中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 一牛道长
打印 上一主题 下一主题

++++《发现》李不嫁眼里的“长征”正在缩短!++++

[复制链接]
11#
 楼主| 发表于 2016-3-5 11:41 | 显示全部楼层
孩子的游戏 发表于 2016-3-5 11:32
就这样支持兄弟还不够吗

不是啦。和你开玩笑的。
回复

使用道具 举报

12#
 楼主| 发表于 2016-3-5 11:43 | 显示全部楼层

对。排除诗外的干扰。
回复

使用道具 举报

13#
 楼主| 发表于 2016-3-5 11:50 | 显示全部楼层
孩子的游戏 发表于 2016-3-5 11:44
点评确实没看兄弟。

没关系啦。诗写长了都不会有人,何况这多字。不会有几个真看的。
回复

使用道具 举报

14#
 楼主| 发表于 2016-3-5 12:40 | 显示全部楼层
孩子的游戏 发表于 2016-3-5 11:55
让编辑选上刊吧。他们也需要兄弟的。

扔出去就不管了。
回复

使用道具 举报

15#
 楼主| 发表于 2016-3-5 12:44 | 显示全部楼层

交流真好。
回复

使用道具 举报

16#
 楼主| 发表于 2016-3-5 13:30 | 显示全部楼层
皿成千 发表于 2016-3-5 13:19
道兄改作虽不伤身,却伤了情,有重要字不在了。比如凭和拣,其反映的是“回家”的背景。

嗯,这是故意削减的。
诗,最忌全表达、连续不断的表达。
去掉不必要的不会伤情,反而会增加。
如不用“送回家乡”,而只用“送回”是要留下想可能,也许他根本回不了家。同时也是为了收住诗气。
回复

使用道具 举报

17#
 楼主| 发表于 2016-3-5 14:03 | 显示全部楼层
皿成千 发表于 2016-3-5 13:42
凭:即依靠和凭借,部队确只能是证明。而一条腿,就是证明了他无法参战可退出。枪支换成了打狗棍,服从了 ...

尊重兄弟的想法和解读,我个人认为
一条腿,一根打狗棍,将半条命送回,这种相对简约的表达已经足以表达和承袭该诗的意境了。
腿是一条,命只半条,只能靠棍打狗自保和支撑,已经表达了他的孤绝之境。。。且这种结果诗的前部也完全能够表达了。此处再用这些词似无必要。不必要即是多余。
另:他并不必须参加红军,我们不能认为他的付出是应该的,或自觉的,包括服从部队,参军。有的只是为了不饿死。当然我也不认为此诗需要再解释到这里。
回复

使用道具 举报

18#
 楼主| 发表于 2016-3-5 15:24 | 显示全部楼层
皿成千 发表于 2016-3-5 14:17
还是尊重原作。不过你非改改玩也不碍事!

兄弟细读就知道了。主语改变了。
原句的主语是人,我改过的是腿和棍。
回复

使用道具 举报

19#
 楼主| 发表于 2016-3-5 15:25 | 显示全部楼层
有烟无火 发表于 2016-3-5 15:07
我也觉得你改了就失去原来的味——显得生硬。
个人创作的诗,都有个人的特性与风格。你那样一改就成你的 ...

我改的兄弟细读,最后一句主语改变了。
回复

使用道具 举报

20#
 楼主| 发表于 2016-3-5 15:36 | 显示全部楼层

兄弟别介意啊,争论是好事。有利进步的。谢谢你。
回复

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2024-5-14 06:52

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表