精译经典： 叶芝的“丽达与天鹅”

忍淹留

叶如钢 发表于 2015-5-16 09:02
多谢！
“悍然的血气“与原作的含意似乎也更一致。
"制服于”这样的句式也太书面化。 原来那样写是因 ...

受教了，韵律是我想学但是怎么也不开窍的学问。