|
首届国际微诗大赛【北冰洋赛季】揭晓
国际性连续性多语种诗歌赛事
将在博鳌亚洲论坛举行颁奖典礼
首届国际微诗大赛【北冰洋赛季】日前终审投票揭晓，22位国内外参赛作者荣获优胜奖。
首届国际微诗大赛由中国诗歌流派网发起，澳大利亚先驱出版社、香港中国诗歌学院、国际诗歌翻译研究中心联袂策划，多家国内外诗歌机构共同主办。【北冰洋赛季】8月11日开赛，经初审评委（按投票先后排序）草山、沈继荣、丹青、王登学、涧泉子、王美林、党水北、南岛、方先锋、涛声、刘大卯、蓝天一嘘、秋水岸、曼步莲华、南平、占东海、余翔蓝天、一面镜子、雾都蓉儿、叶枫林、原色土、王恩荣、大漠风沙王峰、陈中明、天山雪豹、魅力向日葵、黄六七、神青赶、缘圆、明柍、孤独大雁、也牛、辽东天赖、敦煌飞天、禅种暮雪、秋思、刘苏慧、韦笳、黄玉生、舟自横渡、严家威、袁东胜、诸葛子瞻、玄荒、王红、雷鸣、宝昌、包尘、诗者絮语、嫣然一笑、盗梦空间、金色海洋、冰雪客、杨非木、薄小凉、故乡香、卢利斯、关门雨、大榆、鵎鵼、朵伊、雾先生、花信风、崔岩，终审评委（名单附后）两次公开投票， 19位国内作者和3位外国作者最终胜出，名单如下（按终审得票数排序）：
《苦丁茶》（作者：宝昌）
《中秋，我的父母就坐在相框里》（作者：卢辉）
《初中新版语文教科书》（作者：韦笳）
《荒凉》（作者：灵鹫）
《农民》（作者：断流枫）
《父亲的坟》（作者：刘思承）
《寻找》（作者：明柍）
《鱼说》（作者：黄锡锋）
《包青天》（作者：蓝天一嘘）
《黑板》（作者：刘小文）
《草民是这样的》（作者：故乡香）
《历史》（作者：记住忘记）
《选择》（作者：方世开）
《距离》（作者：刘苏慧）
《明月高悬》（作者：东方风）
《姐姐，又下雨了》（作者：宗小白）
《错案》（作者：大漠风沙王峰）
《汨罗江一直在涨水》（作者：曹福章）
《暴风雨》（作者：杨祥军）
《推》（作者：【印尼】穆罕默德）
《和平一现》（作者：【阿尔及利亚】阿卜杜勒•卡迪尔•科兹达）
《远行》（作者：【智利】德爱德华多•拉诺斯•梅卢萨）
上述获奖作品将在希腊《KELIANO》诗刊、墨西哥国际互联网诗刊《Círculo de Poesía》、意大利《POMEZIA-NOTIZIE》诗刊、罗马尼亚《CLAVIATURI》诗刊、塞浦路斯《CREATURE FEATURES》文学季刊、印度《VOICE OF KOLKATA》诗刊、菲律宾《世界日报》文艺副刊、印尼《国际日报》世界文化之窗副刊、澳大利亚澳华文学网、台湾《创世纪》诗杂志、《诗潮》杂志、《世界诗人》混语版杂志、国际互联网在线杂志《诗歌周刊》（在线版和微信版）全部或部分发表，获奖作者同时获得参加国际联赛资格。
附一：首届国际微诗大赛主办单位：
发起：中国诗歌流派网（中国）
策划：先驱出版社（澳大利亚）
中国诗歌学院（中国香港）
国际诗歌翻译研究中心（中国）
主办：《KELIANO》诗刊（希腊）
《世界日报》文艺副刊（菲律宾）
《国际日报》世界文化之窗副刊（印尼）
国际互联网诗刊《Círculo de Poesía》（墨西哥）
《POMEZIA-NOTIZIE》诗刊（意大利）
《CLAVIATURI》诗刊（罗马尼亚）
《CREATURE FEATURES》文学季刊（塞浦路斯）
《VOICE OF KOLKATA》诗刊（印度）
华文诗人笔会（澳大利亚）
澳华文学网（澳大利亚）
《创世纪》诗刊（中国台湾）
《诗潮》杂志社（中国）
混语版《世界诗人》杂志社（中国）
国际互联网在线杂志《诗歌周刊》（澳大利亚）
协办：海南依云•华美达温泉度假酒店
附二：【北冰洋赛季】终审评委（按投票先后排序）：
雪 鹰（诗人、《长淮文丛》主编）
皮 旦（诗人、中国诗歌流派网评审委员）
陈伟平（诗人、中国诗歌流派网评审委员）
李 浔（诗人、中国诗歌流派网评审委员）
曹 谁（诗人、《诗歌周刊》副主编）
RobertoAedo【智利】（诗人、智利大学教授）
冷先桥（诗人、广东省散文诗学会副会长）
大 枪（诗人、中国诗歌流派网学术委员）
Barbu【罗马尼亚】（诗人、翻译家，《CLAVIATURI》诗刊特约主编）
Biplab【印度】（诗人、《VOICE OF KOLKATA》诗刊主编）
吴投文（批评家、湖南科技大学人文学院教授）
杨四平（批评家、安徽师范大学文学院教授、博导）
方文竹（诗人、中国诗歌流派网学术委员）
乐 冰（诗人、海南省诗歌学会副主席）
彭 桐（诗人、海口市作家协会常务副主席）
郭永秀【新加坡】（诗人、新加坡作家协会理事）
三色堇（诗人、中国诗歌流派网评审委员）
李不嫁（诗人、中国诗歌流派网评审委员）
高亚斌（批评家、中国诗歌流派网评审委员）
朱 峰【澳大利亚】（翻译家、《诗歌周刊》杂志社副社长）
唐 诗（诗人、《中国当代诗歌导读》主编）
附三：【北冰洋赛季】优胜奖作品（按得票数排序）：
