设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到宽版
请
登录
后使用快捷导航
没有帐号?
立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
用户名
Email
自动登录
找回密码
密码
登录
立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
快捷导航
首页
Portal
论坛
BBS
诗歌群组
Group
民刊博览
诗集会展
会员沙龙
Space
关于我们
Help
搜索
搜索
热搜:
活动
交友
discuz
本版
帖子
用户
中国诗歌流派网
»
论坛
›
专题
›
诗歌翻译
版块导航
作品
原创诗歌
流派微诗
散文诗界
诗歌评论
网络诗赛
站务
站务交流
十年庆典
中国好诗榜
流派茶馆
诗歌道场
中国诗歌博物馆网络展馆
专题
诗歌周刊
21世纪中国现代诗群大展
《特区文学》读诗会
诗日历
90后诗歌
同图微诗大赛
诗学前沿
21世纪诗歌会客室
诗集评荐
诗歌朗诵
书画评鉴
微刊诗汇
活动专区
诗歌翻译
动态
诗歌报道
天下诗刊
网络文荟
收藏本版
(
12
)
|
订阅
诗歌翻译
今日:
0
|
主题:
2154
|
排名:
71
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
... 22
/ 22 页
下一页
返 回
新窗
全部主题
最新
热门
热帖
精华
更多
|
显示置顶
作者
回复/查看
最后发表
隐藏置顶帖
预览
特朗斯特罗姆《鹰崖》(一诗多译)
...
2
3
4
5
6
..
8
杨炼
2018-3-22 17:04
72
7564
吴一凡
2020-8-12 23:35
隐藏置顶帖
预览
混语版《世界诗人》季刊开辟“一诗多译”专栏,诚邀译家参与!
...
2
张智
2013-9-28 22:45
12
3307
潘加红
2016-6-22 16:20
隐藏置顶帖
预览
译家推介(8):邵洵美
...
2
3
忍淹留
2015-8-20 23:58
23
2462
程洪飞
2015-9-2 01:08
隐藏置顶帖
预览
译家推介(9):林以亮
...
2
忍淹留
2016-12-28 21:07
18
1808
忍淹留
2017-12-2 11:49
隐藏置顶帖
预览
译家推介(7):朱生豪
...
2
忍淹留
2015-5-7 23:46
14
1746
柳鹤鸣
2015-6-3 22:57
隐藏置顶帖
预览
邵洵美对古希腊女诗人萨福的译介
叶如钢
2015-8-23 11:42
0
903
叶如钢
2015-8-23 11:42
隐藏置顶帖
预览
译帕斯卡 • 葩蒂诗二首
杨炼
2018-11-3 12:38
1
583
朱峰
2018-11-3 17:15
预览
万宽大士日文俳句《神龙句集》
...
2
3
4
5
6
..
93
万宽
2014-4-8 20:25
927
19044
万宽
2015-6-2 10:41
预览
译家推介(1):梁宗岱
...
2
3
4
5
6
忍淹留
2014-8-27 00:51
59
6748
李世纯
2019-1-17 19:51
预览
法军与西班牙游击队
...
2
3
4
5
6
..
26
林水云风
2016-5-2 10:38
250
6549
阅读与欣赏
2016-5-16 16:04
预览
萤火虫
忍淹留
2012-12-13 23:13
4
6142
忍淹留
2012-12-19 19:20
预览
英译王法先生诗《梦·登青山》(附英文录音)
...
2
3
4
5
6
..
7
忍淹留
2012-3-19 23:12
60
6002
忍淹留
2012-7-1 14:37
预览
《神龍句集》
...
2
3
4
5
6
..
32
万宽
2015-8-18 12:33
319
6064
万宽
2016-1-19 20:47
预览
《第三只眼之诗人沙龙》--空间的立体/”我看第三只眼“
...
2
3
4
5
6
..
11
叶如钢
2016-6-22 10:34
102
5859
远航小诗
2017-4-20 17:27
预览
华兹华斯诗选(英汉对照)
...
