国际微诗大赛【大西洋赛季】终审评委投票贴

国际微诗大赛

国际微诗大赛【大西洋赛季】终审评委投票贴
一、根据组委会意见，初审投票3票以上作品进入终评（总计106首，其中国内102首，国外4首）；
二、投票时间：5月27日-6月7日，每位评委投国内部分15-20票，国际部分3票；
三、非大赛终审评委请勿跟帖。


国内诗人作品（按初审得票数排序）：

252
蝉诉

声音再大，又有谁会在意？
都当作无聊的聒噪

等吧，等秋后

秋后天清气朗，明日高悬
秋后，再无我的声息

44
大树

伐倒后，才知道
你是多么的有层次

这么多年，你盘根错节
拥有的圈子太多

10
冻    土

我的冻土里，藏着一粒
你遗落的莲子

你的冻土中，留着一口
殓装我的棺材

24
魂

我始终相信，
那些留在草尖与树木上透明的壳，
才是一只蝉真正的肉身。
它很像某些人，顺从黑夜久了，
便会在某个清晨离家出走一次。

54
民工

脚手架上 啃着一块
又冷又硬的大面包

那些散落的碎屑
是无法下咽的乡愁

178
老茧

就像日子
从外到内依次是:坚硬、伤疤、血肉，疼

父亲落气后，我们从他松开的手掌里
找到了这些被他攥了一辈子的
证据

272
秦鹿

有长城在，我们就不用惧怕匈奴人了
但秦人处置起我们来也更方便了

他们不但可以随意管我们叫马
他们大肆宰杀我们也没人出面干涉了

14
烟雨江南

烟雨江南，打一把油纸伞
往事，一如黄叶，飘落在石桥边
你一回眸，就是一部聊斋
你一转身，西游，不愿再看

65
置换空间

我和蒿草似乎有了默契
我定居城中，它们就蓬勃乡间

抛荒的庄稼地，荷锄的小路，燕雀寄居的屋顶

甚至，母亲新砌的坟头
清明，我不敢跪下

99
黑衣女子

参加我的葬礼，你一定穿红衣服
炉内的桃花正旺
我的血肉崩炸骨朵
我是希望啊，你活成一团火
你爱喝酒，你有酒后的腮红

141
留守妇女

其实，村子里本来不缺男人
只是他们过年时才收工回家

平日里，没有男人的家里老鼠就多
老鼠多了，留在家里的女人就养猫

——可它们却不抓老鼠，只叫春

259
问号

政府大院拆迁
院中一巨石，上书伟人手迹为人民服务
吊装时，吊钩落在石块红色字体上
像打了一个大大的问号

308
长城

一块叠着一块。千万块砖头
垒起的长城
没有一块砖头喊痛
也没有一块砖头，拥有自己的名字

21
天衣无缝

当年，他是这座监狱的总设计师
后来，自己被关进了这座监狱

出狱后，他说，我在监狱蹲了十年
才骄傲自己的设计，多么天衣无缝

连一滴眼泪，也漏不出来

41
小河

一条玉带
越勒越紧
如今成了
故乡上吊的绳子

71
同谋
                    
一开始，纸总是包不住火
到后来，纸把火包的又快又好

纸对火说，你是我的小心肝
火对纸说，你是我的小棉袄

93
夜宿山寺

一只从黑夜扑向我的蚊子
在我打脸之间毙于我掌下
于是我问佛：我的双手沾满了它的血吗？！
佛曰：那是你自己的血
讨债而已

112
绝句
               
说太阳是左眼，月亮是右眼。这一生
从没有奢想，天空会给我一次明丽的注视

一片光影，闪亮在枯叶上。一只蚂蚁和我
守着这温暖，幸福得痛哭失声

