【同图微诗大赛】耳朵

寒鑫

里海 发表于 2012-7-5 15:07
看来是认真研究过梵高的作品了。窜的不露痕迹。
就是结尾套用达赖的这句，感觉不是很好。
细细打磨，定是 ...

套用达赖的这句是什么意思，不明白

寒鑫

请里海老师明示。

寒鑫

顺其自然 发表于 2012-7-5 15:25
附议

谢谢指正

里海

仓央嘉措
那首爱情诗

里海

寒鑫 发表于 2012-7-5 15:31
请里海老师明示。

You see me,or not

I am just there

without sorrow and happiness




You miss me,or not

My passion is right there

And not moving




You love me,or not

My love is right there

without any change



You follow me,or not

My hand is just in your hands

and right there forever




Come to my arms

or

let me stay in your heart

to be silent,loved

quiet and delighted


                                          见与不见

                                                                        仓央嘉措
你见，或者不见我
我就在那里
不悲不喜


你念，或者不念我
情就在那里
不来不去

你爱，或者不爱我
爱就在那里
不增不减

你跟，或者不跟我
我的手就在你手里
不舍不弃



来我的怀里
或者
让我住进你的心里
默然 相爱
寂静 欢喜


选自忍淹留翻译作品。

寒鑫

里海 发表于 2012-7-5 15:43
You see me,or not

I am just there

明白了。多谢你的认真。

寒鑫

里海 发表于 2012-7-5 15:40
仓央嘉措
那首爱情诗

是啊，诗写或不写，词都在那里，让人联想。

冉之

支持一下群主！{:soso_e182:}

寒鑫

冉之 发表于 2012-7-5 20:02
支持一下群主！

谢谢大野孤烟中放马的冉之。福建寒鑫http://blog.sina.com.cn/hanxin98

纪开芹

你却把自己关在黄房子里，与麦田上的乌鸦争吵
夜晚的咖啡馆打烊了，你无处可去

细细读一下，觉得矛盾哦。呵呵……关在黄房子里，还能与麦田上的乌鸦争吵么？