|
9 }2 Z/ m/ n5 g2 w5 A- o* g
+ `3 r# h$ }: f3 h
- g( L: n6 m. J5 b+ d5 u《现代禅诗探索》丛刊9 T; I: u2 I9 I e
(总第七期) , @' a8 Y+ g b, E3 h# k; d3 B+ f
1 n. E7 h) u7 M1 e/ n1 @! f; p
. k* ~! P) t4 v8 B& t0 G1 Y( C1 I/ K
% p% n+ `: O9 k7 I* B% V主办:现代禅诗研究会 ( p+ Q1 U5 ?- t/ N5 p6 P
主编:南北
9 x4 I, M6 f' F; j' J副主编:碧青 古石
, ]- a0 h6 l& C% M编委:奥冬 何兮 李艳敏 石上硫 也牛
: Y V0 P) T, d5 n/ o, ?5 i
: x$ |, k+ S; T1 \1 e
W" U7 y6 k( s; R. w- n. c
% d% l: N% p1 m( e# T# R! N o/ o! r1 h
【卷首寄语】( r. k3 X: _: E. i1 L* a1 `- U
一期一会┃南北
* B& y4 V# A1 W- N. v; G+ W* G+ ~% f# V& a( z7 k
【特别报道】1 c x) `. s7 o" ]3 g
⊙奥冬等七人获“现代禅诗流派代表诗人”称号
/ I& m% ]0 C' U/ _+ Z$ y⊙《现代禅诗探索》丛刊入选“2016年度中国十大诗歌民刊”3 A4 _! Y* ^' P) a* o: S
! F# M5 C( y/ ^9 F+ ~4 T【诗歌作品】 6 J) X4 x' U0 }+ |9 w8 d
: R; l. M8 M" p9 p. ]南北作品(8首). Y; U; i/ F% S5 y- j, _
如是# {* d( A8 S* T1 \' A" Z9 f, ?
达摩洞
- ]) A1 ~% [. P# C, h8 x1 {绿萝
, T# u, B- E7 Z# y& K* H街灯
9 c6 u; W1 y1 x/ A" G衡水湖
; ^6 v9 B" |+ D" O. l8 {好风水
: s8 }0 y9 X; z/ ?( \杀尽桃花# Y) w- W% ]8 b0 U6 p. E% _' K0 l
佛手
) k/ W/ e7 B( u2 ~# t# o$ E! x2 | Q9 g) Y4 k9 \: [
( c, H: }8 s2 O9 }6 m8 Y- P* H碧青作品(7首)5 n6 G3 { {% k: P2 ?1 P( }
夏日深
~" k& |/ Z) B3 y1 I" K; F+ V, @若画一幅青山
/ I3 \( L& x% Y& k星星眼! V% e B& |* S* M( M2 [
世间 ,最简单的一条道路3 c2 f+ m, `' R% c4 x4 n* h4 f
织布
/ X. P8 t3 m; }; F* S$ [春之源
8 A: M" S2 N- u" M$ c0 m5 @时间的清水从不睡眠
3 p5 O ?( n7 r, Z# Y+ s4 I {1 b7 j" M
+ C! U( \! e2 b U1 X3 Z2 `古石作品(8首)
/ z/ U; b- Q+ _4 j若尔盖草原近在眼前
/ F6 c/ H }6 c. g$ A0 A+ ?一匹马站在晨光里3 ?+ ^8 @- ^) R- x( Q' j( b
山寺
' R, H: {) a; t* \3 L6 y7 \$ J破碎
5 n: f7 l& [1 k" f, b此刻,就这样$ y3 X0 u0 u4 r* c1 r9 [1 f4 M
早晨0 g0 F! ]$ b9 j; U7 i, F
中秋夜* [+ t0 R# X1 e5 D6 M
距离
4 Q0 p6 Y$ L3 \* P6 ~% B9 k8 L: X; K% N* I4 P! |
3 K) \) c( L, g1 l- w+ U
奥冬作品(13首)9 x# {5 r J4 y. a6 o& r) B
夏日即景! W: c/ N" t- O' Y* a' E1 p
登
% Q% K8 h& h% m- i夏夜
7 q( p0 D3 p3 O空山
6 q; T- z3 A' @& e y0 J开元寺之夜% e. t$ t( m Z& _. c3 V0 M
