我曾经也是一样!)里面是有朦胧诗的“影子”。时至今天,回头再看,你对里面的作品满意吗?我看到这个诗集是“诗刊社”策划主编的,很不简单啊,当时是怎样联系上诗刊社的?能否谈谈当时这本诗集的出版与销售情况? + r( U+ g+ r+ m) R0 O) w/ T: l; t% x, S5 s* ~' g9 U# [0 X' V! t
奥冬:《珊瑚心》是我的第一本诗集。意义怎么说呢,从此以后再“号称”自己是诗人的时候感觉理直气壮了。原来说是写诗,都是自己偷偷抄在笔记本上,没有其他人看到(那时还没开始上网),没有任何交流。偶尔给诗歌刊物寄几首,也没有发表过(出版珊瑚心之前)。即使放到现在,网上交流已经很充足的情况下,印到纸刊上、印成诗集对大家来说也是值得重视的,何况当时?薄薄的一本小书拿在手里,觉得这就是我的青春,就是我的前半生。现在看那些作品,的确很生涩,不少东西模仿的痕迹很重,大部分称不上满意。但毕竟,当时就是那个水平,就是那种心境。如鲁迅先生所说“小时候光屁股、含手指的照片”,是一份珍贵的纪念。并且,当时的一些追求是现在仍在坚持着的,比如情景交融,比如虚实结合,比如对过分晦涩和过分口水的排斥。所谓“诗刊社的策划主编”,不应迷信。事实上是,我看到诗刊上登的一则自费出书的广告,然后交钱印书。当时还不像现在都是电子稿,交的是纸质稿,印之前让我校对了一次,改了好多错误。等印好一看,不少地方都没改过来,包括一些错字和一些诗行的排列,大约有二三十处。但书已经全部印出来了,钱早交了,也没有办法。所以这次的出版缺憾之处挺多的。销售方面,因为丛书没有单独定价,后面的价格是一整套(十本)的,加上诗集本来就没有多大销路,加上作者又不是什么著名诗人,所以新华书店是不要的。放在一些个人的小书店,也没有卖出去几本,都用来赠送诗友了。我想这也是大部分诗集的命运吧。4 B2 n) k& b% E- `
; k S+ e4 B1 I/ P2 c
5.) y2 \* S" X% y- ]& T: u7 y" ?
小勺子: 十年后你出版了自己的第二本个人诗集:《珊瑚梦》。十年不是一段短的时间。十年的时光里,你“变”了!这变化的体现是,在这本诗集里你写了365首微型诗!这大的变化着实令人吃惊。说说你是怎么就突然写起微型诗的?这当中给你影响最深的诗人是谁?他在文本上是哪些东西吸引了你?你是如何标准一首优秀的微诗的?你认为个人最优秀的微诗是哪一首?呵,在这里仍然是希望你可以给诗友们推荐赏析一下!0 N( n$ G' M$ a; }% t4 X" b# O
; ^" ~! X" o5 q3 @ }1 X奥冬:《珊瑚梦》的出版是2013年,离《珊瑚心》十一年;但结集提交主编,就是我写后记的时间——2011年,离《珊瑚心》九年。《珊瑚心》里收入的作品到2000年,而《珊瑚梦》的后记里也说了,我写微型诗是从05年开始的,这之间五年的作品没有结集出版。回头看看,基本还是原来风格的延续,有价值的不算多。从写微型诗开始,的确有较大变化。我从2005年开始上网,到处找诗歌论坛交流。中国微型诗网站于2004年年底创建,我上网没多久就遇上了,一路相伴至今。刚接触微型诗,就觉得眼前豁然一亮:原来诗还可以这么写,还可以这么短小简洁而韵味意境哲理不减反增。我开始学着写微型诗,从模仿、借鉴到创新、探索,尝试各种不同的风格。在微型诗写作上影响我最深的,一个人我说不上来,但可以说三个人。几个月前,《六十七度》诗刊执行主编林荣对我有个关于阅读的采访,我曾回答“最喜欢的诗人是孔孚、非马、南北。孔孚在我眼中可称诗仙,作品灵气十足。