中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 683|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

从另一面翻阅宋词(组诗)

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2012-1-27 16:13 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 白炳安 于 2012-1-27 16:27 编辑

                                                                                  从另一面翻阅宋词


       白炳安按语:宋词在我国文学史上的地位与唐诗同等重要,是古代诗词的两座高峰之一。它虽然成了一种传统的历史文化,但留下的精华是我们取之不尽的丰富养料,对现代诗的创作有不少的启发意义和借鉴作用。本着诚实的学习态度,我再次重读了众多的宋词,对某些作品进行个人化的解读,而这种解读亦具有二度创作的倾向。本来想写几十首这样解读宋词的作品,由于时间仓促,加上对许多宋词理解得还不够深刻,目前仅写出几首,若果有时间再静下心来,希望继续写下去。




                                                                        一座孤绝的词峰

     寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急。雁过也,正伤心,却是旧时相识。满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑?梧桐更兼细雨,到黄昏,点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得?

                                                      ——李清照《声声慢》


         梦回牛车响过一声比一声慢的宋朝
         来不及伤心,从破碎的山河里
         拾得一声“凄凄惨惨戚戚”的雁叫
         却见相识的黄花堆积去路
         欲去之路冷冷清清,通向寂寞的孤峰
         寻觅而去,细雨润湿的古韵
         押在乍暖还寒的山脚
         几杯淡酒洒过的平仄,在一个女人的心里
         感伤为词,穿在孤峰,成之衣冠
         抵挡晚来的急风
         那一座孤峰踩着沦落的梧桐叶
         动荡得呼呼喘着风声而哀怨

         那一座挺拔在词牌里的孤峰依然冠绝古今
         洒在峰顶的不是茫茫大雪
         而是一阕让后人仰望的宋词
         用什么打造攀登的新工具
         来翻越古色古香的它?

             2010.10.15

                                                                  泣出空前绝后之词

        春花秋月何时了,往事知多少。小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。雕阑玉砌应犹在,只是朱颜改。问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。  
                                    ——李煜《虞美人》

        春花只开在雕阑玉砌的往事里
        曾耀千里之月难逃东风浩荡的洗劫
        落入凄凄夜空

        眷恋故国的月影遭激流虏走
        只留下愁云伴着江水呜咽
        倚着破败的江山泣出绝命之词

           2010.10.18



                                                        一朵菊花被秋风提走,无语

        寒蝉凄切,对长亭晚。骤雨初歇,都门帐饮无绪,方留恋处,兰舟催发。执手相看泪眼,竟无语凝噎。念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。
        多情自古伤离别,更那堪,冷落清秋节。今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。此去经年,应是良辰好景虚设。便纵有千种风情,待与何人说!

                                                      ——柳永《雨霖铃》




       暮色的长亭刚送走骤雨
       又拥入凄切的蝉声

       摆下的酒筵饮出满肚离情
       相看的泪眼落下一滴滴愁绪

       走了千里水路
       兰舟仍然挥不去烟波缭绕

       月去秋冷  杨柳岸的良辰
       虚驻着一股乍暖还寒的晓风

       一朵从心里长出的菊花
       被秋风提走,无语

         2010.10.20




                                                          沙洲主演缺月的寂寞


      缺月挂疏桐,漏断人初静。谁见幽人独往来,缥缈孤鸿影。惊起却回头,有恨无人省。拣尽寒枝不肯栖,寂寞沙洲冷。
                                                                         ——苏轼《卜算子·黄州定慧院寓居作》



      是谁把月砍出一个伤口
      挂在疏桐
      从伤口漏出的光汁滴在一个人的心上
      没有一点俗尘

      浮云黯淡
      难遮孤鸿的清影

      是什么惊起鸿鸣
      含着一口恨
      不肯栖落
      处处响起风声的寒枝

      沙洲主演缺月的寂寞
      幽人独观



         2010.10.28





                                           砍不掉的爱恨

       千万恨,恨极在天涯。山月不知心里事,水风空落眼前花。摇曳碧云斜。

                                                      ——温庭筠《梦江南》
      能在心里掏出千万恨的人
      有着无限的悲愤
      绝对不是软性动物
      只是你的恨在天涯
      而爱在你的国里

      你的心里装着一株草的悲戚
      牵挂着一条江的清浊与一座山的倾稳
      为什么月亮不知道呢
      尽管流水被光阴淘尽,秋风被季节拎走
      甚至花也无可奈何落去

      但在心里生根的对另一个人的思念
      砍不掉,长到碧云的高度

          2010.10.30



                                                               春风不会放过一丝打扫
                                                     ——对王安石《渔家傲》反其意而用之


        平岸小桥千嶂抱,揉兰一水萦花草。茅屋数间窗窈窕。尘不到,时时自有春风扫。
        午枕觉来闻语鸟,攲眠似听朝鸡早。忽忆故人今总老。贪梦好,茫然忘了邯郸道。
                     ——王安石渔家傲》