深秋2 v; _& w! I* Q+ E
鸟巢,四季
- t% Q2 g# c/ q, [. R今夜有雪$ J3 Z- G2 [- r! J
2015年12月30日纪事
0 j$ I& m+ g& L- b) R3 q. P在果园
5 c/ {7 Q4 i- K! P0 U$ b读诗, z+ l" w% R }7 q) U
风中的果子( J1 ^1 q6 l/ d/ u [# N
水乡% |! L! d+ B" s6 S
/ A* a. _" S" x) [ w9 _, P! ]" t
6 D) L' e8 d) f也牛作品(14首)1 z6 |* z E! C+ K$ d
静湖
8 V+ q% {7 q) u& ]0 ^8 _镜海
. o9 h: y6 }+ D/ N; T原始森林4 j) I t& F- N$ W1 R
空山* ]0 v$ f" a3 r' V) W, W
地铁 v# A: n- h+ j1 z* C; u
春来' T5 t4 t8 P1 c2 F# t
从山上下来的石头9 ^% h# w; k% p, r8 M
自己做主:入禅" Y9 r( x; m6 A* X6 C
池塘
+ _- S0 o6 |- I) q6 J( O未来佛, E" Y6 q P: `7 t4 o W
天晴了,云朵还没有开
* ?# _) T! W1 Y& G风过" \0 f0 P3 ^1 u& K) ~/ O
夜色如一钵汤药
$ f; t5 _ E/ a* W1 V那些心中藏有寺院的人和物(3)2 o x' ]- O/ [( u C
' n1 ]2 U& y! M1 f9 Z7 ]3 c
1 b( v5 ?! r& {) m; Y5 o3 q' E$ x
何兮作品(7首)
4 @* C7 s% e* p. m% H& h2 L5 ~* d M无题$ e$ \! U- Z2 t
无题2
+ \! e; w/ T5 B+ x8 ?) M- C1 [盖碗茶3 s( v3 O2 \3 x5 F$ h: a. D
呓语
! ^$ Q6 h- ]) I7 n/ q- t. h灯
4 E0 K" }3 ?; f无题3
) `: \" M. _! E2 v3 |7 W与三棵郁金香同处一室
' f* \$ y; F) [$ ]3 j0 G3 q; R! Y
4 E% T/ V( {5 C4 k# w5 w+ u" N6 C- P) h, E( j' h
朱枫作品(8首)+ Q% c- [5 J$ _" G
江边, u% S/ d! _2 q0 D) |+ R* l/ }
树下
$ e, \6 j. R$ b3 K! {1 ?流失
5 |! [: G9 z( W, o假如你开车穿过一千亩花田; K* A% o3 G' ~! a3 {# ~' F9 A
一把伞南星1 K, y/ P( Z. Q& I0 M
一树繁花4 d6 Q7 ? x, e z6 C7 p- z
合掌独坐
+ ~9 i" W) @7 p6 A曾经即是永远& T- L- h% ?# P$ y9 o
' Z: H& t5 h7 J; n! i
' L. a1 v% d# T7 U; ]& y
昌政作品(12)3 i* M& }8 L+ K, s* r
绝句
( W# j3 n$ q1 ^/ h- [& P; l秋凉
; D- w, r( ~5 f f满溪的石头+ k' a) P/ q; Y0 k
丝瓜架
) O B6 O0 F6 b# T$ X- _7 [3 l一壶山泉0 U3 I: t; G; f, N6 [7 B( M
围炉夜话4 N" P, M' K ]+ Z6 s. [. D
孤墨
. f% x) g( @9 P0 _0 l铁桥下
/ t( U3 b5 V2 [( S8 H9 {: p9 j+ e空的造型" c+ k# @9 m! S$ `! v
我喜欢3 u$ _, J! r: N) J* N6 ^
仙人掌
: I- y1 G1 |6 }& q0 _金丝湾' A2 d" [ o* ]% y
7 Q x7 I+ [! M. {6 i
. x# M& P" {; \4 U图书拥百城作品(2首)
$ _4 o5 ^" X% u$ n# s4 V% k: k/ ~店铺里的吊兰
- Q% n; ~ b: `5 T8 J4 c二行诗
) j `% d8 r2 W8 q
* `$ G6 c8 T z1 x
3 | R/ a' i8 ^+ r+ I/ _2 Y2 c怯情作品(7首)
