水云生 发表于 2012-6-5 13:50
$ q$ a# `6 d$ @: N! p, i成龙的诗更加有诗味了,但我感觉还是有点刻意,如果还未读过[读野鬼汉译《乡愁》有感]一文,建议你去好好读 ... 8 q7 h; j& n2 |$ ~, K6 {
谢谢老师一如既往地支持和帮助!
) M( a' g7 C/ u2 U7 i7 e6 H, d看了[读野鬼汉译《乡愁》有感]一文后,有所感触!试改2个如下,麻烦老师再给看看,继续指点!1 O5 K7 B2 M; e) a3 t2 ~. m% l
. u- b; M4 D. D [9 k: t
《临窗而坐》8 [7 |/ q3 x4 D7 R9 c6 `6 |
5 g/ ]1 K" @5 K2 V& ]/ w
窗玻璃
, I6 z5 u; g% J) Y* d. h/ j泪流满面,像极了记忆中奶奶的老脸
$ j+ V- N9 ~2 T窗外4 Q2 C2 I6 l4 _. H) ^3 V
小雨懒懒地下着
& @7 J5 N# r. T- R# D4 J+ ?坐等日出
, [$ @8 f1 q, r% [# D' p却不敢继续对视
! t% g' a& U* z7 N! [4 ?% ?3 [. _担心雨水打湿脆弱的眼眶0 a, n( [. G1 V5 D0 ^
再也看不清脚下的路……
* F$ b! D' ^% A p$ S/ c9 F
$ \. J5 d$ R7 L9 z6 X6 \( P《初夏的早晨》
% U* R* a: E4 g: ^' L8 y
" D8 d2 T) y }山风散落几朵白云
0 g' L$ N# G/ [8 i2 D8 x# r& d打湿太阳的睫毛
# ~ t: ]% U6 |露珠
1 [3 M$ ?5 b1 Z7 [抽出枝头密集的花事
' M. b: |: P( u3 _7 L6 r3 X9 f/ z和鸟鸣拥吻
: X" y' ?+ M: |9 f i. ~! z蜂蝶害羞地低下头,不小心撞进
4 c$ |6 W+ K" L+ _诗人来不及拾掇的酣梦 |