早晨好，里约！

韩青龙

早晨好，里约！你这绿色的象征，
你这性感的形体，把奥林匹亚旋风惹得美丽，
阿波罗正身披朝霞莅临你的领地，
为各色花朵播撒阳光，来自
从北美到欧洲，到非洲，到亚洲的代表们
染满和平。哦，里约！
你把生翼的树种汇集，向黑暗的角落遣送情意，
让她们在未来的色彩里，寒冷和低迷
不再困扰人的心灵，死难者就可在难民心中复活，
直到你那绿色的愿望如那春色的女人
走在和平的大地（那是吹拂幼蕾的美德，
巴西尼亚的象征，）
让陆地和海洋充满鲜活的空气。
哦，里约，吉塞尔.邦辰是个精灵，当她的步伐
趟过巴拉卡纳体育场，美丽就留给了世人。
看呐，那动人的身影就是一个捍卫者！

草山

提读！