) h: O5 @9 I& Q8 \小卵石
( y8 ~5 C4 L F8 V, ^: b一地落花+ _! L5 A x: j9 L# X" z) l
晨光很轻
1 g5 D( g! g$ T5 c( p专注1 i' }9 T c4 ~9 o* ]( A
白鹭
# I6 J4 k5 ~/ w9 w. P翠鸟
1 o3 N9 F7 q! `4 s+ X2 @秋$ G$ s; }' n: n
9 X; H/ ]8 _' ]1 X) T: d" c- w# u) s$ r8 Q$ t2 J
冰河入梦作品(3首)- D6 J9 Q, B" H* r. t5 {& s! Y: j
空寺% c1 U, G4 k1 ]3 h
心愿5 D( @5 J" e, E# |( r4 ~
参禅5 y; k$ b+ _0 u. \: m) K
: S) G, @1 [ L7 G) B$ ^, j l# k; d
) D6 a/ S" p; Y! s j影沉寒水作品(5首)* e5 [+ K0 c4 l0 S& j5 }5 \
白露2 ~+ |6 d5 L! `. o2 Q& S4 L
蜜蜂
6 c$ ?* Y# N4 T缘分& W# l0 Q, m( D3 Q
江湖& n. \) y8 D9 y
落花时节
3 _$ o4 E ] G. n
% a. Q$ m8 B0 @. p3 _
- I/ a6 ~# t# ? _# g星儿叶子作品(5首)
$ P: v2 ~) g. ?# D* c. h在燕山,与那些石头相遇5 f9 g! J6 \6 S' b4 ~
阴坡里的雪
2 V1 S( U/ g9 A6 C. ~' w当我站在高山之巅(之一)$ O2 H, {6 Z' ]1 D" v5 X
春归去
1 V$ {; E2 I1 X& S风,一如既往地吹起……0 I# g" j2 B+ w0 @+ r
& ]8 n- m. I2 ?" g( Z8 _
8 z8 J" x9 ?: w6 v* x' V1 G; D古剑作品(12)
G; Q9 P0 L) i6 n3 @( m4 ?秋
" P6 Y2 r* X; n6 a. |4 E, A' ~晚归的母亲" G5 R8 G+ E, t; ^/ u
一只白鹳
. Y* p! M) h& ?; f# }2 q7 Z& U& q寂静的花园' d0 U9 P% S% L' h
在极乐寺
4 h% ~; W0 [1 B! L3 U秋夜禅寺# ?5 K" k! ~4 A+ u
秋夜的小河边6 p. Q5 q: X' q6 h/ R/ _
月潭, o j3 U2 L8 ~5 ~
无题
( h; X: a6 j6 b泛滥的春天我们是否要安静9 ?; e* s: T/ l% e: Y( J) @
与另一个自己不期而遇& U9 U+ K4 ~% c& @3 w3 A8 {
秋天的寺院
0 i) Y' b0 `5 o( p, }0 @$ g) S4 j3 r0 a& N4 L. b
6 U* c$ y! e2 E3 G+ M# A1 S/ d
胭脂茉莉作品(6首)
5 L8 K6 j ?) s谜底十四行
/ U4 [) s3 W4 X# e# }7 T& |7 `一只来回踱步的斑点狗
7 e& q2 ~3 C% l+ e; [* D暮色
3 t- H N% p: s# J! c; f L幸福- e0 s* D& F, t
流水* i0 O3 C% |# A2 J# Q% f
一只白鹭往返于天地间
$ _; O. I6 r$ d; c, r3 x4 g
, A' c* Q+ g2 t$ k# |# D; M8 l- J
: m- G r6 P' L/ c2 E7 U4 m s4 |" c/ f净信作品(2首)
3 q% I+ e4 B! q& K8 m5 Y空山(之一)
" [1 K, ^, `/ I8 X" V# u空山(之二)) N- F6 |) a' p( b3 o( R1 d7 L' a
# G1 i3 q5 g- b8 @
! ^+ X" j' e! L胡有琪作品(2首)+ Z% V, p3 y( d8 X% a
每天
+ O: s% L+ R5 ~ _" ^8 [草原(五)" N) x( t/ t8 i' g& C
7 t2 H- O7 _) [" q G3 H; n5 l; o2 `$ M2 h, D$ [, _# E
白芷作品(2首)
