译策兰《罂粟与回忆1:骨灰瓮之沙》

诗妹 · 发表于 2016-4-10 20:04

刚好我也正在想啊，就学诗歌就不来这啦，sorry, never brick at me.

诗妹 · 发表于 2016-4-10 20:15

本帖最后由诗妹于 2016-4-10 20:17 编辑

落阡发表于 2016-4-10 19:57
我没有时间也没有义务把pdf的内容一首一首地复制上来。
原文在必应上都可以搜索到的。
如果实在很想看 ...

我们很想看的是诗歌翻译出来那过程，在就是互相讨论提高一下学习一下，跟提高一下自己水平。一味汉语诗歌百度一下就有很多，都可以搜索到的也还是都很好读的呀。

诗妹 · 发表于 2016-4-10 20:25

本帖最后由诗妹于 2016-4-10 20:37 编辑

落阡发表于 2016-4-10 20:06
讨厌伸手党。。。真的

照您这么说，您跟您上面那些文字可就真是标题党啦，之前我们刚好就您的那一大片字说到标题党（那时是私底下说您的呀）

诗妹 · 发表于 2016-4-10 20:32

等小妹学到金牌子那一天，我就知道要互相同情帮助了，互相提高跟进步的。

诗妹 · 发表于 2016-4-10 20:32

等小妹学到金牌子那一天，我就知道要互相同情帮助了，互相提高跟进步的。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册（欢迎实名或常用笔名注册）