旧屋被时光收养一阵日子
又抛弃于荒地
除了一水还在萦环
岸上的花草收回盛开的芬芳
有人利用黑夜
建一座做梦的新居
小桥一个跨步,丈量出千步之外的翠鸟
向做梦的新居叽叽喳喳
尘不是不到,已经像一片雾霭
潜入窗户,蒙上一层污垢
而被尘染的心
在黑夜里跳动着一个个贪梦
但及时刮起的春风
不会放过一丝打扫

   2010111



                                                                        被一江浊水流放的愁荷

        江水苍苍,望倦柳愁荷,共感秋色。废阁先凉,古帘空暮,雁程最嫌风力。故园信息。爱渠入眼南山碧。念上国。谁是、脍鲈江汉未归客。
       还又岁晚,瘦骨临风,夜闻秋声,吹动岑寂。露蛩悲、清灯冷屋,翻书愁上鬓毛白。年少俊游浑断得。但可怜处,无奈苒苒魂惊,采香南浦,翦梅烟驿。
——史达祖秋霁

      题解:史达祖在韩胄被杀后,受牵连入狱,继而遭流放江汉。




被一江浊水流放的愁荷
上遭浪打,下受水浸
沉沉浮浮,感受一番秋天的恶寒
想借风力搀扶一下
继续走弯弯的水路
无奈风不语,只吹动岑寂
可怜的是站在江汉采香的人
望到柳倦,仍然不见归客的魂
回冷屋去,青灯照见愁白的头

   2010113




                                                                      与春天同住在一个屋檐下

        春归何处?寂寞无行路。若有人知春去处,唤取归来同住。春无踪迹谁知?除非问取黄鹂。百啭无人能解,因风飞过蔷薇。

  ——黄庭坚《清平乐》



柔情似水的灵物
躲到诗人的一首词里
被冬天坐成一席雪花
寂寞不知谁留下一串足迹
等待一个轮回相逢的日子

这时,只有雪燃烧的声音
没有人知道春天的去处
一只燕子审视大地铺开的白纸
从树上突然飞下,叼起一粒食物
飞回巢里,与春天同住在一个屋檐下

不用问黄鹂了
从燕子的百鸣中
能听出一个温暖的心情
在阔别一个季节后
嚼出嫩绿的草香

   2010115


        白炳安,笔名黄亦,已在《散文》、《飞天》、《文学报》、《诗选刊》、《中国散文诗》、《散文诗世界》、《诗潮》、《散文诗》、《中西诗歌》、《广州日报》、《中国电力报》、《伊犁晚报》等刊物发表了600多篇(首)作品。有散文诗入选《散文诗新世纪选萃》、《广东散文诗选》、《广东散文诗选萃》、《2006中国年度散文诗》、《2008年中国散文诗精选》、《2010中国散文诗年选》。著有散文诗集《紫色的稔情》、《人生意味》、诗文集《多样的咏叹调》、诗集《走过的日子》、《阳光的礼赞》、《日出对黑暗的审判》。
      系中国散文诗学会会员、中外散文诗学会理事、中国电力作家协会会员、广东作家协会会员、肇庆市作协副秘书长。肇庆市诗歌学会常务副会长,民刊《星河诗刊》执行主编。


回复

使用道具 举报

沙发
发表于 2012-1-27 18:05 | 只看该作者
应该属于改写,包含个人化解读,亦是二度创作,但可能会被认为偷懒,当否?呵呵。
回复

使用道具 举报

板凳
 楼主| 发表于 2012-1-27 18:45 | 只看该作者
张无为 发表于 2012-1-27 18:05
应该属于改写,包含个人化解读,亦是二度创作,但可能会被认为偷懒,当否?呵呵。

这不是偷懒所为,有必要这样偷懒创作么?
回复

使用道具 举报

地板
发表于 2012-1-27 18:50 | 只看该作者
白炳安 发表于 2012-1-27 18:45
这不是偷懒所为,有必要这样偷懒创作么?

我说是“可能会被认为”。这组应该不是的。呵呵
回复

使用道具 举报

5#
发表于 2012-1-27 21:11 | 只看该作者
宋词在我国文学史上的地位与唐诗同等重要,是古代诗词的两座高峰之一。它虽然成了一种传统的历史文化,但留下的精华是我们取之不尽的丰富养料,对现代诗的创作有不少的启发意义和借鉴作用。——非常认同您的观点。
回复

使用道具 举报

6#
 楼主| 发表于 2012-1-31 17:02 | 只看该作者
乐仁 发表于 2012-1-27 21:11
宋词在我国文学史上的地位与唐诗同等重要,是古代诗词的两座高峰之一。它虽然成了一种传统的历史文化,但留 ...

握手!谢谢你认同我的观点!
回复

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2024-6-17 02:08

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表