4 A# j' B) q7 h( a, Z面对落叶* O7 A* C" b4 t( ?
地球仪4 V3 L* s! y9 a ~, I/ w0 B/ |
4 y5 {/ [* e1 T5 F1 c5 s2 y
8 g4 q& Z# O% ^9 e伍昌荣作品(1首)" d5 U* W# R" _& q* o; k
月近十五
$ e* Z0 a# G1 L/ [' O2 P4 ~" w/ T9 E9 C( N/ |1 ?: ?
5 W ?$ T/ F0 K- ?$ U
【探索思考】
8 h, z2 |0 J3 ?+ J3 r; K2 |现代禅诗的题材及现代感┃大畜
) H3 N c' P0 \5 q3 v# y现代禅诗的话语与意识表现┃思小云1 k8 Y0 E/ R$ X- L6 g. k
, M. F* P, I/ y4 x! ~
3 f) |1 o% R2 b8 ^【对话访谈】$ s# U9 [* E8 K# ~+ c
不忘初心,不熄梦想┃小勺子 南北2 J0 z* @8 s. o1 d. P
~; J# ~0 ]' Y% ]! n/ V8 j/ C/ Y( y5 \) h% ?+ `1 X" E
【芳草长堤】" J E. s& h: _ C* t
% B5 t) B, R8 Q7 a, B# i: w
伊舟子的诗(5首)' _. |7 K. I! ]1 ?. H' @
烟雨
/ g5 n- n0 U8 o) J秋林
0 K2 G. m" u/ Z; ^% p年岁, ~: _; f- b3 P- V$ e3 r5 S
缘遇
7 A/ ~, A+ }, ~0 x- r$ o夏夜
' Y2 i2 D0 G4 v% `, N6 N' ?% P9 ?& R" g8 o8 g
2 z6 ]8 r% q( t+ C( g3 G快禅如风的诗(6首)/ U/ c" m- @/ ` A
荒野佛音, P+ h7 P4 C/ q- R8 G
春到法圆寺5 D; Z6 ]: ?5 [# n
在新泽西看一只松鼠% q, H% e- g3 i9 |
俄勒冈故事:在森林中读《世界现代禅诗选》 f) B' q+ t& ^& p# ]. x1 j
俄勒冈故事:七月,火山口湖9 H4 e1 y6 E$ N: ]
一只枯叶蝶
; g5 |$ w# ^4 f8 m& X9 B6 N0 e6 A1 U0 r( d
2 R7 t/ y, e8 q6 C小勺子的诗(7首)
4 `% R5 h& v% V! ^老禅:一朵空花
& g0 C+ z. V( @, h雨打芭蕉. [9 J( p: R) I9 }& w; e* ]
初芽
9 e8 }8 \" ?# [( b/ f金刚经
- J6 P0 S* w, f$ ]蝴蝶死了& E! U% ]7 U: R+ n0 v/ B {
风中的果子' f% Q* I. Y$ n( ?
婆罗花
8 _# m' P; [& T1 @( q1 L4 V2 f, d& B) P9 i- ^& m, A
4 y' r) N$ U4 D5 [* O( k, X
芷兰安心的诗(3首)$ E, {# u- n. |9 f/ F* T0 X
此刻,春光正好" Q) F, `/ _' Z/ F5 R/ L
放生& v6 [ |' \/ t2 J. e
镜子
2 f, ?* v) c3 E3 E7 f; u) w
' V; O" O( `, S5 H) v( s$ F( v
. g5 d$ k+ |. v0 V3 x岱下人家的诗(6首)
8 B5 Y& R1 r. [/ V2 q# P" s雪人
+ }- W7 R I& k7 `1 N0 S/ L. I钟摆
* E7 |# q. z/ d# h# Z- F/ }: X老禅•桥
$ h" v2 H! [) i2 ?/ a1 J古玩摊儿/ B' l# C z" \& c% K
清谈
3 h+ z3 D( i5 j: o7 ?秋水2 L: o4 k* a! u* y5 p2 \# ?
