中国诗歌流派网

标题: 果实的去向 [打印本页]

作者: 鹰歌子 时间: 2017-10-10 16:44
标题: 果实的去向
果实的去向
文/鹰歌子

1.
相思爬上蝴蝶翅膀
洒落中秋月影
谁怜菊香
2.
橘子已熟黄
星星点燃麓山夜色
照亮心窗
3.
一枚摇滚的红枫
赶上一阵凉雨
叶落沉醉
4.
守一树秋意
静候大雁回飞
相约归期

作者: 鲁山 时间: 2018-2-21 19:22
冒昧修改——.
　
相思爬上蝴蝶翅膀　　——“相思”怎能“爬上”蝴蝶翅膀呢？
洒落中秋月影　　　　——“相思”也不好“洒落中秋的月影”的。
谁怜菊香
2.
橘子已熟黄
星星点燃麓山夜色　　——我想给你改成：像星星点燃麓山夜色。当然也能照亮新窗啦。
照亮心窗
3.
一枚摇滚的红枫　　　——“摇滚”是否改成“飘来”？
赶上一阵凉雨
叶落沉醉
4.
守一树秋意
静候大雁回飞
相约归期

孔夫子旧书网有许多老诗人的书，都是宝贵的精神财富，便宜。

刘征，田间、叶文福、穆旦的译文“唐璜”非常好，简直是原作的再创造。现在的诗许多如余秀华的诗，看不懂且会误导咱们。

祝佳作连连　新春快乐

欢迎光临中国诗歌流派网 (http://www.sglpw.cn/)