本帖最后由 南北 于 2014-2-3 12:43 编辑
6 V* w- l) m; j& B; [! O4 b1 P; W
《写作》/ ?7 Z1 `- \" |0 U& e$ z$ U, T
" z2 ]# H( w/ `+ W# U
笔,不再是笔
. q. |3 d H4 R% a纸,也不再是纸
% y. l3 P* d$ M, c' F有人,在灯下来去。+ m0 p: Y* I* Y, q( U4 h7 ^
$ S6 h6 t8 \. O! _1 D5 d四万八千朵莲花中, H3 g1 B! V/ ~0 U) h9 l
只这朵
0 q+ ], E. k1 ?- A' I. J5 X开在心里。' Q s( ^8 X8 r0 F4 m e
6 K% p0 }. c2 o0 X0 _% Z7 h1 ?, g0 {8 [
Writing
$ d( q: F8 E: _; P) l9 n
* h9 k2 t4 l. w- xAt this moment,the pen,is not a pen + V4 L2 c/ H) M8 {2 Y2 V0 ^
And the paper is not a piece of paper any more Q) z. J! I( T5 Z" L: n" s
Someone come here ,then he ‘s gone in the light.
! `3 G, i0 C' D$ j- U5 ^1 l* f5 ?$ ]& h1 O
Now, among so many(Forty-eight thousand) lotus
4 h( Z1 L5 k: Q: COnly this one
0 _: j% w2 N4 ~Bloooms in my heart.
V6 W% O9 p- R: K& I8 ]& z7 _* U5 Y$ N2 P9 M
(李艳敏 译)3 V7 J- D( a' Y+ t
|