黄翔致徐敬亚，梁小斌，韩庆成等国内的朋友以及《诗歌周刋》的一封信 - 中国诗歌流派网

   彦均：
      这封信给你、也给国内的朋友们：包括我曾在贵州花溪见过一面的徐敬亚，上次欧宁他们来，我已从书中读到他的文章，谢谢。该文是《燃烧的中国诗歌版图》。还有未见过面的梁小斌和素不相识的远比我年青的新生代诗友：韩庆成、张无为（秋潇雨兰问是否张嘉谚？）、庞清明、刘祥武们，他们做的事情，在几十年以前绝决不可能，我们那一代人中绝大多数人“不敢想、不敢做也绝对做不到”，然而，年青的“徐敬亚”们越来越多、越来越普遍，我为你们这一代新人感到的不仅是精神的欣慰，而是深心的骄傲！在相对意义上，你们的社会人生拥有了更多的独立性与自由。我无暇他顾、平日不上网，但我感觉今日中国人文领域出现网上《诗歌周刋》，在勇气上绝无仅有，在精神上有信心独步于外部世界！我不知道今天大陆社会存在这么一份巍然自存的民间诗刋，是秋潇雨兰去查找你的“访谈”偶然和意外发现的。
      意外发现的《诗歌周刊》，在当代中国文化体制改革大潮中，从南中国甩出第一个浪头！发出第一声具震慑性的海啸！往岁的印象对我太深，以为其敢于“突破”的姿态不可思议、也不敢置信，然而这就是直面精神深层并勇于“揭示”的社会现实！
      彦均，我们意外看到南方《诗歌周刊》“评论”栏目中的“访谈”了，为你的纯真与勇气感到高兴并为之击掌！也同时意外看到了几个月前国内未谋面的诗友们为我做的专辑，给他们提供我当年在哈佛的照片的，竟是我们认识的南鸥？我身旁一“碧眼金发”从网刋见到中国的“变化”表情夸张地说：“这是真的吗？晕眩！”而我这位“爱国贼”早已是气定神闲年岁，却仍然不免几十年来第一次震惊：这是今日中国什么样的敢于拍板定夺的头角峥嵘的一代？！他们不仅可以从精神文化的深层改变中国，也足以以开创者的自信雄视和面对今日世界文化！
      我以为，在21世纪的今天，文学的“诗”不仅是诗，也应以诗体现“书”、“画”、“行”的艺术的立体综合，我在不同国家的人文实验很为受众认同。从我所见到的国内最具影响力的《诗歌周刋》，其“民间中国”的潜在精神能量，在当前文化体制改革中，足以在文化潮流中频频甩出浪头、持续引发海啸！而面对整个国际社会、很可能在全球范围内凸显东方地域“文化中国”的全新形象，如果一个伟大的文化古国的今日决策者的思维是“精神文化”而不仅自囿于“权谋政治”思维？是人文精神的长远开发与重建，而不是当下社会功利的短视与偏执。对于今日社会精神的提升和综合治理，艺文远比传统政治更有力量！此观念在西域、包括台湾均有共识。