157
秋远了

秋远了，村庄又矮了下来
略高于泥土的水，像一面镜子
印着萧疏的山影和空旷的天

门槛独坐的小男孩，望着远方
看见一只鸟飞来，把镜子啄破，又飞去

163
这么好的夏天

这么好的夏天，父亲不在了。
这么好的夏天
独自流逝。

175
坐井观天

他们都愿意变身为蛙
趺坐在井底参禅

他们对井外的人宣称
我已悟道看这红尘如袈裟

其实井壁上有许多外通的暗道

240
苔

阳光喂养，雨露滋润。人民公园外
卧着的石头有苔衣的厚爱，温柔而美丽

人民公园外。赤裸残腿断臂
乞讨的人，如一块卧石

苔，有拥抱的冲动

301
淮阴侯与裆下

爬过去的时候，要小心
那个部位很敏感
他不喜欢硬的东西
摘下你的头冠、发簪、还有佩剑
低下头，去吧


2
删除

删除了黑发，删除了牙齿
删除了稳健的步子，删除了清晰的目光

日子不断在母亲身上删除配置

我害怕有一天，我提心吊胆的心
也被删除

27
初春

看看朕的后宫
桃花、杏花、樱花、梨花、李花、海棠花
都在跪安
在等朕喊平身

29
祖国

田园，没有了韵脚
写诗的人去了远方
啊！我亲爱的祖国，求求你
不要把这眼前的苟且
留给老人和孩子……

67
归隐

圈一亩三分地
种菜、种花、种春天  
花花绿绿的小世界  
阳光捧起又放下

一只蝴蝶，不请自来

88
无名寺

老衲在灯下缝补僧衣
细心看线穿过针孔。寺无名，老僧无名
有名既是俗。有心不多心才好


180
中国农民

无数次乘车经过乡村
田间地头房前屋后的那些坟包

他们出生在这片土地
他们劳作在这片土地
他们死后埋在这片土地

232
战友

山坡上，两座土坟相挨，
中间只相隔，一米的距离。

活着，是好战友；死后，互为邻里。

春天的青草，连接了两个坟头，
好像他俩的手，又握在一起。

263
母亲的乳房

两座粮仓
喂不饱一只白眼狼

285
清明祭母

回来。远远地喊一声：姆妈，谁来应答
谁点燃灯盏，披衣为我打开那扇熟悉的木门

星光下，那堆低矮的土丘，像你弯腰时的背影
虫鸣声起。一只鹧鸪，替我忍住哭声

291
地

乡下的地产粮
城里的地建房
人吃粮
房子吃人

331
影子

上天执白，我执黑
上天执黑，我无路可走


333
空瓶子

立在墙角，许多年了
它曾经装过什么并不重要
重要的，是它空了

只有空，才能让一只瓶子在墙角
立这么多年

36
低俗小说

从上游过来的货船运来了石粒和沙子
运走了春天。少女脱光衣服一跃而下

继父，男友，和教哲学的大学老师
都曾在她的裸体上留下过口水
和精液

52
战场

一座山上
常常能听到枪炮声，呐喊声，哭声
我每年清明节
都会烧些纸钱，拿些吃食给他们
从不分敌我

80
站在镜子面前

我站在我的面前
我把自己围堵
事实就是这样严酷
人，在有的时候
是自己挡住了自己的去路

83
被风吹倒的秦始皇铜像

当自由的风吹来时
你是如此不堪一击

100
虫草
            
达里加山口，一小部分积雪还未消融
山野间匍匐着挖虫草的人们
我对一段传奇的膜拜，姿势与他们
是多么的相似，抛土埋过下跪的双膝
朝天撅着虔诚又笨拙的肉体

116
我有罪

这边无腿乞丐趴地上，边蠕动边磕头
