|
|
《夜郎随想》-歌词
【背景】仿古乐+男声仿古声
翻开记忆破碎的画面，
神秘的国度浮现眼前。
不知道风是不是咸，天是一样的蓝，
广袤的沃土一眼望不到边缘。
【背景】仿古乐+男声仿古声
青枝翠竹依旧庄严，
芦笙铜鼓传来古老的语言。
柯洛倮姆，不老的容颜，无尽的思念，
耶朗的誓言，千回百转多少年。
【背景】仿古乐+男声仿古声
岁月已被泪水染，
江山红颜，几回有英雄气短。
风化了爱的经典，
沧桑飘摇里，终成永远。
【背景】仿古乐+男声仿古声
水是远古留下的缱绻，
山是眺望继续的绵延。
故乡啊，风雨诉说着磨难，
故土啊，脚下是文明的积淀。
【背景】仿古乐+男声仿古声
忘不了在一起的时间，
天涯海角只要心相连。
故乡啊，我的梦没变，
故土啊，我的心依然，心依然。
注：柯洛倮姆：可乐，彝文古籍称为“柯洛倮姆”，意为“中央大城”，史志记作“柯乐”，后演变为“可乐”。今天杂居可乐的彝、苗、布依等少数民族中，彝族人最多。
夜朗：“夜郎”的本名应该是“耶朗”（林河《中国巫傩史》），“耶朗”即唱诵，是在祭祀活动中以半朗诵半咏唱的形式，宣读氏族盟誓。因而“耶朗”是一种口头立法。凡是参加“耶朗”的氏族都是“耶朗”大团体的成员，相当于今天的欧盟成员国。“夜郎国”实行的这种“耶朗制”，形成了一个以经济与文化为纽带的庞大社会组织，整个“夜郎国”就是由大大小小的“耶朗”组成。由于翻译的原因，汉人让“大耶朗”变成了“大夜郎”。
|
|
发表于 2017-1-4 15:47
收藏
分享
楼主
发表于 2017-1-4 19:55
