中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 360|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[【导航帖】] 第一章(第四节)基础教学类(11):聚焦 意象更换(C)

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2014-10-18 23:36 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
第一章(第四节)基础教学类(11):聚焦 意象更换(C)
◆QQ改诗◆《女主角潜规则》
关键词:聚焦;意象更换

刀小蜻
若女主角难搞,很难被潜规则……(难以布局)
那就换掉女主角,另找愿意配合潜规则の新人
(新人=新意象,或新の技法布局…)
………以此评八卦句,置首,吸引眼球………

应作者@要求,给予评析。
这诗已有一定火候,作者显然不是新手,客套好话於你无益
我直接挑你缺失,首先是冗字太多,我帮你砍掉,你参照看看
(红字=我建议砍掉の冗子)
……………………………………
◆《好久不见》。by:w2426858
……………………………………
又是这条寂静的小路
又是杨花纷纷
又是我独自一人
默默细数著春天

一袭碎花长裙
细碎的秀发
明净约婉的笑脸
那年楼房还是用来住的
那年牛奶也不叫三氰聚胺

而今你早已落墨在情节之外
而今的我再也入不了戏
剧情逃离
往事被打上马赛克
不让记忆发现

而今我早已戒掉了爱情
思念改邪归正
岁月这本书
全线攻陷 你留给我的
只剩下一句好久不见

◆◆◆
这是首好诗,但写得不够好。
IS诗人の点评很到位,我赞同他说的,
首节抒情,二节后2句讽喻用得很突兀,破坏了全诗の抒情主调。

那年楼房还是用来住的
那年牛奶也不叫三氰聚胺

这2句若是单独摘出,是很好的社会写实主义讽喻诗,
可惜它不宜在这儿,因为这诗主调=抒情+淡淡感伤
举个例,这2句诗顽皮讽刺,像周星驰
而你全诗像文艺电影《人间四月天》
你让周星驰入镜到文艺片搞笑,整体感觉=不协调。

这诗不错,作者应该不是新手,
然而还是犯了新手常犯的错,失焦。

刀小蜻★  

「失焦」有2种,
…………………………
第1种,是最常见的「文不对题」,或未能紧扣主题。
第2种,「失焦」不在主题,而在意象布局(未聚焦)。

以这诗为例,第3节大量使用「电影术语」入诗:
「情节」「入戏」「剧情」「马赛克」……

当一首诗大量使用某种领域词汇,就代表这诗基调在此
若作者够敏感,就应调整全诗各句,以符合这基调
最底线要求,至少不要无故破坏这基调

好比郑愁予名诗《错误》全篇以古风词汇为基调
情境偏向古典婉约,此时就不宜置入时髦现代词
否则就会破坏这种「古风+古典」的情境基调

仔细审视第3节的「电影术语」,意象贴切,又有新意
(「情节」「入戏」「剧情」「马赛克」)

此时作者应该警觉,此节4个意象鲜明生动,太抢戏
即使你原先并非设定它为全剧(诗)主角,然木已成舟
配角演太好,不小心演成主角……常有的事

这时作者(导演)有2种选择:
………………………………
1.维护自己原先内定の女主角,拔掉抢戏の配角。
为红花女主角,重新觅些守份守己の绿叶配角。

2.若女主角难搞,很难被潜规则……(难以布局)
那就换掉女主角,另找愿意配合潜规则の新人
(新人=新意象,或新の技法布局…)

◆◆◆
以这首《好久不见》为例,第3节意象精采鲜明
「4片绿叶」已然跃升「4朵红花」
不如就顺水推舟,改以这4红花为主角吧

这4红花,都是「电影术语科」出身的
既如此,就为她们找来同属「电影科」配角吧
让全诗の章法布局,聚焦统一。

基於这个「聚焦统一」思考,我抽换掉原句若干词汇
加入新的「电影科」意象演员:
妆著,淡出,出镜,和谐,回溯,剧本……

此文开场,我砍掉冗字之后,若干诗句稍嫌单薄,
且断句分行仍有精简合并之处,我帮你第2节添加些意象,
并加入新绿叶(电影术语意象),重整如下:

…………………………………………
◆《好久不见》。◆小蜻-潜规则版
……………………………………
(红字=我置换过の新词汇)

