伦敦：北爱尔兰诗人莫利赛获艾略特诗歌奖
据中央社伦敦13日路透电（译者郑诗韵） 北爱尔兰诗人莫利赛今天以探讨真实与观感差异的诗集《视差》（Parallax，暂译），勇夺英国著名的T.S.艾略特（T.S. Eliot）诗歌奖，其中有首诗是她分娩时看了部电影，有感而发所作。 莫利赛（Sinead Morrissey）是T.S.艾略特奖首位来自伯尔发斯特（Belfast）的得主，将赢得1万5000英镑（2万4600美元）奖金。她先前3度进入决选名单，但最后都铩羽而归。T.S.艾略特奖主办单位今天在伦敦举行典礼揭晓得主之后，莫利赛告诉路透社：“我非常高兴，梦想成真了。”
莫利赛得奖的诗集探讨观感与现实之间的差异，她说，她也不知道北爱尔兰为何盛产诗人。已故诺贝尔奖得主奚尼（Seamus Heaney）也来自北爱。莫利赛说：“我认为北爱尔兰有些东西与众不同。我想，那个人口非常少、非常小的地方，诗的传统非常与众不同，原因是什么，我也不知道。”
由于莫利赛前几次都进入决选名单，此次呼声甚高，评审对于她的作品莫不赞誉有加。评审团主席杜希格（Ian Duhig）说：“政治上、历史上与个人方面的雄心，优美地转化成语言。她的书如同书名，包含各种角度，面面俱到。”莫利赛1972年出生在阿马郡（County Armagh），目前有5本诗作，此次获奖的是最新诗集。莫利赛最新诗集中，有首诗的灵感来自她头胎分娩期间，欣赏的麦可鲍威尔（David Niven）1946年电影《太虚幻境》（A Matter of Life and Death）。此片描述1名飞行员坠机后，因一场错误而逃过死亡的故事。 |
发表于 2014-1-15 17:09
收藏
分享
发表于 2014-1-16 11:24
楼主