那边俩夫妻跪着，孩子病了，没有活路了
我假装无视，人群中挤来挤去
我有罪
我掏手机看时间，不看他们

127
随手拍

狗睡着沙发，猫喝着饮料
狼和羊的恋情醒目着头条

苍蝇横卧枝头，老鼠窜上楼顶

蜜蜂的花园桃红李白
蚂蚁，在地面爬行

131
岁月

岂可负南山之梅？鸟鹊绕枝，梅曾是媒
湖光泛泛，山色氤氲，一老妪携篮山腰采撷

恍惚中，墙面上的婚纱，翩翩于三月的花丛
篮中芬芳，蝶儿、蜂儿翻飞

窗前，白头芦苇远眺。珠泪晶莹剔透

142
比萨斜塔

你正着看，它就是斜的
你斜着看，它就是正的

很多人与事
你也必须这么看
或倒立着看

200
理发师

新闻联播中
我一看到那些惹起国际争端的人
就生气，如果他们来找我理发
我一定会叫他们
低头，低头，再低头

236
老乞丐

游春的人不停经过
他瑟缩着
面前的搪瓷碗张着口

一棵树把一小块阴影放到碗里

316
声  音

倒退的事物很多
只有一个声音
每天都在提示危险的存在：
请注意，倒车！

332
月光

白莲花 ，在窗纱上穿行
蛙声一片，隔壁
住着新婚的小俩口，二姐坐在书桌前
安静地读着人间四月天，月光很圆
很软，有一种柔情似水的甜蜜

1
屠草记

几贴屠草剂
喷向茂盛的杂草
有些枯萎,有些坚挺未伤
这样的操作,一年又复一年
草的子孙却依然繁衍


3
两会委员良心提案农民要有退休金了400/月

如果这一提案审议通过
我会禀报八辈祖宗
并跪在黑土地
向北京，磕八个响头

31
父亲

在泥土里游了一辈子泳
最后，还是在汗水里淹死

51
与快递小哥雷海为共勉

有时，太阳赠我以光明
我赠太阳白墙上的影子
有时，天空赠我以星星
我赠天空
一双仰望的眼睛

59
形象工程

昙花。在夜里
开了败，败了开
土壤里还流着肥水


84
山旮旯处，有一朵花还是开了

一整个春天都没有阳光关注它
它还是开了

先长出几片瘦瘦的叶
再从身体内掏出一匹肋骨
为成长付费  然后端起一朵微笑自品自酌

122
穷亲戚

他们用腊肉招待我，当我两手空空回去
他们热包谷酒，只有在过节的时候

他们用粗大的手掌抚摸我的头
当我拖着拉杆箱到村口，看门狗咬我的时候

161
英雄

倒下之后，成为
坚硬的石头
成为墓碑，成为
难以越过的高度

172
孤独症患者

一排一排流动的墙
在瞳孔和血色细管的旋窝中
布下迷宫
我只能也立成一道墙
等下个异类 倾听我胸膛

192
抽油机

用不停的磕头，掩饰不停的索取
大地的压岁钱，已发给了每一天
人间最庞大的啃老族，強讨强乞
唉，祖先教会的感恩祭拜
如今越看越像掘墓的姿态

214
战争片及其它

放在显微镜下
观察：从德国进口的莫斯科内裤
它的细菌，还是比华盛顿门脸的螨虫少一些

“润之牌”洁面乳去垢1949年10月1日的
北京天安门城楼：总算换了人间

269
石头的佛法

失去争辩的理由 筑基

又翻过身练习 磨砺
击水的声音

佛 静坐水面
笑而不答

274
附体  

越来越多的人自比活在人间  
一世当牛做马。朝闻国际马术耐力赛一项规则  
一一不许热着累着马匹，否则取消比赛资格   
瞬间我泪流比马快，只是分不清哪些泪  
是为马，哪些是为自己  

