中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
123
返回列表 发新帖
楼主: 方先锋
打印 上一主题 下一主题

【印度洋赛季】《只是摔了一跤》中英对照

[复制链接]
21#
 楼主| 发表于 2018-7-30 21:10 | 只看该作者
方世开 发表于 2018-6-16 22:11
先锋,“different is the mentality”可以再斟酌,因“different”是形容词,作主语不当。“This is the m ...

谢谢,我这是用讯飞翻译的,具体也是偿试多谢指点。
回复

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2025-10-3 23:04

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表