《是的，是的》
当上帝创造了爱他几乎不再给予帮助
当上帝创造了狗他不再帮助狗
当上帝创造了植物也是一个样
当上帝创造了讨厌我们有了区分的工具
当上帝创造了我他创造了我
当上帝创造了猴子时他熟睡了
当他创造长颈鹿时他喝醉了
当他创造毒品时他兴奋了
当他自杀时他有点厌倦了
当他创造你躺在床上时
他知道他正在干什么
他喝醉了并且有点兴奋
就在那一时刻他创造了群山、大海和火
他犯了一些错误
当他创造你躺在床上时
他干掉了他所祝福的宇宙
Charles Bukowski - Yes Yes
when God created love he didn't help most
when God created dogs He didn't help dogs
when God created plants that was average
when God created hate we had a standard utility
when God created me He created me
when God created the monkey He was asleep
when He created the giraffe He was drunk
when He created narcotics He was high
and when He created suicide He was low
when He created you lying in bed
He knew what He was doing
He was drunk and He was high
and He created the mountians and the sea and fire at the same time
He made some mistakes
but when He created you lying in bed
He came all over His Blessed Universe.
|
发表于 2012-2-11 16:21
收藏
分享
发表于 2012-2-13 19:01
楼主