汉诗英译： 原创：汤胜林 翻译：郁序新

妙手丹青

诗画译，完美成一体。中国诗歌走向世界，希望大大的有！

艾草

赏读。

胡有琪

为胜林兄的诗叫好,为郁哥的英译叫绝!
祝郁哥\胜林兄新年快乐!

梁树春

这个英语我不懂啊。新年愉快。

卢俊

欣赏。问好

夜1969

欣赏支持，因不懂E文，只能围观了。握手问好

郁序新

荒原猛士 发表于 2013-1-3 14:02
我那首翻译了没有？有两句古诗。

哪两首啊？推荐我欣赏下！

郁序新

妙手丹青 发表于 2013-1-3 14:12
诗画译，完美成一体。中国诗歌走向世界，希望大大的有！

中国的诗再配上懂诗的人翻译成诗，这样双管齐下，事半功倍啊。老外不是不懂诗，而是中国的诗向老外介绍的太少了。

郁序新

艾草 发表于 2013-1-3 14:12
赏读。

谢谢艾草老师！祝好！

郁序新

胡有琪 发表于 2013-1-3 15:28
为胜林兄的诗叫好,为郁哥的英译叫绝!
祝郁哥\胜林兄新年快乐!

谢谢诗弟！2013年期待你更多的优秀作品问世！