【 观 海 拾 贝 】（6） 英 诗 汉 译

人生诗章

阅读与欣赏 发表于 2016-5-2 21:34
平台是你的，我不来，

平台不是你的，没有你，我正常，天经地义来

也认真、负责、不误人子弟地说个1.2.3：


1. 博文师兄回帖不是交作业，看似文学批评，很潮、很前沿，有意义，学习。这里软件是否过于中、小学，out不兼容，
    且不问，发来堪称有的放矢。

2. 哥们来的都很正常，且更精彩，祖宗们无不一路杀出来，还博得天下朝拜，以后盼你来。

3. 诗歌议题不滞后，各方面均超前，点赞接受、期待接着看，谁想自己冷战，再落伍老外一百年，有眼不识泰山，平地不走翻大川，拉磨拱地浪费时间？

人生诗章

well written! so am i.

人生诗章

诗苑中国梦啊！耶！精神环保的梦想！

不见李逵，不识李鬼！

人生诗章

诗妹 发表于 2016-5-7 11:06
就这一行，还是搞不懂哎？

这里已不需药了，不需要搞懂了，这里已经

创新观念换招牌；

一带诗歌翻译，一路祈年圣殿，上午装修，
下午开业：隆重推出史上最潮连锁羊头狗肉店。

人生诗章

叶如钢 叶如钢 当前在线 积分10376. 帖子 1万

主持人

积分10376..发消息. 沙发
发表于 2016-4-20 23:45 | 只看该作者



这几句英文都是不懂英文的人写的不知所云的句子。

这样的句子应当拿到中小学课堂讨论。 不适合在诗歌翻译专栏讨论。