我出版的两本诗集的书名《珊瑚心》《珊瑚梦》,也是学的孔孚的《山水清音》《山水灵音》。非马在我眼中可称诗圣,以时事入诗而韵味浓厚。南北创建现代禅诗流派,作品一直体现着自己提倡的理论,诗禅交融,是我眼中的诗佛。”这三人有着相似的地方:都写微型诗但不以微型诗为主。当然,南北老师的作品接触得相对较晚,是我写了几年微型诗以后才见到的,对我的影响更多在诗禅结合上。孔孚、非马的诗(尤其是微型诗),则是刚学写微型诗时就摆在面前的目标。9 U+ @9 H' i# T) M2 _( G6 X
微型诗的定义:除题目外不超过三行,30字之内为宜(据中国微型诗网、网络微型诗论坛、中国小诗网、华夏微型诗网、中国唯美诗歌网、国际短诗网、中国格律体新诗、澳洲长风论坛等诸多网站公认)。除了行数与字数的要求,微型诗就是诗。优秀的微型诗有着与优秀的诗完全一致的标准,比如简洁含蓄,比如韵味意境,比如想象空间,比如感染力。个人最优秀的微诗,这个问题难倒我了,因为我看自己的作品,犹如看自己的孩子,各有各的优秀之处(当然不是全部完美)。勉强挑一个的话,我愿意选《微雨落花》:“大地斟满花瓣/轻悄的雨丝,润着绿叶/润着鸟鸣,润清澈的黑眼睛”。在我眼里,它是对“纵的继承、横的移植、纵横交融、禅为根本”的较好的贯彻。这首诗的古典意境不需多说,标题本身就出自晏几道的《临江仙》:“落花人独立,微雨燕双飞”。而“大地斟满花瓣”、“雨丝润着鸟鸣”又是现代写作技巧的应用。把原本凄迷的雨中落花写得优美、宁静、从容,我觉得有禅的意味在里面。 ! r i2 |# U2 p$ D4 n 0 g' P" @, R8 E6.2 P9 j) d4 h. r2 p
小勺子: 你的诗亲和力很强,有着鮮明的现代色彩。读你的诗,最大的感触是你视野开阔,诗思浓郁,你似乎什么都写,社会、日常、山水、四季,各种题材涉及较广,且手法多样,想像、比拟、反语、通感、比兴等,并尝试以诗读诗,以诗读画,以诗读歌,种种切合,唯妙唯肖。个人较为赞叹的是你发贴在“现代禅诗探索论坛”上的《百幅名画百首诗》系列作品,富有很高的艺术色彩、艺术境界,请问你是怎么做到的?能谈谈你在这方面的创作经验吗? 6 F" |) k4 U, i+ K8 p C- v2 W& W8 ], T9 N9 s! u
奥冬:成熟的诗人有自己的风格,但与此同时,也应该向各个方向都进行探索,不能画地为牢,自己把自己限制住。重复自己是无能的表现。打开一本诗集,读下来全是一个味儿,会让人有厌倦感。所以我愿意多做尝试。不用担心风格,即使有所突破,也是在以前的基础上的突破:如果有,风格会自然而然地体现;如果没有,也不是重复自己就能有的。诗是生活的总结、升华,即便是每天两点一线的上班族,只要有一颗好奇心,一颗童心,到处都可以发现诗意。“太阳每天都是新的”。 : u: J" R9 n; l/ V5 R' g( A+ l. o 这个“百幅名画百首诗”,是2012年初新浪博客上某人发起的一个诗歌活动,指定一百多幅世界名画,让大家配诗。起初称会出一本诗集,每首诗多少多少稿费,多大的宣传,后来说没拉到赞助,没有资金,就不了了之了(中间还曾有“百座雕塑百首诗”)。那阵子声势很大,参与者很多,也有不少好作品。我写了八十来首。其实我对画、对摄影、对音乐等很多艺术都是外行,只是喜欢,做为外行的喜欢。写配画诗,首先要读懂画:整个画面要表述什么;有些画是有故事背景的,尤其世界名画,大多出自希腊神话;比如“柯莱泰”,是阿波罗的情人,后来阿波罗抛弃了她,柯莱泰变成了向日葵,永远追随着阿波罗;再比如“嘉拉迪雅”,是雕塑家爱上自己的作品、后来爱神把她变成真人的故事;不了解故事只看图,就会流于表面。其次,要抓住重点:这个重点不一定跟大多数人一致,可以只是你自己眼中的重点;一幅真正的好画,表达的信息也是很多的,一定要抓住一两点,不要面面俱到。再次,要放得开:诗要飞得起来,要有想象空间,有言外之意;只局限于对画面的描绘,算不上真正的诗。 . a$ F. c K, I 4 \7 L0 q& `) O$ A* c; C7. 3 O7 g. k4 {7 i# s6 m6 {: C