2
3
4
5
6
..
18
林水云风
2015-11-25 12:22
170
5675
李世纯
2020-3-27 10:07
预览
(中间略)英诗汉译:海面/The Mask of Anarchy
...
2
3
4
5
6
戒指
2013-2-19 06:32
52
5043
郁序新
2013-2-23 09:21
预览
当你老了
...
2
3
4
5
6
..
11
潘学峰
2017-10-28 14:30
102
4892
潘学峰
2019-8-8 12:03
预览
我们一起来译庞德的诗"In a Station of the Metro"
...
2
3
4
5
6
..
11
火星闪烁
2016-4-21 10:14
106
4725
叶如钢
2016-4-29 21:06
预览
《诗歌周刊》头条作品翻译:第五期
...
2
3
4
忍淹留
2012-9-24 22:29
38
4381
忍淹留
2013-6-17 11:05
预览
英译仓央嘉措《见或不见》
...
2
3
4
5
忍淹留
2012-6-17 07:07
48
4377
忍淹留
2012-8-13 19:17
预览
庞德《订约》
...
2
3
4
5
6
..
8
林水云风
2016-4-25 17:22
73
3977
俞伟远
2016-5-11 09:37
预览
我们想做的一切都不晚
...
2
3
4
5
6
忍淹留
2012-6-10 18:24
56
3877
中逢
2012-8-22 18:43
预览
《诗歌周刊》头条作品翻译:创刊号
...
2
3
4
5
忍淹留
2012-7-18 07:21
40
3820
陕西姜华
2012-8-4 22:27
预览
当你老了(参照译文改编)
...
2
3
4
5
6
..
7
曹视良
2018-1-16 21:09
65
3782
李世纯
2018-11-9 13:46
预览
此事已成
...
2
3
4
5
朱峰
2017-8-25 19:27
41
3753
李世纯
2019-1-7 17:12
预览
我能想象的生活
...
2
3
4
5
潘学峰
2017-11-4 22:39
45
3679
李世纯
2019-1-8 19:07
预览
英译埙羽先生散文诗《蓝蜻蜓》
...
2
3
4
5
忍淹留
2012-4-12 21:52
48
3510
九生
2012-11-6 19:29
预览
《诗歌周刊》头条作品翻译:第四期
...
2
3
4
忍淹留
2012-9-2 16:38
33
3501
忍淹留
2012-9-24 22:27
预览
《一首最著名的法语诗百年没人能翻译好---悬赏5000元征求最佳汉译》
...
2
3
4
5
6
叶如钢
2016-12-9 11:34
54
3519
叶如钢
2017-5-22 08:41
预览
中国古诗词英译
...
2
3
4
5
6
..
9
程家惠
2018-8-27 20:12
88
3388
李世纯
2018-10-11 10:27
预览
译无为先生诗《不必约定》
...
2
3
4
忍淹留
2011-11-24 07:58
36
3279
埙羽
2012-7-18 23:53
预览
《诗歌周刊》头条作品翻译:第3期
...
2
3
4
忍淹留
2012-8-21 13:46
39
3253
尘千飞
2013-5-20 00:45
预览
这个诗歌要表达的是什么?
...
2
3
4
5
6
诗妹
2017-10-15 15:52
54
3279
诗妹
2017-11-2 11:57
预览
汉诗英译: 《孕育》 原创:夜1969 翻译:郁序新
...
2
3
4
5
郁序新
2012-12-28 11:33
40
3213
郁序新
2013-1-10 10:36
预览
【鸡年启始之十二生肖养虎为患】
...
2
3
4
5
6
..
8
叶如钢
2017-2-1 06:22
71
3226
叶如钢
2017-2-7 12:19
预览
英译余秀华"穿越大半个中国去睡你"
...
2
3
4
叶如钢
2015-1-23 04:39
39
3163
叶如钢
2015-2-8 13:49
预览
《 英 诗 翻 译 与 鉴 赏 》- 2018 第一版
...
