中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 236|回复: 7
打印 上一主题 下一主题

写作

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-2-2 13:03 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 南北 于 2014-2-3 12:43 编辑 ' e' g( b( ~& P+ z$ N0 x% ~5 T

# F! }9 O# U4 A) o' n) b3 a《写作》
' v4 I; ?' M* ]8 m3 U% V/ _: B& S( @- C2 ~8 j. Q
笔,不再是笔
5 u5 n3 ]6 s3 N0 l纸,也不再是纸# m9 H! \7 f6 Q7 m- }
有人,在灯下来去。, ^1 O- f* P( j2 A

: c' p/ x( d4 s2 K四万八千朵莲花中
- p( m# n* N! b! e! q' o只这朵% ^8 ~, Z; r& r3 V3 P) h
开在心里。4 L1 ~$ Z/ v+ `/ W% a
# e3 N. f$ I3 s+ S
8 F9 ?8 Y  J- y: ]9 ^
Writing% j" n& Y" u% Y3 i6 S+ w

* a" ~  Y. u1 mAt this moment,the pen,is not a pen : q; N5 Z5 z4 i6 o6 F+ [
And the paper is not a piece of paper any more
2 S* l9 b6 |* U  x- _! XSomeone come here ,then he ‘s gone in the light.
- m* ]% ?! x8 K" K+ D) n  d' d% q% G! R& h" k
Now, among so many(Forty-eight thousand) lotus
6 d# [; ]. y( u) \' y  t  }6 F8 Y) oOnly this one
! w9 f4 A# d2 U' \5 a. c6 NBloooms in my heart.
7 Y4 A8 n7 P- M2 }" m. b  [+ t
" ]# c; p7 G3 u( W0 \0 n7 [5 }(李艳敏 译)
- m# P# B! o5 K  k) T/ l4 [$ q
回复

使用道具 举报

沙发
发表于 2014-2-7 13:52 | 只看该作者
四万八千朵莲花中
3 N# y/ e: O% d2 b/ Z- U只这朵, H) J+ m1 _+ |9 B5 I; _4 I
开在心里。1 c: X; Y4 I( p+ J* ]
回复

使用道具 举报

板凳
 楼主| 发表于 2017-1-1 12:57 | 只看该作者
问好碧青。元旦快乐。
回复

使用道具 举报

地板
发表于 2017-1-1 16:45 | 只看该作者
本帖最后由 江晓帆 于 2017-1-1 16:48 编辑
) i: J5 @- l% \( ?0 v6 }8 p5 Y! h7 W; g+ h# q5 @0 {
只这朵
4 V- _( d  I$ x. Y3 \/ |2 k开在心里……………写作如耕夜——南北老师是我学习的榜样!
回复

使用道具 举报

5#
发表于 2017-1-1 22:03 | 只看该作者
写作就是出心的。非此即假。
回复

使用道具 举报

6#
发表于 2017-1-1 23:32 | 只看该作者
译介是一种交流。当以为他山之石可以攻玉,就也有责任将自己的作品贡献出来。交流融合也是现代文化的发展的必经之路。南北的这首诗简洁又富有禅文化独特的内涵。它相入人,人相入心,心比莲法,一法止心。% @; P, Y1 ?( c# {3 {/ e7 M
推荐至【作品译介】
回复

使用道具 举报

7#
发表于 2017-1-4 12:01 | 只看该作者
学习南北老师佳作。
回复

使用道具 举报

8#
发表于 2017-1-4 17:15 | 只看该作者
四万八千朵莲花中
: S* [" N7 f, _. w7 L! @; m6 V只这朵
" m$ s: R- z6 ~$ Y9 K3 ~$ \! u1 T开在心里。% {: W; ?, \1 _  Q* _; N9 e

, h" S7 }' e0 ~* H欣赏。
回复

使用道具 举报

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2025-7-24 10:09

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表