中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 194|回复: 20
打印 上一主题 下一主题

Laugh(嘲笑)

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2019-2-24 20:44 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
嘲笑
文|耿文

有人在躲避美好
有人踩着阳光批判黑暗
有人在赞美声中夹杂了嘲笑
你不知道这嘲笑
让我开始成为“沉默”的朋友

Laugh
By Geng Wen
Someone’s hiding from the good
Someone stepped on the Sun to criticize the darkness
There was a mixture of praise and ridicule
You don’t know this ridicule, let me begin to be friends with silence
回复

使用道具 举报

沙发
 楼主| 发表于 2019-2-24 20:45 | 只看该作者
嘲笑
文|耿文

有人在躲避美好
有人踩着阳光批判黑暗
有人在赞美声中夹杂了嘲笑
你不知道这嘲笑
让我开始成为“沉默”的朋友

Laugh
By Geng Wen

Someone’s hiding from the good
Someone stepped on the Sun to criticize the darkness
There was a mixture of praise and ridicule
You don’t know this ridicule, let me begin to be friends with silence
回复

使用道具 举报

板凳
发表于 2019-2-24 22:41 | 只看该作者
重复了
回复

使用道具 举报

地板
发表于 2019-2-24 23:10 | 只看该作者
提帖分享~  
回复

使用道具 举报

5#
发表于 2019-2-25 08:35 | 只看该作者
早安祝福!
回复

使用道具 举报

6#
 楼主| 发表于 2019-2-25 08:46 来自手机 | 只看该作者
严家威 发表于 2019-2-24 22:41
重复了

严老师好,我是一句翻译没排好版,故又发了一次。见谅。
回复

使用道具 举报

7#
 楼主| 发表于 2019-2-25 08:46 来自手机 | 只看该作者
舟自横渡 发表于 2019-2-25 08:35
早安祝福!

老师早上好。
回复

使用道具 举报

8#
 楼主| 发表于 2019-2-25 08:49 来自手机 | 只看该作者
瑞雪 发表于 2019-2-24 23:10
提帖分享~

瑞雪老师早上好,感谢来读,多多批评指教。
回复

使用道具 举报

9#
发表于 2019-2-25 12:27 | 只看该作者
耿文 发表于 2019-2-25 08:46
严老师好,我是一句翻译没排好版,故又发了一次。见谅。

祝福!
回复

使用道具 举报

10#
 楼主| 发表于 2019-2-25 12:47 | 只看该作者

谢谢您的祝福,也祝严老师创作愉快,佳作连连。
回复

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2025-9-29 14:24

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表