296
之间

庙里有菩萨，山里有树
菩萨和树木之间，隔着刀斧

这世间有多少人跟我一样为了刀斧
在山林中迷失，落草为寇

322
墓志铭

这里躺着
一个一生都在追求
能够站着的人

330
和平鸽

它们安静地躺在盘子里
和平弥漫着诱人的肉香
客人们品尝着和平的头和平的背和平的胸脯和平的翅膀和平的心和平的肺
和平的爪子被剁掉了

340
真相

左边生活，右边真相
这是一副嗜血如命的担子。
稍有失衡，它便张牙舞爪。

多少人，为了接近真相
不得不加上一副棺材的重量！

11
父亲

我的天空竟飘起黑黄的烟雾

多像早年父亲抽烟的情景
一根接一根使劲抽着，满屋烟雾弥漫

现在，又清晰听见父亲痛苦的咳嗽
天空抖动了几下，我扶住了自己

12
果

秋天，一只鸟
在院子里的果树上落着

一阵风吹来
又飞向天空
仿佛神摘去了一枚果

17
重量
   
四十岁以后，身上的担子一重再重
父母和孩子，挑在生活的两端
只有你，陪我守在中间

19
虚构诗

我在一粒谷里酝酿了一生
你见到的只是我的外表
空壳无米的活着
还有什么比这更幸福呢

35
一些被风干的历史

一段一段的
像大便臭不可闻
时间一长
就没了臭味，成了千年老屎
具有了考古的价值

40
麻雀

它只是在阳台上停留了一秒
怯生生的眼神，写满纯真与清澈
看见我，便惊慌失措地逃向远方
像一句提起却又忽然遗忘的
好诗，消失在辽阔苍茫的天空深处

46
特色小镇建设

风一吹，到处现特色小镇
像镶嵌乡村里的城

按摩女变身茶女
用几句乡音泡一壶风情
怎么品，都有些走味

75
蒹葭

该死的温柔
四月从河塘、田野伸出柳腰
仿佛宛在云中央

我顺着水流去寻觅
萋萋蒹葭。我用一根青丝钓起

77
银杏

落雪满长安。

那人扔了颗石子，落下三只鸟儿
身后的枯枝断成两截。

我所目睹的银杏，它们，浑身金黄。

89
老何

老何真的老糊涂了
他只顾站在门前一遍又一遍地锁门
却不知把掉到脚跟的裤子提上去
他的屁股那么白
多么像他丧失的记忆力

91
金鱼

锦衣荣华，眼里却只有
几粒
苟活的鱼食

96
枫叶红了

那挂在枝头的  一片片
赤诚的心  是谁
拿出来  翻晒的爱情

107
秋夜

星光拢于山前。秋虫在长夜里鸣唱
紫丁香暗结。在黑暗中
不论静滞或流动的，低微或高贵
凡你倾向赞美的，都无限接近于神的慈悲

119
阳光突然跳闸

阳光突然跳闸
入流的波涛滚洗着暗影
故乡啊，我经不起方言的荡漾
黄昏是你的自我介绍
从梦里认出我单薄的孤独

136
内裤

只为遮羞
一生却被遮羞

154
历史

历史都是笔杆子写的
笔杆子是吃枪杆子的饭长大的
枪杆子常常会走火的

164
狗尾草

钓一轮夕阳，或抚摸风。

太阳爷爷赶了一天的路，身上一定粘了不少的
灰尘。
我必须，一下一下，帮他清理
掉。

179
敕勒川

漫漫千年风沙
这首古老的歌谣也没变成退化的草场

在禁牧的日子里
我和那些牛羊一起反刍
这个字是我们度过春荒的口粮

188
风语者

善观风者，必善哲思
存在与虚无，总喜欢摆擂台于树叶尖，也从未见谁心悦诚服
风，最彻底的自由者，没有谁能阻止它永不停息的飞翔
哪怕死亡，哪怕黑暗，哪怕爱
闲坐离星辰最近之地，默默承受这恒古的挑衅

190
老墙

掏粪的，开锁的
卖血的，代孕的……

那么剌眼，仿佛恨不得
被老墙上的“拆”字
一笔一划拆掉

198
闯入房间的小麻雀

一次次撞向玻璃
它不乏光明，只是缺少一条逃生的道

不，它不缺逃生的道
是它忘记了来时的路

203
蒲松龄

讲一个鬼故事
讲一个鬼故事
再讲一个，还是鬼故事
这样多好，免得有些道貌岸然的人
来，对号入座

215
寒山寺

哪怕用钢筋水泥把我们的耳朵堵住
我们也能听见那来自灵魂深处的钟声
——寒山寺

242
战火中的叙利亚

交战区，所有的人都在逃命
六岁的小女孩
在废墟上画下
母亲和向日葵

249
房奴

一辈子勤勤俭俭
不拖欠别人为荣的老姐夫
把一生的积蓄都塔上了，交给开发商
按下手指模，结果自己却成了
曾让自己最讨厌的欠债鬼

282
马兰

“把我埋在马兰！”林俊德临终交待

马兰在哪？我不知道
林俊德是谁？我不认识

但我知晓：我们这个安稳、和平的国度呵
一定有许许多多这样的守护神

284
镜子

没有比它更深的海了
一把细密的梳子
怎么能打捞起我们的青春
还有慢慢走失在这里的
我们的亲人

287
高处

一个“啊”字
从破折号演变成惊叹号
只用了十几秒的时间

李老汉用这个字
终于给儿子攒够了彩礼钱

288
佛

门前的卖唱者。乞讨者。求子嗣者。
灵隐寺就这么一个菩萨
该保佑谁好呢

289
住所是大地上最妖艳的花朵

砖块涂上浆粉，钢筋锻炼瓦楞与阳光
住所是大地上最妖艳的花朵
路途上关于食物的迟钝
在不断输送氧气积攒腹部之前
我选择豢养一小片春天，而不是抵抗


294
制服

其实是一个动词

295
无题               

大导演张艺谋说：成都，一座来了就不想离开的城市
著名诗人吉狄马加说：成都是诗歌与光明涌现的城池
民谣歌手赵雷说：成都，带不走的只有你
成都八旬拾荒婆婆蒋贵英说：女儿不死，我也不敢死
我不知道该说些什么，只有保持沉默