小勺子: 前面说,在接触以南北为首的现代禅诗流派作品后,你的诗歌创作追求这样的一种艺术境界: 越来越静,静之后还有力度。或许这就是禅的“精髓”、禅的“力量”。在你近年的作品里确实能感受到这样的一份“空静”与“柔劲”,比如你上面所举的《微雨落花》:大地斟满花瓣/轻俏的雨丝,润着绿叶/润着鸟鸣,润清澈的黑眼睛。微雨无声,却是既“轻”又“俏”,滋润万物,无所不至,把“静”都写活了!这个诗用词还非常考究,一个“斟”,一个“润”,舍之何求?“中国诗学,美到极致,还是天人合一的禅境”。在这方面,你是如何用功的?# ~7 ~6 w( F8 {- T
- w" @; ]" a9 _! l6 K奥冬:感谢你对这首诗的精彩点评。这一阵子单位事儿比较忙,迟复为歉。这个问题,说复杂就很复杂,说简单也简单。如何用功?简单说,就是“不用功”。古人说“平常心是道”、“道不用修,但莫污染”, “无招胜有招”。好诗有两种,一种要“苦吟”、反复推敲,“两句三年得,一吟双泪流”;一种是 “文章本天成,妙手偶得之”;禅也有渐修、顿悟两说。两个的后者都是不用功。复杂一点儿说,写诗不是不用技巧,而是要用自然,用得让人看不出“用”的痕迹。金庸《神雕侠侣》第十六回中有一段,金轮法王指点杨过武功:( L B& |2 a$ q$ g
法王笑道:“杨兄弟,你的武功花样甚多,不是我倚老卖老说一句,博采众家固然甚妙,但也不免驳而不纯。你最擅长的到底是那一门功夫?要用甚么武功去对付郭靖夫妇?” 杨过“一生遭际不凡,性子又是贪多务得,全真派的、欧阳锋的、古墓派的、九阴真经、洪七公的、黄药师的,诸般武功着实学了不少”,“不论洪七公、黄药师、欧阳锋,或是全真七子、金轮法王,凡是卓然而成名家者,都是精修本门功夫,别派武功并非不懂,却只是明其家数,并不研习,然则我该当专修那一门功夫?在情在理,自当专研古墓派的玉女心经才是,但想到洪七公的打狗棒法如此奥妙、黄药师的玉萧剑法这等精微,置之不理,岂非可惜?而义父的蛤蟆功与经脉逆行、九阴真经中的诸般功夫,无一不是以一技即足以扬名天下,好不容易的学到,又怎能弃之如遗?”想了半天,突然间心念一动:“我何不取各派所长,自成一家?天下武功,均是由人所创,别人既然创得,我难道就创不得?”……七日之中,接连昏迷了五次。说要综纳诸门,自创一家,那是谈何容易?以他此时的识力修为固然绝难成功,那更不是十天半月间之事。但连想数日之后,恍然有悟,猛地明白诸般武术皆可为我所用,既不能合而为一,也就不必强求,日后临敌之际,当用则用,不必去想武功的出处来历,也已与自创一派想差无几。想明白了此节,登时心中舒畅。9 w. `2 Y3 O, a# z- l
$ W" e' L, a/ z& V8 e) K《倚天屠龙记》第二十四章中,张三丰教张无忌太极剑:) U k9 f9 O. \
