第二章：进阶篇——拓展阅读：1粒珍珠，3点问题 （第一节评文类11）

毛毛虫

第二章：进阶篇——拓展阅读：1粒珍珠，3点问题 （第一节评文类11）
第二章：进阶篇
——拓展阅读：
...................................
（◕(ｪ)◕）1粒珍珠，3点问题 （第一节评文类11）
关键词：精简 章法
http://tieba.baidu.com/p/2398829567

刀小蜻★
蜻◆好诗，当用更高标准要求。

淡忘在这开了个【淡忘杂谈】评诗小楼，圈我来捧个场，
她挑选评析的诗里，我很喜欢这首《一粒珍珠》，这诗写得非常好，很有故事性，
但既为好诗，应当用更高标准来要求它，我试著从鸡蛋里挑几根骨头，跟大家一起讨论交流。
这篇评文，原本该发在【淡忘杂谈】评诗小楼里，但因文章太长，只好另起一篇。

《一粒珍珠》。by：xm454
…………………………
一粒沙子
在一个漆黑的夜
想找一个温暖的怀
它躲进了贝壳
结果却再也没有出来

多年以后
捡到那个贝壳的
是一个流连沙滩的小孩
他打开后
看到了一粒珍珠的华彩

孩子长大了
当他把珍珠送给女友时
终於有一滴泪儿落腮
我曾是一粒沙子啊
感恩得到如此关爱

～～～～～～～～～～
（◕(ｪ)◕）♥铸词问题：
～～～～～～～～～～
虽说「自铸新词韵最娇」，然而「自铸新词」有其风险
若没铸好，就显得怪异，好比这2个词：
「温暖的怀」，「泪儿落腮」
从字面上，都能理解还原作者原意，但看来就是怪

「温暖的怀」不如改为「温暖胸怀」较为通顺
「泪儿落腮」过於造作，置於白话诗中，显得生硬
或可改为「泪珠滴落下来」或「珠泪晕开」

～～～～～～～～～～
（◕(ｪ)◕）♥冗字问题：
～～～～～～～～～～
诗贵精简，有些字眼若砍了之后，无损意象，无损音节，
当属冗字，去之可也，以下（括号）里的字，建议删除

…………………………
一粒沙子
在一个漆黑的夜
想找一个温暖的怀
它躲进了贝壳
（结果却）再也没有出来

多年以后
捡到（那个）贝壳的
是一个流连沙滩的小孩
他打开后
看到了一粒珍珠的华彩

孩子长大了
（当他）把珍珠送给女友（时）
（终於）有一滴泪儿落腮
（我）曾是一粒沙子啊
感恩得到如此关爱

蜻◆建议删除字，都是属於「散文思考」，散文讲逻辑因果，诗讲感性
散文求通顺，上下文语意连贯，因此常有语意转折冗字，如「那个，当他，终於……」
诗应避免散文的繁琐，以意象直切要害，逻辑间可自由跳跃飞翔

以书法为例，散文像楷书，守逻辑规矩，是一笔一画，循序渐进书写
诗像草书，新诗尤其像狂草，笔划大跳跃，笔断而意连处，即为「飞白」技法

◆第2节，建议砍掉「那个」2字，不只砍冗字
还有音节考量，接连2短句，后接1长句
可收「长短句」交错之美。

试读下精简版，是否有长短句变化之美？
…………………………
多年以后
捡到贝壳的
是一个流连沙滩的小孩

～～～～～～～～～～
（◕(ｪ)◕）♥章法问题：
～～～～～～～～～～
3节开场分别是「一粒沙子」「多年以后」「孩子长大了」
这诗的时序，是顺序，依时间推移展开剧情的
三节诗，分属3个不同时期，