" I/ E: \, F3 n4 r: c9 K4 v S* {
8 X1 |% u `. u9 F/ e6 o林荣的诗(5首)
8 t( _. q9 I4 j( ^我从未写诗2 d. U; G/ |, E& }# \; U
琴音之唤
/ w( Y% Z7 l! {0 m( b) g; e零度明月
' l& r, ]. a& [回声* R9 B% j# g) N; [4 \* C
空中草原# e& g2 c' j N$ y3 l3 g
$ U a; X/ |4 |! b+ Y, r, Z
$ r7 @( t- F; N$ a& @% x q
小妖桃桃的诗(2首). V1 ?& x7 {/ C1 \5 D( b
读香
# I- W& H5 |9 R9 M2 w若无其事的走过/ g! w0 a/ u' X0 S+ f
% I2 `% z& e5 i7 n3 H
- `. W/ a7 f3 c1 r) w
雅阁的诗(2首)2 \, p* s; k# Z. T+ e: E) ^* {( R
秋天
. ]6 ~& z; K2 p* D& w8 n0 A) ~9 r中秋 j; u* W0 N0 D: f- Q
: T1 B3 i2 a2 H% }6 V+ l$ H7 Y+ r
( ?$ S% N, \ D: n& _缪立士的诗(3首)) u8 a. T7 G* n3 ~% A9 O. F) O
秋夜* F8 c8 z' T% p: d# i. e% O
山月
9 g, ^# n" {# }% r8 D秋荷
% K& s! K& c# _9 {
! @5 U( l+ g! V& e, h* \. \: X) F6 _9 Z% g9 \2 Y$ _
蒲阳河的诗(5首)0 \, ] o; G1 Q B% L2 f, J3 C! N& O( N
雪落佛光寺
d3 f: P8 J$ c( Q [5 y2 H花与果1 T8 a* o0 c; j& p
雾与炊烟# i1 g0 E7 A1 M+ E) X% E/ C6 }
风吹佛光寺
- ?( n, z5 i! ^7 c7 O6 G' D6 W/ Q黄昏即景/ ^. {9 w. B& l8 q4 |6 y8 v
9 i. G+ M h3 W" h' R$ \8 `, L
. _4 j3 u z) ]6 k' c江晓帆的诗(4首)% s$ O! \6 e& ~1 R$ }, c# X
也写山寺. a4 R$ E" m+ l' x* H# k% g+ t. H
静8 g1 n; ~* L7 f& d
秋叶
8 H/ N# m1 B ^) ^0 L禅俢9 G5 |- C, b9 N J }# ^- T
* Q& ?9 W, T8 ^- v' {, c2 Q
! I% g1 L4 ?# v7 z$ ]. a" O2 ]
于慕文的诗(1首)% J- W7 Y8 U R ?% I# _7 X1 C
在山上生活4 c' [ _' U4 z! t0 O. y! j+ }7 v
' P& G+ h! j! e/ {0 Y8 r7 z8 z, u- N, I8 K
西左的诗(1首)2 D" M- d+ k6 ?& {$ c# C+ g
融雪的早晨
- e. J8 F1 T; x4 M. j" ~
" V8 |5 w& a: ~$ X" K/ V# J0 P; |" G6 }6 Q8 b
色异人的诗(1首)
1 A" T; P5 Z5 y9 l. N2 c+ c& A5 f安详( r7 g; j$ ]2 A1 r
' g2 S% } P# t1 D9 T! B) l8 Z5 I8 U+ |. `# H/ R! D3 J( z' L
紫塞长风的诗(1首)+ u0 Q2 K0 }, S3 |% d, f- j
山寺) E8 j# |/ j4 d4 L1 D
- v S4 o/ n1 u
! i6 R6 m: J4 |
【综述评论】4 F) y% f4 W2 d# _' s
宁静,足以拯救世界┃碧青, a6 j2 O9 n2 ]1 O# C) [; G
遵循心灵的旨意呈现诗意┃碧青9 X, _8 ]& a5 r$ [1 T) Y
《若尔盖草原》(组诗)赏析┃杨俊德, |- [! p" s, v( [ K! U; E
空寂清幽,宁静淡泊┃施秀娟
5 g1 h0 o8 |9 Y, k$ Y; p1 M知行合一的现代禅诗人┃奥冬