2
3
4
5
6
..
7
李世纯
2018-12-11 19:46
63
3157
李世纯
2019-2-4 15:14
预览
英译里海先生诗《开火》
...
2
3
4
忍淹留
2012-8-13 09:44
39
3042
吾主沉浮
2012-10-22 20:23
预览
神龙句集二
...
2
3
4
5
6
..
8
万宽
2017-5-16 13:50
76
3047
万宽
2017-5-31 16:41
预览
汉诗英译: 原创:汤胜林 翻译:郁序新
...
2
3
4
5
郁序新
2013-1-3 12:22
40
2987
页水山
2014-1-20 09:01
预览
汉译爱丽丝•福尔顿《幽闭症》
...
2
3
4
忍淹留
2012-1-26 00:23
34
2971
埙羽
2012-2-13 18:30
预览
[英]艾略特:传统与个人才能
徐敬亚
2011-10-11 13:44
8
2933
如果累
2011-12-23 19:56
预览
《计划生育干部》英译
...
2
3
4
5
6
如花
2016-5-20 09:24
53
3020
叶如钢
2016-6-2 21:13
预览
同 题 翻 译:罗伯特 弗罗斯特 (Robert Frost) 诗选5/9首 = 雪歌译诗=
...
2
3
4
5
6
..
9
李世纯
2018-10-7 20:31
81
2907
李世纯
2018-11-9 14:24
预览
《 正能量 - 读后感 - 翻译座右铭 - 读者留言 - 经验之谈 》
...
2
3
4
5
6
..
8
李世纯
2018-10-11 19:00
76
2995
最最权威总裁
2020-8-17 14:43
预览
《诗歌周刊》头条翻译:第九期 六首全译 翻译:郁序新
...
2
3
4
郁序新
2012-12-26 12:08
37
2840
未离子
2013-3-24 16:22
预览
北岛译:托马斯·特朗斯特罗姆诗五首
...
2
admin
2011-10-7 02:05
15
2772
里鱼
2016-9-24 08:43
预览
白朗宁的云雀, 蜗牛, 和叶芝“当你老了”
...
2
3
4
5
叶如钢
2015-8-29 13:44
49
2821
楚女
2015-8-30 14:19
预览
精译经典之一: 叶芝“当你年老”
...
2
3
4
5
叶如钢
2015-1-12 07:18
47
2784
李世纯
2018-11-28 10:34
预览
【 观 海 拾 贝 】(1)英 诗 汉 译
...
2
博文选集
2016-3-18 15:53
18
2688
远航小诗
2017-4-14 06:11
预览
请大家比较评论:特朗斯特罗的《果戈理》4种汉语译文
...
2
3
张无为
2011-10-28 17:50
21
2604
张无为
2012-2-10 09:51
预览
海涅《罗蕾莱》德文原作和英文翻译
...
2
3
4
5
叶如钢
2015-10-27 15:41
46
2616
叶如钢
2015-11-3 10:48
预览
译家推介(4):赵萝蕤
...
2
3
忍淹留
2014-11-16 22:23
29
2554
忍淹留
2014-12-16 18:30
预览
译家推介(2):杨宪益
...
2
3
忍淹留
2014-9-10 23:54
29
2582
忍淹留
2017-12-2 11:49
预览
汉译英:Poem of Love
...
2
3
4
蒲必达
2016-4-28 23:07
38
2547
叶如钢
2016-5-21 19:28
预览
英译《打老虎》
...
2
3
4
5
6
忍淹留
2014-3-21 23:34
51
2475
忍淹留
2014-6-11 12:15
预览
请"诗妹“ 贤侄评判一下江枫翻译的”爱的哲学“
...
2
3
4
5
潘学峰
2018-1-5 01:13
45
2508
潘学峰
2018-1-20 13:59
预览
《诗歌周刊》头条作品翻译:第2期
...
