四川：90后彝族诗人获普利策诗歌奖外籍候选人提名

石头

四川：90后彝族诗人获普利策诗歌奖外籍候选人提名

　　据《诗人文摘》消息　日前，90后彝族诗人比曲积布的1500行英语长诗《诗祭山梦》被提名为“2014年度美国普利策诗歌奖特别外籍候选人”。
        比曲积布，彝族，1992年生，四川大凉山普格县人，2014年7月毕业于普格中学，现在宜宾读大一，高三时创办民刊《蓝鹰》《红原》，任主编，为“地域诗歌写作流派(群体)”成员。2015年1月，其创作的100行长诗《血荒》在日本权威文学刊物《文学界》上发表，并获得该刊“2014年度新人奖”，与此同时，另一首1500行英语长诗《诗祭山梦》被提名为“2014年度美国普利策诗歌奖特别外籍候选人”。
        美国“普利策诗歌奖”正式创始于1922年，在这之前的1918年、1919年曾作为特别奖出现过，意在表彰创作杰出诗篇的美国诗人。据悉，本次提名原因是比曲积布以四川大凉山人文历史创作的英语长诗《语祭山梦》在美国知名刊物《华盛顿》上发表后，美国诗歌界认为具有诗歌版《瓦尔登湖》的神韵，引起整个美国文学界的极大反响，因此美国方面计划以特殊例外的形式给比曲积布一次“特别的外籍提名 ”，以示鼓励。
        比曲积布另有作品发表于法国《巴黎杂志》，俄罗斯《冰原》，英国《格兰塔》，印度民刊《新月》及四川大凉山民刊《独立》和甘孜《贡嘎山》等，2014年10月获得印度民刊《新月》“第十三屇优秀奖”。
        比曲种布是彝族历史上第一个直接用英语写作彝族现代诗的第一人，也是中国边缘民族中极少的用英语直接切入本族母语原文化元素探索的极少诗人之一，也可以说是当下中国90年诗人中极少的先锋现代诗探索者之一。

世界反响：比曲积布的诗

        从地图上看，大凉山位于中国的边缘西部，其文化仍处于野美的蛮荒与遥远之境，这里完好的自然地理环境使彝族古文化至今得以保留，崇尚红、黄、黑颜色与虎鹰图腾的彝民族，有着最原始的生活方式、文化风情等人类初始文明的“活化石”，比曲积布的大部分诗就是通过自己特有的方式对这些彝民族古文化元素的挖掘和抒写，比曲积布以《语祭山梦》、《死亡的生活》等一系列的作品让世界一睹他魔幻的语言魅力和彝民族文化的精深与远古！比曲积布是一个站在现代神经上对世界各地域原古文化融合再造的新一代诗人。                                 
        ——勃列日鲁夫斯基：40后，俄罗斯散文家

        比曲积布的长诗《语祭山梦》重新让现代生活中的人们明白我们地域里的民族文化在当下是可以有新的写作资源和方向的，这个方向就是用自己民族的地域文化与其他民族地域文化进行碰撞交流后获得新生和再次创造。他在长诗《语祭山梦》等作品中，我们可以感受比曲积布在探索一种自己独特的诗写思维和方式，他意象组合的怪异，语言的张力，都是少见而可贵的。
        —— 拜登·斯特兰德：60后，美国著名诗人。

        《语祭山梦》这首长诗是比曲积布首次亮相世界英语文学国度的作品，这首诗是他用本民族文化与世界其他民族文化联姻后混血写作的代表作之一。比曲积布倡导“世界地域写作”的诗学理论，从彝民族地域出发，走向欧、美、亚、非的地域进行着采世界之原始灵雪以使自己获得丰满、湿润的创造书写。
        ——温莫：70后，古巴著名女诗人。
  
        在比曲积布的诗歌里我们可以感受到大凉山—这块神秘地域里的风土人情，那里滋养着一种最原始的自然生态和文化元素，那是一块诗的地域，一块神圣的地域，比曲积布生活生长在这样的地域，是上天恩赐的，头顶蓝天和白云，脚踏高原与雪山，比曲积布的诗如一片独特、神秘、高洁的新浪，充满了魅力与吸引力，百读不厌。
        ————蒙莱尔：60后，法国随笔作家，哲学家。

        比曲积布，一个英俊的中国彝族90后青年，他以其边缘民族的特质，写出魔幻山水生态的自然语言，他的诗句始终是饱满而充满张力的，他的诗《山祭语梦》《黑色的语言》《骨苍》等等，散发着一种梦幻般的的内核魅力，他是一位继拉美“魔幻现实主义”之后，当代的“新魔幻主义诗歌写作”，他吸收融合各个民族地域的文化自成自己魔幻与象征交织的写作风格。   
        ——弗吕兹：70后，尼泊尔著名小说家。

        机缘让比曲积布的诗获得生机和灵感，他以世界的胸怀接纳各民族的兄弟一起汇入美丽的世界诗歌风景，他以充满根性的彝民族神秘地域为根据地，把目光向世界延伸去采集写作的血灵与食物，比曲积布的“世界地域写作”的崛起标志着一股新诗歌潮流的到来。
        ——丽芬.罗西：60后，美国自由女文学记者、翻译家、评论家、原诺贝尔文学奖评委。

        虽然比曲积布和我不曾谋面，但是他诡异魔幻的诗歌让我着迷，感觉他是把思想撕碎后的表达，我也曾读过翻译成英文的彝族诗人吉狄马加的诗，感觉苍白和没有生命力，没有比曲积布的作品那样吸引人，几乎每一个读过比曲积布诗歌的美国人都有不过瘾的感觉，他的诗充满了魔幻的魅力与迷宫式的曲折，比曲积布是唯一的，是不可复制的。
        ——迪迪昂.琳达：70后，美国女诗人，提倡“乡村写作”。  

        长诗《语祭山梦》可以说是比曲积布的代表作，也是比曲积布民族魔幻与思想烈火熔炼的代表作之一，闪烁着生命的光焰！
        ——鬼田龙介：50后，日本著名诗人、评论家。
  
        《语祭山梦》这首长诗体现了比曲积布融合多个民族地域文化的写作，也是对彝民族文化的一种再造的承袭式诗写，通过比曲积布的这些创造，我们可以看到诗歌的地域与创新魅力！《语祭山梦》这首诗我已经阅读了六遍，还在读，真的是百读不厌，其迷宫式的表达，魔幻的意象和语言的张力之诡异，在以往的英国发行的中国诗人作品里从来没有遇到过，不敢相信这是一个90后诗人写的诗。
        ——艾兹拉：70后，英国著名女诗人、散文家。

石头

刚才在网络上看见，转过来，意在丰富本网的资讯。若有不妥，请编辑老师删除。