标题: l know l don't know (我知我不知) [打印本页] 作者: 思念亭 时间: 2018-1-6 15:24 标题: l know l don't know (我知我不知) Oh !
哦
l've saw you before
我见过你
Your smile likes snow
你那如雪的笑容
bright and warm
明亮又温暖
But closing to makes me cold
然而靠近了又觉得冷
live alone lets me find back gentle
远离后，又找回了温柔
Oh !
哦
Is which kind of you
那是怎样一种你
l can't get
我不能确定
but l can follow
我只会跟寻
like the leaves follow the wind
像叶随顺风的轨迹
l know l don't know
我知道我并不知道
just this kind of feeling
仅仅是这样一种感觉
let me catch , you are you
让我确切了，那就是你
~
Edison
Jan 5th , night 作者: 墨勤 时间: 2018-1-6 19:21
第六句好像有问题，我觉得是“while lived alone let me find back the gentle“作者: 墨勤 时间: 2018-1-6 19:24
……but i will follow作者: 墨勤 时间: 2018-1-6 19:28
…is what kind of you作者: 墨勤 时间: 2018-1-6 19:33
那是怎样一种你，让我确切了那就是你作者: 墨勤 时间: 2018-1-6 19:34
英语这东西有点麻烦，我的个人之见，问好作者: 思念亭 时间: 2018-1-7 07:05
能告诉你，我英语很烂吗？