8 w+ Q$ W. U. R6 n张三丰一路剑法使完,……问道:“孩儿,你看清楚了没有?”张无忌道:“看清楚了。”张三丰道:“都记得了没有?”张无忌道:“已忘记了一小半。”张三丰道:“好,那也难为了你。你自己去想想罢。”张无忌低头默想。过了一会,张三丰问道:“现下怎样了?”张无忌道:“已忘记了一大半。” 周颠失声叫道:“糟糕!越来越忘记得多了。张真人,你这路剑法是很深奥,看一遍怎能记得?请你再使一遍给我们教主瞧瞧罢。”张三丰微笑道:“好,我再使一遍。”提剑出招,演将起来。众人只看了数招,心下大奇,原来第二次所使,和第一次使的竟然没一招相同。周颠叫道:“糟糕,糟糕!这可更加叫人胡涂啦。”张三丰画剑成圈,问道:“孩儿,怎样啦?”张无忌道:“还有三招没忘记。”张三丰点点头,放剑归座。张无忌在殿上缓缓踱了一个圈子,沉思半晌,又缓缓踱了半个圈子,抬起头来,满脸喜色,叫道:“这我可全忘了,忘得乾乾净净的了。”张三丰道:“不坏,不坏!忘得真快。“9 d" O9 Q& K' D1 W
3 K- Z" A, B$ k7 V0 O3 Q
这里面的道理,其实人人都在用,但未必人人都清楚明白地知道。比如打字,现在大部分人都会“盲打”,也就是眼睛不看键盘,手指自己找位置敲打。最开始的时候,要背键盘的位置:左小指管1、Q、A、Z,无名指管2、W、S、X,……要打个“天”字(以五笔输入为例),需要输入“G”、“D”、 “空格”,诸如此类。到后来用的时候,脑子里想到天字,手指自动就到了键盘上G、D、空格这三个地方,完全略过了“脑子里想要敲GD空格、GD空格在键 2 d8 }# i& B) w1 ~
盘上什么什么位置”这几步。也就是说,形成了身体记忆,一种本能,一种潜意识,这就是用功到了 “不用功”的地步。* T- L, L, g9 v7 T9 u- ^- Y' k
诗的技巧,无非就是比喻、双关、拟人、夸张、通感、借代、词性活用等这些普通的修辞手法。这些手法、技巧,也要形成一种本能,自然而然地就用了。比如“大地斟满花瓣”,把大地比喻成了酒杯或茶杯,花瓣比喻成酒或茶(天、道、自然、神,让花瓣落下的“东西”,才是酒壶茶壶或倒酒倒茶的“人”)。但这两个比喻是我写完后回头看、回头分析的时候才知道的。写的时候只觉得这样写比较完美、比较符合我心中想表达的意图,而没有考虑这是比喻还是拟人,没有想在这里用比喻才这样写。禅的修行,是活在当下,不要东想西想,想前想后;是对当下的事物直接反应,而不是先有什么预案;过去就忘,是镜子而非照片。诗禅合一,也是如此。这首诗,我想这样写,就这样写了,禅自然而然体现在诗里面了,它就是禅诗。而不是想写首禅诗,想用诗来表达禅,才这样写。说到底,诗是表心的,心中有禅,诗自为禅诗。 0 p2 J6 Q9 d4 X, I" ^) B d* F- i7 u7 J8 Z
; f& s3 r" [/ f& |9 W: ~7 f8. / C! a9 p8 K% \& w$ s( l
小勺子: 呵呵,感谢你带来一段这么精彩的“讲古”(广东话,意为“说书”)。我少时也是一个小说迷,四百多度近视就是那时不分昼夜猛看武侠小说所至。只是我记性差,时至今日也忘得一干二净了。话说你加入现代禅诗研究会也有好几年了,这方面的诗歌肯定也创作不少,有否考虑以现代禅诗名义出版个人第三本诗集?以你有过两部诗集的出版经验,你认为当今出版诗集,个人面临着怎样的问题?能否谈谈有关这方面的看法?2 M9 [3 v; W4 ?2 G2 f* C
; H1 x8 h; E" \! v' |; g l Y8 g t
