本帖最后由 刘彦均 于 2012-9-18 22:36 编辑
敞亮阳光的精神访谈
黄翔答《原野》主编刘彦均问
刘彦均：黄翔老师您好！您既是诗人又是艺术大师还应该是位伟大的哲人智者。“你可以对某种社会体制不喜欢甚至持批评立场，但并不等同于你不爱生你养你的一方水土，在情感和精神上割断同你的家国故园及同时代人的任何联系”（您的观点）；您“流亡海外，这真是这个民族的耻辱与不幸”（钱理群：《诞生于“停尸房”的中国世纪末的最强音》——日译本《黄翔的与诗想》序）；今天您老作为大型诗人访谈“八六大展”中世人最难忘记的一位诗人能同意接受我们的访问，在感动之余希望这也是一种呼唤，不管是对诗人，还是对于我们的祖国。 黄翔：我过去怎样说，现在仍然怎样想，同样的性情、同样一个人。“文革”浩劫中普遍扭曲与弱智年代中的“启蒙”、置身参与当年诗的集群性“八六大展”，是早已“沉湮于时间”却绝不会“垂落于记忆”的以往岁月的场景。当下时日中我希望以综合艺术的立体表现揭示人类精神地域的浩瀚，但无论以何种形式解读或表现生命，对我来说都是“诗”：平面文字、狂草线条、色彩构图、行为书写的诗。 此刻，来自故国家园的声音，几近不可思议和难以置信？然而，这近乎微弱的声音中却有一种人性的温热的真实！有一种绷裂其中的让我难以承受的痛痕。这声音来自一份“民刋”、或者一座“小城”，较之于权贵和品牌、却百倍地弥足珍贵！！！生活和人心中总有一种无从泯灭的东西，那就是一个寻常的生命同另一个寻常的生命普普通通的面对，这是人类“群体黑暗”中早已丢失了的一丝阳光的“本真和纯粹”！今生岁月糟踏殆尽、生命日趋边缘，我对此分外珍惜而双眼润湿！ 刘彦均：您老作为朦胧诗派的先驱，《启蒙社》的创始人，是您拉开了中国现代新诗运动的序幕。诗评家张嘉谚教授有如此评价：“黄翔－一中国摩罗诗人，是二十世纪中国文学中的活化石”。当我想到这些，心情激动的同时却流下了眼泪。黄翔老师，真的好想您老现在是立在中国的土地之上。 黄翔：我从来没有离开中国，我始终“站立在中国的土地上”，作为一个星球过客，我认同和崇尚精神意义上的“世界公民”，也渴望成为浩瀚黑暗中的“天宇访客”，却至今始终是一个中囯公民和中华民族的子孙！数不清的夜晚我常常梦中“窃居”生我养我的那片土地！新生代的年青朋友，我此刻就想立于你的面前与同时代人、尤其是新生代的朋友相聚！你看见吗？当我写下这些文字的此刻，我的笔头在抽泣！我的脸上早已泪流满面。面对我的祖囯，我永远是一个“长不大的孩子”！就让那些极有城府、老谋深算者去嘲笑吧，我的生命是远未定形的“雏型中的童年”！！！
刘彦均：当您老将第一期油印民间刊物《启蒙》贴在王府井大街的墙上，并向自发聚集的群众朗诵《火神交响诗》时（奚密：《另一种辽阔：读黄翔的诗──序《黄翔诗歌总集》），有没有想过以后的遭遇？《启蒙》（1978年10月11日，北京）与《四五论坛》（12月才出现）之间有什么特点及不同？《启蒙》在这个时期推出，有它特别的意义吗？ 黄翔：当年从“山高皇帝远”的贵州高原奔赴北京去张贴“启蒙”大字报特刊和散发油印民刊，就是“把脑袋系在裤腰带上”、准备“一去不复返”！同行者方家华、李家华、莫建刚当时也同一心态和决心。长期不准我发声、封杀、打压我的言论出版自由，我就誓死捍卫我的与生俱来的天赋人权！你不准我发表，我就到政治、文化中心的北京去面对公众书写和发表！我要把我的诗布满整个天空，让全世界都看到！！！ 当时的历史场景已记录于我的中英文自传中。最近国际笔会为举办成立90周年庆典，同别的国家诗人、作家一起，我应邀写下《东西方文化自由交叉》一文和《自由思想者》一诗，以后将中英文原稿传《原野》民刋。 原拟在1978年10月10日推出《启蒙》，因当夜至北京时间太晚延误。之所以选择那个时候是文革浩劫后的历史机遇，要么抓住这一刹那，要么让它稍纵即逝、擦肩而过。因为那是“历史性变革”的一瞬！生命个体和社会群体都必须捅出一个洞透一口气！！！而当时整个社会正值有“思想解放”的倡导，我的精神生命在此背景上却是“天马行空、独往独来”的“诗”的呈现，其超前意识不自缚于“人为框架”，也不自囚于“精神设限”。 《启蒙》承传和延续人类历史上始于意大利的“文艺复兴运动”、法国“启蒙运动”、上世纪中国的“五四运动”的人文精神；它对社会现实的关注也以此为前提。无权力的野心和欲望，也无传统政客的“打倒皇帝当皇帝”的世俗功利追逐，但面对社会变革敢于自觉肩负和担当！《启蒙》与不同民主社团互为兼容，旗帜鲜明地反专制、争人权，向国内外率先公开提出对毛泽东及其文革浩劫重新评价！《启蒙》同社会不同“党派、组织和团体”以不同方式推动历史进程，为共同实现“民主中国”起而抗争！“诗”非政治，却是超越政治范畴、凸显社会良知的“大政治”；在特定的历史时期，是精神暴虐的死敌和叛逆！正因为如此，文革时当整个社会群体高呼“万寿无疆”的同时，诗的喉咙迸发的语言却是“为什么一个人能驾驭千万人的意志，为什么一个人能支配普遍的生亡？！”也许，世俗钻营与功利之徒眼目中，诗人是“永不得逞”、“终生沉湮”于强权的天真傻蛋一个！ | 
发表于 2012-9-18 22:21
收藏
分享
发表于 2014-2-24 03:43
发表于 2012-9-29 20:17
两节快乐！
楼主