照说这布局构思很好，可以层次分明
然而这3节首句，并未起到「章法结构」时空切割作用

布局构思严谨，而章法却未能呼应构思，跟著严谨
这是相当可惜的一件事

章法如何建构，是一门大学问，这议题够写好几本书
我只举一种最粗浅方法，就是：
利用各节「首句」时空对比，情境对比……造成章法

据说余光中《乡愁》入选大陆课本，大家应该熟悉吧
我就以它为例，简说一下新诗「章法」布局吧

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
小时候／乡愁是一枚小小的邮票／我在这头／母亲在那头
长大后／乡愁是一张窄窄的船票／我在这头／新娘在那头
后来啊／乡愁是一方矮矮的坟墓／我在外头／母亲在裏头
而现在／乡愁是一湾浅浅的海峡／我在这头／大陆在那头


4节4首句，各以一种「人生阶段」的「时空」开场
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
1◆小时候，2◆长大后，3◆后来啊，4◆而现在

时空依序推移，井然有序，章法之秩序美，由此奠基
这4节，以不同时空开场，指涉4种不同时空，4种人生阶段

在4首句「时空」大章法之外，4节内各有其小章法
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
这4节key-word，分别是「邮票，船票，坟墓，海峡」
这4节量词，分别是「一枚，一张，一方，一湾」
这4节主角都是「我」，分别对应4个人：母亲，新娘，母亲，大陆
（末节「大陆」可视为拟人）

ok，举例完毕，拉回原话题，互相参照看看……
这首「一粒沙子」3节开场分别是
～～～～～~～～～～～～～～～～～～～～～～
1◆一粒沙子，2◆多年以后，3◆孩子长大了

这3首句，不论意象上，时空上，都难以对比&呼应，
难以形成人生3阶段
因此无法形成如同《乡愁》一诗的严谨章法

要解此困境，有很多方法，我信手瞎编个供参考：
～～～～～～~～～～～～～～～～～～～～～~
1◆一粒尘埃。2.◆一个男孩。3◆一颗珍爱

字尾「埃，孩，爱」刻意呼应原作「哀」韵
「珍爱」谐音「真爱」，并影射尘埃蜕变成珍珠过程

补注：◆关於《乡愁》一诗
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
《乡愁》这诗不差，但在余诗里，属於中下级浅白之作
只因两岸尴尬现况，被刻意渲染，加上歌谣体，易讨好大众，
所以此诗流传甚广

余光中的诗，最出彩处在於：章节美，音节美，句法美
至於意象惊奇，我认为，余光中远逊於洛夫，周梦蝶，瘂弦……

诗的知名度≠艺术程度，可惜两者常被混淆
好比「百度词条」说徐志摩《我不知道风》是他的代表作……
所引述专家意见，根本就昧於现实，那诗如今看来，只算是歌词
全无妥切意象比喻，全诗只凭华丽音节，硬撑起「诗」的假象

若以艺术程度论，徐另一首《再别康桥》足以完爆《我不知道风》
《再别康桥》一诗，即使从目前新诗标准来看，仍属上乘之作
而《我不知道风》顶多只能算是流行歌词了


淡丨忘灬: 读过《我不知道风》这首诗，确实平淡，初读的时候并未看出它好在哪。意象上比较薄弱，全文都是同一个句式结构，我读到一半就看不下去了。一度怀疑我是不是看诗眼光出现问题

淡丨忘灬: 另外这个《一粒珍珠》是该要把它归到叙事诗么？相对于抒情诗，叙事诗的标准是否有所变化？

刀小蜻★
:
所谓「叙事诗」「抒情诗」之划分，只是一个简单归类，正如黑白电视画面，绝少全黑&全白，大多时候是灰色，只是黑白比例有浓有淡而已。叙事诗里，也能抒情。抒情诗里，也可叙事。这首「一粒珍珠」我看成是带有叙事风格的抒情诗。

