中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz

汉诗英译 名画配诗 1.《筛麦妇》 原创:胡有琪 翻译:郁序新

查看数: 2238 | 评论数: 14 | 收藏 0
关灯 | 提示:支持键盘翻页<-左 右->
    组图打开中,请稍候......
发布时间: 2012-12-27 13:25

正文摘要:

本帖最后由 郁序新 于 2012-12-27 13:55 编辑                                 1.《筛麦 ...

回复

郁序新 发表于 2012-12-28 13:41
妙手丹青 发表于 2012-12-28 13:07
向朴实的生活扬起筛子
跪着  也是一种劳动的赞礼

感谢丹青诗人的赏读!祝好!
郁序新 发表于 2012-12-28 13:39
卢俊 发表于 2012-12-28 08:15
欣赏。问好

谢谢赏读,祝好!
妙手丹青 发表于 2012-12-28 13:07
向朴实的生活扬起筛子
跪着  也是一种劳动的赞礼

筛麦妇的容颜就像她的红色裙子
映照一地的生动  折射一地的精彩

诗将画意掘得更深更浓了。
卢俊 发表于 2012-12-28 08:15
欣赏。问好
郁序新 发表于 2012-12-27 19:34
小人鱼在天堂 发表于 2012-12-27 18:54
漂亮的一首,喜欢,相当地

谢谢赏读,胡有琪的配诗我很喜欢!
郁序新 发表于 2012-12-27 19:34
书剑飘零 发表于 2012-12-27 16:26
劳动者的赞歌。

感谢点评!问好!
郁序新 发表于 2012-12-27 19:33
吴谨 发表于 2012-12-27 15:59

郁序新 发表于 2012-12-27 19:33
胡有琪 发表于 2012-12-27 14:35
谢谢郁哥精彩的译笔,感动中。为郁哥鼓掌!
我想等郁哥一一为配诗镀金后,一是先出一本电子书 ...

哈哈,应该的,是你的诗感动了我!近期较忙,翻译的少,慢慢来,共同努力!
郁序新 发表于 2012-12-27 19:30
顺其自然 发表于 2012-12-27 14:24
真好  欣赏

谢谢共赏!祝好!

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2025-9-27 17:26

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表