2
3
忍淹留
2012-7-27 12:04
24
2354
八立尚人
2012-8-17 10:01
预览
译家推介(9):杨熙龄
忍淹留
2016-4-14 17:55
6
2398
程洪飞
2016-4-20 01:41
预览
英诗中译 简历 翻译: 郁序新
...
2
3
4
郁序新
2012-10-13 16:46
31
2286
李世纯
2020-3-25 15:40
预览
《sea rose》byH.D
潘建设
2012-3-7 17:15
3
2280
忍淹留
2012-3-13 19:55
预览
猜猜我有多爱你
...
2
3
4
忍淹留
2012-10-16 18:26
32
2250
忍淹留
2012-11-18 13:25
预览
我的蜂蜜(欢迎讨论)
...
2
3
潘建设
2012-2-9 21:10
22
2242
小飞泥
2012-2-24 06:32
预览
李笠译:托马斯·特朗斯特罗姆诗三首
admin
2011-10-7 02:33
2
2236
如果累
2011-12-23 19:52
预览
Hello:您,请您,now 留 下 您 对 诗 歌 翻 译 的 看 法
...
2
3
4
5
6
李世纯
2018-11-8 13:46
55
2240
李世纯
2019-1-22 21:20
预览
汉译英 * 风景风车
...
2
3
4
蓝雨滴
2016-3-28 21:13
31
2225
叶如钢
2016-5-21 19:29
预览
一段前奏(作者:理查德·韦伯)
...
2
3
忍淹留
2012-5-14 23:10
22
2174
埙羽
2012-11-4 01:27
预览
英诗中译:一切归尘 翻译:Tulip
...
2
3
郁序新
2012-9-28 20:06
29
2170
李世纯
2019-1-16 19:23
预览
汉诗英译: 夜之歌 原创: 阿紫 翻译: 郁序新
...
2
3
4
郁序新
2013-1-25 10:12
39
2117
李世纯
2018-11-30 10:07
预览
太多厌倦
...
2
3
忍淹留
2012-3-21 18:23
22
2113
忍淹留
2012-7-29 13:39
预览
汉诗英译:用诗歌喂养一个人 原创:草木容若 翻译:郁序新
...
2
3
4
郁序新
2012-11-19 16:28
30
2086
忍淹留
2012-11-30 16:01
预览
《一起走过的日子》
...
2
深海之蓝
2012-1-1 14:03
18
2082
深海之蓝
2012-1-14 11:06
预览
古汉诗中翻英: 菩萨蛮 李白 翻译:郁序新
...
2
3
4
郁序新
2013-8-29 09:54
31
2066
郑智得
2013-9-1 21:04
预览
康科德的丛林
...
2
3
潘建设
2011-12-24 13:12
20
2066
潘建设
2012-2-7 16:59
预览
西语诗歌西译中:什么是诗 作者:古斯塔——阿道夫 翻译: 郁序新
...
2
3
郁序新
2013-9-26 19:47
21
2058
荒原猛士
2013-9-28 07:13
预览
译史蒂文斯 《一首诗取代了一座高山》
...
2
3
4
5
阿泳
2017-5-19 11:04
43
2113
姚大鹏
2018-9-11 13:21
预览
精译经典之五: 里尔克“秋日”
...
2
3
4
叶如钢
2015-1-24 08:57
30
2073
叶如钢
2015-10-28 07:00
预览
翻译文学的《开端》
...
2
3
4
新泽飞翔
2016-1-15 21:33
35
2116
好诗好歌
2022-8-18 16:42
预览
《 英 诗 汉 译 - 精 选 连 载 》(2018 - 第一版)
...
2
3
4
李世纯
2018-12-11 18:50
33
2094
李世纯
2019-2-4 11:00
预览
叶如钢翻译托马斯“不要温和地走入那安夜”
...
2
3
4
叶如钢
2015-10-8 11:06
33
2084
叶如钢
2015-10-10 07:25
预览
一牛译诗【开始】杰姆斯-莱特
...