刀小蜻★
: 纯叙事诗，以叙事为主，语言常流於白开水平淡，剧情转折处，免不了要交待背景，免不了要有过场铺垫，这些地方有时很难使用意象，常出现散文句，此时须以「警句」或音节，或句法…来补救。若能於「叙事」中，技巧性穿插「抒情」桥段，那麼就能见缝插针，大量加入意象，以提高全诗的酒精浓度。
2013-6-16 23:56回复

淡丨忘★
回复 刀小蜻 :
师父可以举例么？这样子说还是有些不明确，主要是木有一个标准无法定位
呐呐。这算不算他乡遇故？呐呐，没看到淡淡…………

xm454★
《一粒沙子》

一粒沙子
在一个漆黑的夜
想找一份温暖的爱
它躲进了贝壳
却再也没有出来

多年以后
捡到贝壳的
是一个经过沙滩的小孩
他发现了这个宝贝
就把它珍藏了起来

孩子长大后
把珍珠送给了女友
有一滴泪儿脉脉告白
曾经的一粒沙子啊
终于找到应有的真爱

黄永端★
剖析得真好，我第一次被触动，就是在诗吧看您的评析，非常受教，看了之后，觉得犹如皓月破雾之慨，欢迎先生在此久居，请上座

神奇的阿坑★
我来啦，今后就入驻这里了，这里气氛比诗吧好多了，求诗魂吧老人欢迎，思腐我看完了，很有触动，有种顿悟的感觉，原来还可以这样写～～～～

高卧横眠★
简单地讲，这其实不过是一首寓言诗。沙子，珍珠，男孩，女孩的故事。
我曾是一粒沙子啊
感恩得到如此关爱
那么，诗人要说的感恩，是感谁的恩？难道要让读者去猜？

啊哟。我没注意到，这是苗苗的手笔，不然我就不敢说的那么尖锐了。多谢苗苗的谅解和谦虚精神。那我就还多说两句吧。

我说这首诗是童话诗或寓言诗的味道，是因为这个故事的现实可能性是非常之低的。珍珠贝孕育一颗珍珠，一般不会超出10年（珠贝的寿命也长不到哪里去）。珍珠是孕育在珠贝的外套膜里面的，它的两片贝壳也是被黏着的，珠贝死去后，尸体腐烂，珍珠就会和贝壳脱离，贝壳两瓣一般也会脱开。在经沙淘水洗被从海底冲积到海滩上之后，仍能够保持贝壳不张开，而且珍珠仍夹在贝壳里面，这种可能性有多大？可说非常非常稀罕，接近于不可能。如果作为童话诗或寓言诗来读，那倒是可以不必计较的。

诗里写到感恩一词，那是可以的，问题是为何感恩，感谁的恩，需要点明白。如果只是感少女的知遇之恩，那固然没错，不过这样写我觉得不够深。真正要感的，我想还是珠母把这粒流浪中的沙子收进她怀里，并且分泌出珍珠质把它哺育成一颗美丽珍珠所付出的痛苦的养育之恩。这样来写，可能会对诗的内涵有所深化。所以我试着做了点补充和修改。前三和第四段前两句属于叙事，后面六句属于抒情部分。我这样的修改，并没有别的什么意思，纯然是我个人的一种领会。不当之处，还望包涵。

《一粒沙子》

流浪了千年万载
一个漆黑的夜
为寻找一份温暖
躲进了一枚贝壳
却再也没有出来

多年以后
捡到贝壳的
是一个经过沙滩的男孩
他发现了这个宝贝
就把它珍藏了起来

童年的懵懂岁月
转到了青春的舞台
一次海誓山盟月圆之夜
珍珠被送给一位少女
当做了无言的一番表白

小手散发着贝壳的温热
躺在女孩手心那一刻
恍惚又躺进母亲的胸怀
一滴泪珠儿默默滚出
我终于又得到一番真爱

曾经的寂寞今朝又获得慰安
曾经的长夜终于又焕出光彩
想起母亲孕育的长年痛楚
一股感恩的心油然兴起
妈妈你的辛苦我永记心怀