10首（黄灿然，宇向，横，牛庆国，吴投文……）

许立志

消   逝
　      　●黄灿然
　　
　　就在我眼前，山上那片树林
　　枝叶如此清晰地晃动，在风中，
　　每一瞬间的姿态都不一样——
　　那不是不一样，那是快速地消逝。

黄灿然的诗与翻译俱佳。