中国诗歌流派网

标题: 【大西洋赛季】枪炮与玫瑰 [打印本页]

作者: 伍拾貳赫茲    时间: 2018-5-2 00:18
标题: 【大西洋赛季】枪炮与玫瑰
枪炮与玫瑰
  伍拾貳赫茲

当艾利弗遇上亚唔,
哀鸣便发自嘎勒尤尼斯的山谷。

假如西湖的水开始泛滥,
拜拉达河便也跟着哭将起来。

若大马士革只有玫瑰,不现枪炮,
诸天的乐园都将落入凡间,不是炼狱。




注释:“艾利弗”、“亚唔”是阿拉伯语二十八个字母中,首个和最后一个字母。拼合在一起可以组成阿语中的招呼虚词,表示“啊”、“呀”、“诶”……等含义。

作者: 李章喜    时间: 2018-5-2 10:23
欣赏佳作。
作者: 伍拾貳赫茲    时间: 2018-5-7 14:57
李章喜 发表于 2018-5-2 10:23
欣赏佳作。






欢迎光临 中国诗歌流派网 (http://www.sglpw.cn/) Powered by Discuz! X3.3