* w9 _7 d, W( L R& H! V6 H( V! V* @- N; |) h! T, S
0 `' _; @5 a0 x" J
【诗歌翻译】
+ n! C: M) _2 i+ }% ~* c◆汉诗英译┃李艳敏& [4 t( ?# u6 G7 p' l7 f6 N: G0 ]
6 T# m# x W8 W3 U2 O7 ]8 _
南北的诗POEMS BY NANBEI
: X5 ?' l( i3 W1 I; ]闲情☆Leisured Feeling" q, `: w; ~9 q! @" u- d
忘言☆Forgetting to Speak' r9 O7 r/ m# }
沉默☆Silence/ V' @3 a1 x/ K$ I4 D& w
苹果☆Apple
8 o O" K$ I: r菊花菩提☆Chrysanthemum Bodhi
8 j( D( B: _7 n9 i3 d1 ^2 I
) H7 T' C# f2 [3 F; q5 b. T4 p1 I◆英诗汉译┃李艳敏! N/ D% r! h: ]) H( @' ]( z
1 W+ a5 Z y, N: E1 CMid-August at Sourdough Mountain Lookout☆八月中旬在拓荒者山上瞭望
+ o4 n; ]* [3 p( Q4 P! b0 oIn Our Woods,sometimes a rare Music☆我们的树林中,有时有罕见的音乐
/ f# k: b& Z* K& u" P0 I& ]; Q1 K
9 X0 y" Q) v9 t u2 ]: N* E* ~
$ \7 `3 X' H8 r A: U1 M【借鉴欣赏】
( \: v' E$ a& M P- d9 B月下•雨┃昌政
: B5 a4 k) C* h: B' I0 N& C读奥尔德里奇的诗《记忆》┃大畜. j0 V; R) w6 n
' c( b1 Q/ H' }, \: g2 l5 u4 a
2 ?: {9 D$ k; S3 @8 L
【主编手记】
( Q2 Z, X4 M% U/ J J3 u9 \8 u: {7 W( M; k& p6 l
《现代禅诗探索》选刊64-77期1 T B, H) D/ Z0 x4 h
* _" r" F7 D* D: e$ G
6 a* i( j& B0 J【重要消息】) W: R$ A7 D j8 w
. H! ` t& @) Y: t2 G# r: G2 k, K d" H/ ]# \" P1 n
" e' f" B: R; P L" z$ A; f, m1 m/ ]$ s, ]! H+ e. p* @8 a/ v: C
3 Z$ Q) N u: p ~$ }$ j, N5 ?3 b$ F; [& Q9 s- \
, M$ a! N R- D/ S3 F" Y1 A6 ~, w0 k# L/ r
/ H( n+ c8 }. z4 h
1 n/ H* _' f( P) a- j" ~- |0 B4 I7 [1 n, Q \- [
7 G" x: O3 }4 Q, r
9 g V5 f8 f j! f7 M
0 X0 _. E+ P3 i( g
* K6 I+ p, B P( e( F. l5 [9 U% l5 k9 K6 L8 a, D
6 a/ b0 n/ q& R# a& g
/ C3 v$ a2 I2 s, H. M0 }( ]' t) T
" \# A( w8 g! M% R w2 V- ^# R
* v/ J$ v# u1 ]% c/ Z. Z
0 W3 _& |( r* |% z) {* [6 `
$ \5 e7 f8 ~4 W2 z$ _5 C# N- ?. f( ]" I
% r. M. D6 V3 ~& ^- N7 F' L. P9 b5 `+ ^' v$ Q
: C; V r7 g5 i0 ~& c& C+ N: B& X1 r6 c: A
, E& y ^1 W. [1 ^
; X {: `1 G/ u i* t; I
4 p- X- |# ^6 u/ r; t( ^ W$ c# I: g! z. |
1 }1 f2 Q% @4 `# p" [' e
9 i1 ~& m$ U( ^( U; V
7 U7 r# B6 {! K
5 u2 d( A% L. p) k+ D: K# s |
|