严家威 发表于 2012-1-19 21:38
古为今用,洋为中用!
洛夫先生是中国现代禅诗的启蒙者。虽然我在论文《浅谈洛夫诗歌对禅文化审美的背叛》中,用传统禅诗的审美观照,以激烈的态度,对洛夫所谓的现代禅诗提出了质疑,但是,客观地讲,洛夫先生对现代禅诗走向的认识还是比较明确的。晚年的洛夫,已经意识到完全模仿西方,不是中国汉语新诗的终极走向,中国汉语新诗要发展,要形成自己的特色,就必须走一条中西结合之路,并明确提出汉语新诗要“纵的继承,横的移植”。但是,由于洛夫先生一生致力于对西方诗歌的学习,对禅文化和传统诗歌的理解实在有限,他自己诗歌里所谓的禅,也就是对生命本体的一点点觉悟,而对于中国禅所体现的审美,以及中国传统诗歌的意境学说,他是根本没有什么概念的。我之所以要否定他所谓的现代禅诗,是因为他的诗歌是完全建立在以西方诗歌为本位的基础之上的。而成熟的中国现代禅诗,必须以中国人的思维和审美方式为基础,体现中国艺术的民族特质!
|