奥冬:呵呵,这些我也不可能全记在脑子里,只是印象深的会记着在哪本小说,用到时再从网上搜。武侠也好,现在网上流行的玄幻、修真、穿越什么的也好,虽然大部分价值不大,但还是有一些好的,包括文笔,包括做人的道理、人生意义之类的,都有可取之处。尤其是一个叫徐公子胜治的,写一本我追看一本。这五六年来,现代禅诗作品也写了一部分,但没有刻意区分、汇总。出一本诗集的诗还是有的,但目前暂不计划出版,以后等等再说吧。毕竟有家有子,不能把钱全投到这个上面。其实我的第二本诗集,就是赶上一个机缘。2011年文源先生联系北京文天在线图书有限公司,组织“中国微型诗丛”活动,征集了30位微型诗人,每人一本,十人一套,共三套丛书。大部分费用由公司承担,个人只负担了部分印刷费。目前市场上的行情,出版一本书(150页左右,一千本),丛书号应该是一万多点儿,单独书号估计得三万左右(南北老师的《清贫内部的花朵》就是,你可以了解一下情况)。香港或国外的“国际书号”,基本上就是印刷费加个大几百元钱(上面的规格,5千左右?)。再有就是,什么书号都没有,直接上印刷厂印,是印刷品而非出版物了。不过,要加入官方的作协、诗协,是只认前两种,丛书和单独书号的诗集,不认后两种的。以上所说,只限于个人的一点儿了解,不一定准确或全面。我对诗集的销售并不看好,我的两本,基本上也是用于诗友间交流。当然,结集出版,对自己而言是很好的纪念,对流派来说,也是一种成果。但如果没有太大的名气,没有特殊关系、特殊渠道,销售很成问题,几乎就是花钱买个高兴了。我对这方面的看法,可能是悲观了,你也别太当真。 . f# X) T8 D# ]' L& U4 @* g - j: x5 o8 u9 D f V; h) |* b2 f" |0 z
9. ) C' y/ i& y% w/ r9 u3 T
小勺子: 不是悲观。事实上,诗人是当今社会一种最尴尬的职业或身份。为什么?好简单,诗人写诗养活不了自己。他(她)必须靠另外的技能营生,靠另外的职业养家糊口。诗人写诗养活不了自己,这就是作为“诗人”的尴尬。但纵使是这样,诗人仍然自豪地珍视着自己头上被名为“诗人”的这一“桂冠”,犹如飞鸟爱惜自己的羽毛(翅膀)!这种感觉多少显得有点悲壮,然则事实就是这样。在这里,我要再次祝贺你被选为“现代禅诗流派代表诗人”,对于这个荣誉,我真心想听听你有何感想?难道这真的就似你们所说的那样这仅是一个游戏而已吗?或是出于对“诗人”在现实中的这种尴尬处境的一种自我调侃?除了是一名诗人,你还是当地《新诗大观》杂志的编辑部主任,在当地也很有影响,作为一本诗歌杂志编辑,关于当下的诗歌生态,你是怎么看的? 7 P' e. }+ H- U2 Y9 t- t; ^* M / F: S, X$ H/ Y% q奥冬:所以,我觉得“诗人”或许是一种身份,但不是一个职业。这其实自古如此。古代的诗人,大多数职业是官员、贵族(包括皇帝)和地主,还有一部分僧道,总之也不以写诗养活自己。不过人之为人,就在于不仅有物质上的追求,还有精神上的追求。所以诗人在大多数人眼里,仍然是“桂冠”。悲壮是一种真实的感觉,然而也只是其中一种。我们禅者(我们不是专业的僧人,但应该算禅者,和诗人类似的一种身份),更应该是从容、自然的感觉,无论其他人怎么看我,无论外境如何。被选为“现代禅诗流派代表诗人”,心里是高兴的。按世俗的眼光说,这是大家对自己努力的认可,是一份光荣加一份责任。但还要认识到,从禅者的眼光看,这也只是个虚名。选没选上,应该怎么做还怎么做,应该怎么写还怎么写。* a" ?/ t4 d t" _& j* z$ }. w r