2
3
4
5
一牛道长
2016-1-16 19:24
48
2083
魅力向日葵
2016-3-31 18:59
预览
我的蜜蜂
...
2
忍淹留
2012-2-5 22:13
14
1984
潘建设
2012-2-9 20:02
预览
英诗汉译:才之难/Resolution and Independence
...
2
戒指
2013-2-22 20:19
19
1967
花解语
2013-2-27 14:55
预览
夜之狂
...
2
3
蒲必达
2014-12-3 07:57
23
1980
李世纯
2018-12-17 20:25
预览
The Chinese Guanxiology
...
2
3
4
潘学峰
2016-10-23 13:13
35
1977
博文选集
2016-10-31 00:46
预览
雪莱《时间》
...
2
3
云籽
2015-3-29 16:10
20
1944
冷寒冰
2015-5-19 15:19
预览
【 观 海 拾 贝 】(4) 英 诗 改 写
...
2
3
4
博文选集
2016-4-11 15:59
37
1981
阅读与欣赏
2016-4-26 04:00
预览
英诗中译: 雪尘 作者:罗伯特-佛洛斯特 翻译:郁序新
...
2
郁序新
2014-1-24 16:07
16
1952
李世纯
2018-11-19 16:04
预览
月亮河
...
2
3
4
忍淹留
2012-9-29 13:51
33
1912
忍淹留
2012-10-11 19:27
预览
Alone and alone 旷世孤单
...
2
3
4
5
潘学峰
2018-9-4 21:01
47
1949
潘学峰
2018-10-8 02:00
预览
大家都来翻译恩雅"So I Could Find My Way"
...
2
3
4
叶如钢
2016-5-8 22:37
34
1988
阅读与欣赏
2016-5-17 23:46
预览
英诗中译: 神圣的形象 翻译:郁序新
...
2
3
郁序新
2013-4-19 11:17
26
1886
忍淹留
2013-4-24 14:22
预览
特朗普下餐馆,玛拉吃螃蟹--英文翻译练习
...
2
3
4
叶如钢
2016-3-21 11:25
33
1944
叶如钢
2016-3-28 23:41
预览
何兮:汉诗英译5首
...
2
南北
2011-11-5 11:03
16
1878
碧青
2011-12-17 11:02
预览
英诗中译:一个珍珠商的自白 翻译: Tulip
...
2
3
郁序新
2012-10-4 21:08
27
1824
Tulip
2012-10-7 10:43
预览
村庄里的传闻(英译汉)
...
2
3
4
忍淹留
2014-5-9 00:04
31
1854
程洪飞
2015-4-2 02:33
预览
英译中|西尔维亚·普拉斯《 晨歌》
...
2
3
4
冬雪马
2018-9-28 09:15
34
1893
冬雪马
2018-11-8 21:31
预览
[卡瓦菲斯]《城市》
admin
2011-9-26 16:13
8
1812
如果累
2011-12-25 11:33
预览
译家推介(3):孙家晋
...
2
3
忍淹留
2014-10-22 15:12
25
1866
忍淹留
2014-10-29 09:59
预览
网络诗歌翻译狄金森《为美而殇》
...
2
3
叶如钢
2016-6-13 03:52
21
1875
李世纯
2020-3-15 19:59
全部主题
全部悬赏
排序:
发帖时间
|
回复/查看
|
查看
时间:
全部时间
|
一天
|
两天
|
一周
|
一个月
|
三个月
默认排序
发帖时间
回复/查看
查看
最后发表
热门
下一页 »
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
... 22
/ 22 页
下一页
返 回
快速发帖
还可输入
80
个字符
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以发帖
登录
|
立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
本版积分规则
发表帖子
浏览过的版块
原创诗歌
小黑屋
|
手机版
|
中国诗歌流派网
GMT+8, 2024-5-21 21:21
Powered by
zgsglp.com
© 2011
中国诗歌流派
返回顶部
返回版块