中国新诗网

 找回密码
 立即注册(欢迎实名或常用笔名注册)
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 78|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

【大西洋赛季】枪炮与玫瑰

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2018-5-2 00:18 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
枪炮与玫瑰
  伍拾貳赫茲

当艾利弗遇上亚唔,
哀鸣便发自嘎勒尤尼斯的山谷。

假如西湖的水开始泛滥,
拜拉达河便也跟着哭将起来。

若大马士革只有玫瑰,不现枪炮,
诸天的乐园都将落入凡间,不是炼狱。




注释:“艾利弗”、“亚唔”是阿拉伯语二十八个字母中,首个和最后一个字母。拼合在一起可以组成阿语中的招呼虚词,表示“啊”、“呀”、“诶”……等含义。
回复

使用道具 举报

沙发
发表于 2018-5-2 10:23 | 只看该作者
欣赏佳作。
回复

使用道具 举报

板凳
 楼主| 发表于 2018-5-7 14:57 | 只看该作者
回复

使用道具 举报

本版积分规则

小黑屋|手机版|中国诗歌流派网

GMT+8, 2024-6-15 11:04

Powered by zgsglp.com

© 2011 中国诗歌流派

快速回复 返回顶部 返回列表