中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: 琉璃姬
打印 上一主题 下一主题

【文 论】琉璃姬:文学艺术上的成就不等于世俗意义上的成功。

[复制链接]
楼主
发表于 2021-12-6 09:51 | 显示全部楼层
我本可以忍受黑暗
如果我不曾见过太阳
然而阳光已使我的荒凉
成为更新的荒凉
回复

使用道具 举报

沙发
发表于 2021-12-6 09:53 | 显示全部楼层
李_世_纯 发表于 2021-12-5 15:17
Had I not seen the Sun
                               —— by Emily Dickinson
       阳 光, ...

直译不可取,太不通顺了
回复

使用道具 举报

板凳
发表于 2024-2-20 09:38 | 显示全部楼层
茶馆没人了
回复

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2024-5-16 16:21

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表