300
春望

站在山顶俯瞰我们的村庄
屋舍齐整，阡陌纵横
如果村西的大娘没被逼去县城当保姆
村东驼背大爷不用背负孤单的生活
这幅绿树掩映的乡村画几乎完美

310
新闻正能量
              
“此内容因违规无法查看
该内容已被发布者删除
微博-出错了 服务不存在
404 你要找的东西已飘远”
传媒进行时最热播随处可见的四句箴言

313
过敏症

阳光下。夹竹桃，落英缤纷——

卖水果的三轮车，自产自销的菜篮子
远道而来的小货郎，无家可归的流浪狗——

突然！一哄而散。患有过敏体质的
街道。集体鼻痒，眼痛，脸发红——            

336
低头

她什么也不做，只
一个低头
看书的姿势

就能击退所有
喧嚣

339
棋子

对弈的人走了
我却依然呆坐在他布的局里
推敲着棋子的命运
等待下一个可以厮杀终身的人




国外诗人作品：

1

My voice

Written by SHAIMAA ABDULRASOL


Has anyone seen my voice?It was flying on akite, with a short thread, so I let it slip to fly higher
Has anyone seen my voice?It was stumbling in mychest, I trusted its slow crawling, but it overran me
It climbed me and reached the mountain before Iever did.
Has anyone seen my voice?
I need it for a very short time, to stand in themiddle of the universe and object.


我的声音

有人看到过我的声音吗？它在风筝之上飞，用一根短线，所以它飞得更高
有人看到过我的声音吗？它在我的胸口滚，缓慢地爬行，但是它超过了我
它爬上我并且在我之前抵达山巅
有人看到过我的声音吗？
我真的需要那声音，可以踩在声波上，站在宇宙和物体之间

（英译者 杰哈德•哈迈德　　汉译者 曹谁）


2
Autumn Junction

Fatma Yeşil


autumn evening that spreads out from my hair
queries the stance of red
and mounts up in the  shadow of seawithout notice
plants orange in its waves
then: a deep junction


秋夜的结


秋夜从我的头发开始蔓延
严厉讯问红色的姿态
擅自爬过大海的影子
在波涛中种植了橘色
最后打好一个深深的结

（英译者 纽都然•杜门  汉译者 曹谁）


3
Home in the Dream

Andrea Rivas

as I lie in the dark, you turn in bed
your back’s a city with all the lights turned on
I wonder where would my home be & slowly setthe spot with my index
your shoulder blades bloat as you sigh in yoursleep.
I see the tiny doors opening.


梦中的家

当我躺在黑暗中，你已经睡在床上
你的背上整座城市的灯火在闪耀
我想知道哪里是我的家，我在慢慢地从灯光中搜寻
你的肩胛骨升起来，在睡梦中幽幽叹息
此时我看到我家那座小门正在打开

（英译者 古斯塔沃•奥索瑞奥  汉译者 曹谁）


4
端午

粽叶浸在木桶里的那夜，雨侧着身
不停地敲打窗门，直到另一世纪的端午
在异乡的晚风裡回味奶奶的粽子
无论甜鹹——皆是离骚的味道

皮旦

[][]国内部分
259/问号
163/这么好的夏天
291/地
83/被风吹倒的秦始皇铜像
316/声音
89/老何
242/战火中的叙利亚
294/制服
21/天衣无缝
322/墓志铭
24/魂
157/秋远了
236/老乞丐
122/穷亲戚
330/和平鸽

[][]国际部分
1/我的声音
2/秋夜的结
3/梦中的家

方文竹

国内：252，178，21，175，116，127，122，322，340，40，154，179，188，198，203，282，300

国际：1，2，3

诗人雪鹰

国内：252,44,54,272,308,71,263,83,316,322,91,294,142,331,99
国际：2,3,4

乐冰

国内：252、44、54、141、259、308、21、41、71、93、29、232、291、83、3、31、340、190、40
国外：4、3、2

（此次参赛的佳作不少）

冷先桥

国内：252、253、54、178、141、259、93、163、29、67、232、142、236、340、203、242、294、310、
国外：1、3、4

彭桐

国内：252、141、71、29、333、31、339、36、57、44、、308、263、322、40、54、178、41、331；国外：1、2、4

曹谁

国内:252、10、24、54，178，14，99，93，27，67，180，232，263，332，31.
国外:1，2，3

李浔

国内：
252
10
188
198
127
122
21
54
301
88
282
40
178
175
99
14

国际：
1
2
3

郭永秀

国内：252,44,54,178,272,259,157,67,311,330,40,46,116,284,242,192