又是这条寂静小路
又是杨花纷纷
我独自默默细数春天

一袭碎花长裙,妆著秀发
淡出明净约婉笑脸

你出镜在情节外
我再也入不了戏
剧情被和谐
回溯被马赛克

而今我已戒掉爱情
岁月这剧本,留给我的
只剩一句「好久不见」

世上无忧
◆《好久不见》。◆无忧-NG版
……………………………………
又是这条寂静小路
又是杨花梵梵
我独自默诵春天的台词

一袭碎花长裙,妆著秀发
淡入明净约婉笑脸

你NG在情节外
我再也入不了戏
剧情被删改
回忆也被差评

而今我已卸掉青春
爱情这幕剧,留给我的
只剩一句「好久不见」

刀小蜻
◆《好久不见》。◆无忧-NG版
……………………………………
又是这条寂静小路
又是杨花梵梵
我独自默诵春天的台词

一袭碎花长裙,妆著秀发
淡入明净约婉笑脸

你NG在情节外
我再也入不了戏
剧情被删改
回忆也被差评

而今我已卸掉青春
爱情这幕剧,留给我的
只剩一句「好久不见」

蜻◆你这NG用得很有新意,但语意不符喔
无忧◆怎麼不符?
蜻◆NG必然是在戏内,那才叫NG
「在情节外」那就不叫NG

若用NG,此句就须调整用语,如:
◆你频频NG/害我也入不了戏

首节末句你改为「我独自默诵春天的台词」
比我改的句好很多,青出於蓝啊

无忧-再改◆
……………………
你NG在独白裏/我再也不能入戏

蜻◆哇,你新改的这句,又击败我改的了
你这句比我立马瞎编的改句,好很多
……不错不错,一晚连败师父2次,有出息哈

无忧改动的末节,也比我先前立马改的句好
………………………………
而今我已卸掉青春
爱情这幕剧,留给我的
只剩一句「好久不见」

一晚3连败师父,啧啧,无忧公子,大有长进哈

纾林◆首节「杨花梵梵」不易引发联想。
蜻◆「杨花梵梵」……这意象太造作,的确不好

纾林◆梵梵可以改成「轻舒」,动态+押韵
蜻◆「杨花梵梵」确实怪异,改成「轻舒」是好些
可惜少了原版「纷纷」的叠字音韵
或者可改为「杨花缓缓」,让花拟人,又保留叠字效果

无忧◆杨花「姗姗」……如何?
蜻◆「姗姗」也不错,意象婉约,又保留叠字

无忧◆「缓缓」有「寰寰」谐音,别人以为拍甄嬛呢
纾林◆有这错觉,并非坏事。
蜻◆哈哈,纾林这想法好,这种岐义是好事呢
既如此,不如再来个加强版,整个和「甄嬛」挂勾
我再改如下:
……………………
又是这条寂静小路
又是杨花缓缓,舞著甄嬛
我独自默诵春天的台词暖暖

纾林◆老师的即兴发挥,太快了…一时接受不了……
世上无忧◆果真改得极好啊……
蜻(◆纾林觉得这改法不好吗?
我刚又看了下,觉得还不错呢,很古典唯美
舞著甄嬛,是倒装句,还原为散文逻辑
=杨花美如甄嬛,手舞足蹈著花叶

纾林◆第2个「又是」,若无甄嬛之句,节奏刚好,
如果有甄嬛句,那么节奏就太冗长,可删去「又是」。
蜻◆有理,砍来看看。
…………………………
又是这条寂静小路
杨花缓缓,舞著甄嬛
我独自默诵春天的台词暖暖

纾林◆「剧情被删改 /回忆也被差评 」
「差评」这词和情景脱离,不如用「剪辑」

刀小蜻★

差评,受淘宝影响太大,非影迷想不出,容易失焦。

蜻◆「差评」原本是戏剧用语,很差的评语
淘宝反而是「借用」这戏剧用语
我倒觉得它置入「电影术语」意象群里,蛮合适的

蜻◆「而今我已卸掉青春 」这句可再补强
「而今我已卸掉青春彩妆」

无忧◆「彩妆」会不会太娘啊,主角明显是男生诶
蜻◆若担心「太娘」那麼连「卸掉」这动词都要改,
因为「卸掉青春」这句=卸妆意象

无忧版◆而今我已卸掉青春
纾林改◆而今我遗失了青春的戏装

蜻◆「的」字拿掉,碍眼,碍事
「而今我遗失了青春戏装」

无忧再改◆「而今我已摘下青春的标签」
蜻◆这改法不好,「青春标签」这意象太老梗

纾林◆而今我已错过青春档期
蜻◆嗯,这改得好

无忧◆「而今我已推掉青春片约」?这样改呢?
纾林◆嗯,「约」字本身内涵很多。
蜻◆语意不通喔,
青春(时光)不是人为力量,可以主动推掉的

世上无忧◆「缺席」呢?
蜻◆不宜,理由同前,时光的宴会,人无法主动缺席

无忧◆「错失」?
蜻◆这动词太平淡无奇

◆《好久不见》。◆无忧+蜻+纾林合体版
……………………………………
又是这条寂静小路
杨花缓缓,舞著甄嬛
我独自默诵春天的台词暖暖

一袭碎花长裙,妆著秀发
淡入明净约婉笑脸

你NG在独白里
我再也入不了戏
剧情被删改
回忆也被差评

而今我遗失了青春戏装
爱情这幕剧,留给我的
只剩一句台词「好久不见」

蜻◆末句,似乎可加「台词」二字
以求更吻合电影术语意象群

纾林◆「暖暖」「好久不见」可单独成行,首尾呼应
蜻◆嗯,改来看看效果如何……
………………………………
又是这条寂静小路
杨花缓缓,舞著甄嬛
我独自默诵春天的台词
暖暖

一袭碎花长裙,妆著秀发
淡入明净约婉笑脸

你NG在独白里
我再也入不了戏
剧情被删改
回忆也被差评

而今我遗失了青春戏装
爱情这幕剧,留给我的
只剩一句台词
「好久不见」

蜻◆嗯,重新断句后,感觉不错……
小林子辟邪剑法一出,果然高妙

无忧◆如果这样切割呢?
………………………………
爱情这幕剧
留给我的,只剩一句台词
「好久不见」

蜻◆这切法,也OK,但句法太平顺,接近散文语感

无忧◆若改「青春戏装」为「青春戏袍」呢?
蜻◆戏袍感觉不如戏装好,前者老旧些,后者感觉新点

无忧◆好吧……我错了……
蜻◆自从淡淡首创「好吧」岐义,我看到「好吧」这词
都会联想到「嘟嘴+鬼脸」的表情哈
蜻◆好吧……换我嘟嘴+鬼脸哈……

无忧◆(贴图,嘟嘴图3张)请参见楼下新楼

刀小蜻◆  哇哈哈,果真有此图哈
我决定了,保留这段逍遣淡淡的文字+图,一起贴出哈

世上无忧◆ 此诚淡淡嘟嘴叉腰之姿也
回复

使用道具 举报

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2025-5-5 20:49

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表