国内作者：
苦丁茶
宝昌
攒成一枚钉子。嵌进沸水
我以为它会痛，会哭出声来
而它，渐渐舒展
像是习惯了异乡，紧裹的心事
乌云一样缓缓散开
中秋，我的父母就坐在相框里
卢辉
每年中秋，住在天国的父母
都会结伴回到家里，他们东瞧瞧西看看
走累了，就坐在相框里
歇一歇
初中新版语文教科书
韦笳
砍！砍！砍！
横眉冷对的鲁迅仿佛成了鬼子
被砍的最多
主编的理由很简单：救救孩子！
匕首是凶器，投枪不安全
荒凉
灵鹫
荒凉
是一个干净的词
它
并不需要拯救
农民
断流枫
一弯下腰就是一辈子
不断从地里拔出野草
最后拔出自己
不断往地里摁进秧苗
最后摁进去自己
父亲的坟
刘思承
一个人坐在山坡上像等待另一个人
他偶尔抬起头, 望见自家屋顶上的炊烟
慢慢地变成白云
他一直在等待 那些云
变回从前的羊群
寻找
明柍
我从呼吸中寻找
从散落的拼图里
从遗失的迷宫里
即使我提着灯穿过呵
也无法辨析一粒尘埃
鱼说
黄锡锋
我想说出一条河流的清澈
谁知，一张口全是一个个泡泡
包青天
蓝天一嘘
脸越黑，额头的月亮就越明
可那个天依然被青包着
一群群冤魂，从这个山头跪到那个山头
跪出一片苍翠，层峦叠嶂，呼为江山
黑板
刘小文
写一遍是白
擦一遍是黑
许多事 越擦越黑
最后，只剩下一块板
与一地的灰
草民是这样的
故乡香
冲锋在前、撤退在后、上去跟鬼子拚刺刀拚命、没怕过
支援国家、自觉勒紧裤腰带、跟饿鬼过招三年
没怨过
被城管、计生办、拆迁办、信访办追得磕头求饶
硬是没伸出半个小指头
历史
记住忘记
被虎狼赶逐的羊
跑成一杆猎枪
选择
方世开
走什么路至关重要啊
因为选择错误，中游的黄河
连累它的上游，也被叫成黄河
距离
刘苏慧
我和你，头并头肩并肩躺着
共用一只枕头
我看我的手机你斗你的地主
刚刚，我发过微信告诉你
明早我要吃汤包，你也微信回复：好
明月高悬
东方风
站那么高，眼睁得那么大
看见夜幕里发生了什么
人间的那些事，亘古如此
夜还是这么暗。你的明亮
无非增添人们仰望之苦
姐姐，又下雨了
宗小白
姐姐，又下雨了。你还在几十年前的一个傍晚，背着我翻过那座山么？
你的裙子是野菊花做成的，不会枯萎掉色。这是你告诉我的
你的丈夫骂你打你，这是你隐瞒住的
姐姐，又下雨了。你还在几十年前的一个傍晚，背着我去见你的爱人么？
错案
大漠风沙王峰
又跪下了
这次跪无罪释放
天大的男人，怕过谁？
先前，木头刻制的法槌
已经彻底吹塌了脊梁
汨罗江一直在涨水
曹福章
汨罗江一直都在涨水
却终是漫不过《楚辞》
粽子，包子，雄黄酒，把乡愁喂养
长大
龙舟一波一波，从未划出思乡的天际
暴风雨
杨祥军
我以为，暴风雨来了
虫蛀的大树会倒下，蛇虫鼠蚁无处可逃
暴风雨过后，大树仍高高在上，鼠患依旧
庄稼倒伏，满地青果
收拾残局的，还是百姓
外国作者：
推
[印尼]穆罕默德
太阳照东墙
红砖铺成的小路，这头
母亲推着婴儿车里的儿子
那头
儿子推着轮椅上的母亲
Push
by Muhammad
Sun shine east wall
On a small road paved with red bricks，This side
Mother is pushing the son lying in the stroller
that side
Son pushing the mother in a wheelchair
（明柍 译）
和平一现
[阿尔及利亚]阿卜杜勒•卡迪尔•科兹达
圣灵显现又消失不见
燃烧、翻转
云朵冲突不断
光芒透射我，悲伤的穹苍破了
大雨正滂沱，而我没有伞。
Peace and saw
[Algeria]Abdel-kadir Kechida
The holy soul shown and disappears
It ignites and turns
Clouds fraught a Conflicts
The light shines through me and the sky of grief is broken
It’s raining a disasters and I am without Umbrella.
（张智 译）
远行
[智利] 德爱德华多•拉诺斯•梅卢萨
我们再次迷失在童年的森林
去寻找上帝的脚步
在干枯的叶子下面
EXCURSION
De Eduardo Llanos Melussa
Here we are again
lost in the childwood’s forest
looking for God’s footsteps
beneath the dried leaves.
（曹谁 译） | 
发表于 2018-10-15 14:10
收藏
分享
发表于 2018-10-15 14:21
发表于 2018-10-15 14:28
