本帖最后由 王丽颖 于 2013-1-18 19:42 编辑
写给你的信
----- 兼和茨维塔耶娃《致一百年后的你》
除了责任
再没有什么能让我放弃快乐
能让我忍受,自私,龌龊和势利鬼
除了责任
除了爱情
再没有什么能让我低下高贵的头颅
能让我忍受小气,偏见和虚荣
除了爱情
除了诗歌
再没有什么能让我出卖灵魂
能让我像婴儿一样坦露我的爱
和憎恨
除了诗歌
但是,这多么好啊
让我们有幸在一首诗歌里相遇
现在,或是
一百年以后
妥协
面对一张摊开的白纸
我束手无策
坦白的像个囚犯
对于那些奇思妙想的记录
我不能不承认
我的行为是一种妥协
我不得不把她们赤裸着给你
而我自己却穿戴整齐像个君子
掩藏起那些坏念头
你看,左上角的那几滴红墨水
梅
你视冰为火焰,呼吸
粉色的月光
水银一样的夜晚,我把心尖给你
把疼痛,爱和颤栗给你
你是紫色的星斗
冬天的画布上落满你的脚印
春天的卵巢正值妙龄
我们互换密码,在雪的被子下面
亲吻,繁衍,向恒古走去
睡前景象
狮子头隐藏在花冠里
种满黄玫瑰的花园在我的身体上开放
有老妇人在流泪,红色的
绿树叶的裙子,白云的发髻
她身后飞舞着十万只金蝴蝶
一会又变成
十万张惊恐万状的大张的嘴巴
如果我躺下,马上就能进入梦乡
这么奇异的景象
就会被我轻易地错过 |