在这里,我还想对“游戏”一词多说几句。前些年我曾在一首诗里写“孩子们玩起来,什么都是玩具/孩子们玩起来,什么都是真的”。在孩子的眼里,钻石黄金也好,泥巴木片也好,都是玩具;但孩子们玩的时候,是绝对认真的,绝对全心全意地投入;玩过以后,就全然抛开,全然忘记,也就是我前面提到过的镜子的心态。诗人、禅者,要有一颗这样的赤子之心。 4 Z+ o1 O7 |4 E/ _0 J' f 说调侃亦无不可,也是一种真实的感觉,然而也只是其中一种。 % c9 f3 M( O8 O$ j4 ?0 y 主任不主任的,就是一名编辑,还是义务的。当下诗歌的生态,是个很大的课题,我随便说点个人的看法:我觉得目前诗歌界最大的问题,就在于市场化。西方有句谚语“凯撒的归凯撒,上帝的归上帝”。有些东西必须市场化,有些不能,有些市场化不市场化都行。像医疗,教育,像文学刊物诗歌刊物,其实都不该市场化。记得看到过一个小故事:6 c% s7 z5 I1 ]% }8 \2 ^
两位作家住在同一个地方,一天散步时遇见,甲问乙:“写得怎么样啊?”乙答:“昨天写了三千字。”甲说:“不错啊,祝贺你。”乙问:“你怎么样?”甲回答:“昨天把以前写的又看看,删了一千字。”乙说:“你的收获也不错,也祝贺你。” - s' g# ^( t' m! \3 w% J# U; k/ a0 P! Y
这样的东西,是不能也不该市场化的。看看现在全国的诗歌刊物,给作者发稿费的所谓“官刊”已经没有几家了,跟十几亿人口完全不匹配。所以现在更多的是民刊,是业余诗人们从其它职业挣的养家糊口的钱里抠出来,凑在一起搞的。我只能说,存在就不容易,坚持就是胜利。; D4 x1 s+ m$ c6 \( f. d0 V, M
/ s. i. c8 q$ E' Q5.% ]9 l/ d; o. h9 a' k- F8 x
故乡的炊烟高过了山脊% R. U9 n" u2 V, b' V: k4 H$ b
那是故乡挥舞手臂 * F% C; M, J# B+ m9 }4 t$ y3 @喊游子回家 / w- U+ L& P4 @( _1 N$ S ' J. L+ R" F5 X. Q0 ]! C一滴的评论:/ ]' i" j$ u5 _* L7 s7 r
- z6 k% p/ N3 g) X" X2 F( w5 Z" _ 诗在写出来的时候,自然已经是最直接,最精炼确切的了。评论反而当是费事之举,亦或是多余的。不过对我来说,评论是个理解的过程,是学习的过程,如误读的特别多,还请给出指点。 $ f1 p' s" e$ ?* k2 H$ Z 这像是一组内涵相互关涉的诗歌。这内涵像是由外及内,续而由内在的点向外扩散的。内涵也因这个过程焕然一新。1 [6 x7 R4 ~& C x
首先诗人询问雪的去向,我们的经验告诉我们,这个三维空间不能直观展现变化的内在机理。而诗作者以询问的方式彰显了这个三维世界局限,激活了读者的经验世界,此刻不必去理会世界是现象的还是本质的,唯有活的经验才能展现它,而不是旧有的印象。是的,雪和春暖花开的进程是不能共存的。但是活的经验却在这个追问中彰显了盛大的联系。' A- H1 y ~2 \2 I7 L
进而作者第二首中出现了水的意象,和水面自由自在的生命景象。如果说是一种暗示,倒不如说是经验世界直接进入了春暖花开的生命感受。“它的白融入一河白云里不见了”这个生命自由并阔大辽远的意像我觉得更趋向于生命的感受。此处作者放下了雪的执着。然而白鹭贴近的河面,确实对追问给予了回答。8 P0 k3 K7 n& \ b3 I5 M3 L. m
接下来,是进入生命内在的点。并不再是“焉知鱼之乐?”的外在思想,而是“只有金鱼知道”的内在肯定,我注意到“浮出”,“泊在”,“绕圈圈”这些对于运动的描述,作者在揭示这乐的经验是和动同时生起的。这种乐是真正平常的乐,是离去了喜悦的乐。进入了自身的宇宙。 8 {, O& h, S& L7 O4 A% x: K! H 我们所能享有的都是果实。作者紧接着,写出了这样的诗句:$ G/ d8 [; Y. w% T% E0 Y
" m" M: h4 U7 N1 s1 L
“一只蜻蜓! R% R3 X" }! s- q# E
坐在荷上# r, ?9 }5 w1 K( z# T; m% F
打盹# F3 ] K" N" T% i! Q& G$ @
它的影子 3 D0 ?% Y% s" ^- h随波逐流”1 l" Q* p( i0 l* t V
雪的世界会享有生命的影子,诶呀,这真是一个其妙的世界!此刻经验得到全新的阐释,没有什么可以进一步解释的了。诗之精炼可见一斑。7 k* n: R- Z# f7 o, m
7 p- |( @; r+ s) w( N/ O" s
焕然一新的经验给我一个完全与以往不同的世界。《金刚经》究竟无我处说“尔时须菩提白佛言。世尊。善男子善女人。发阿耨多罗三藐三菩提心。云何应住。云何降伏其心。佛告须菩提。善男子善女人。发阿耨多罗三藐三菩提心者。当生如是心。我应灭度一切众生。灭度一切众生已。而无有一众生实灭度者。何以故。须菩提。若菩萨有我相人相众生相寿者相。则非菩萨。所以者何。须菩提。实无有法。发阿耨多罗三藐三菩提心者。须菩提。于意云何。如来于然灯佛所。有法得阿耨多罗三藐三菩提不。不也。世尊。如我解佛所说义。佛于然灯佛所。无有法得阿耨多罗三藐三菩提。 ”。但是这个须是平常而崭新的,平常的像回家,崭新的如新生的婴儿。 : }# U' n# O0 `+ w- M6 a+ H# [3 O! e. \
续而作者写出了炊烟,写出了召唤。给了我们回家的向往。向往中已产生了喜悦,而崭新又平常的乐须回到家中,诗中说那炊烟高过山脊。 2012.9.1 5 V( Y0 B" t* {, l ; }, \) I9 }% h% k5 P5 y( g5 a* w【主编手记】 , q9 b$ U8 d7 ^6 T/ y: x7 A/ E/ B% M$ n, Y1 R! h
此期作品较多,我数了一下,有18件。所写内容丰富,禅诗的题材扩大了,写日常生活的,很有几首。南北以一盆铁线蕨喻现代禅诗网刊,禅意的诗境,别样的纪念!芷兰安心的《蝴蝶来过》,这日常生活中的常遇之景,她也写出了自己的禅意:我所见并不是你所见,世界在瞬间中变化,一瞬即是永恒。禅只是自己的,别人无法替代。奥冬的《深秋》,三行诗,就写出了生命之荣枯,宇宙之浩大。此期好诗多多,就不一 一列举了。2 V/ l X2 K' }. O3 Q
此外2篇访谈问答,这对于我们无论是读禅诗,还是写禅诗,还是认识禅诗,都是受益非浅。在此感谢小勺子,南北,奥冬的问,答。 ( @/ r7 l# A: D4 v, m 另外,我把我以前的作品《在路上》也贴了出来,此诗曾获第二届“诗歌里的城”微诗歌征稿二等奖。并附上一滴的深度评论,供大家探讨。看看,评论对于原作品,有多少新的再创作,这对于我们写作,应该是有帮助的。作者: 奥冬 时间: 2016-12-30 08:33
提读欣赏。欧阳兄辛苦作者: 古石 时间: 2016-12-30 09:43
图书辛苦了!作者: 碧青 时间: 2016-12-30 10:49
学习!问好图书拥百城!作者: 现代禅诗研究会 时间: 2016-12-31 13:34
已重新编辑。作者: 一滴 时间: 2016-12-31 23:22
恭贺!学习!作者: 南北 时间: 2017-1-3 15:40
这个月由于论坛搬迁,受到一些影响。但总的看,收获还是不错的啊!作者: 东方明月 时间: 2017-1-11 21:45
各位的热情,令我钦佩